|
Acts
|
RWebster
|
14:25 |
And when they had preached the word in Perga, they went down into Attalia:
|
|
Acts
|
EMTV
|
14:25 |
And having spoken the word in Perga, they went down to Attalia.
|
|
Acts
|
NHEBJE
|
14:25 |
When they had spoken the word in Perga, they went down to Attalia.
|
|
Acts
|
Etheridg
|
14:25 |
and when they had preached in the city Perga the word of the Lord, they went down to Atalia,
|
|
Acts
|
ABP
|
14:25 |
And having spoken [3in 4Perga 1the 2word], they went down unto Attalia.
|
|
Acts
|
NHEBME
|
14:25 |
When they had spoken the word in Perga, they went down to Attalia.
|
|
Acts
|
Rotherha
|
14:25 |
and, speaking in Perga the word, they came down unto Attalia;
|
|
Acts
|
LEB
|
14:25 |
And after they proclaimed the message in Perga, they went down to Attalia,
|
|
Acts
|
BWE
|
14:25 |
They told the good news to the people in Perga. Then they went to the town of Attalia.
|
|
Acts
|
Twenty
|
14:25 |
And, after telling the Message at Perga, went down to Attaleia.
|
|
Acts
|
ISV
|
14:25 |
They spoke the wordOther mss. read the word of the Lord; still other mss. read the word of God in Perga and went down to Attalia.
|
|
Acts
|
RNKJV
|
14:25 |
And when they had preached the word in Perga, they went down into Attalia:
|
|
Acts
|
Jubilee2
|
14:25 |
And when they had preached the word in Perga, they went down into Attalia
|
|
Acts
|
Webster
|
14:25 |
And when they had preached the word in Perga, they went down into Attalia:
|
|
Acts
|
Darby
|
14:25 |
and having spoken the word in Perga, they came down to Attalia;
|
|
Acts
|
OEB
|
14:25 |
and, after telling the message at Perga, went down to Attaleia.
|
|
Acts
|
ASV
|
14:25 |
And when they had spoken the word in Perga, they went down to Attalia;
|
|
Acts
|
Anderson
|
14:25 |
and when they had preached the word in Perga, they went down to Attalia:
|
|
Acts
|
Godbey
|
14:25 |
And having spoken the word in Perge, they came down into Attalia;
|
|
Acts
|
LITV
|
14:25 |
And speaking the Word in Perga, they came down to Attalia,
|
|
Acts
|
Geneva15
|
14:25 |
And when they had preached the woorde in Perga, they came downe to Attalia,
|
|
Acts
|
Montgome
|
14:25 |
after preaching the word in Perga, they came down to Attaleia.
|
|
Acts
|
CPDV
|
14:25 |
And from there, they sailed to Antioch, where they had been commended to the grace of God for the work which they had now accomplished.
|
|
Acts
|
Weymouth
|
14:25 |
and after telling the Message at Perga they came down to Attaleia.
|
|
Acts
|
LO
|
14:25 |
And having spoken the word in Perga, they went down to Attalia.
|
|
Acts
|
Common
|
14:25 |
And when they had spoken the word in Perga, they went down to Attalia.
|
|
Acts
|
BBE
|
14:25 |
And, after preaching the word in Perga, they went down to Attalia;
|
|
Acts
|
Worsley
|
14:25 |
And when they had preached the word at Perga, they went down to Attalia.
|
|
Acts
|
DRC
|
14:25 |
And thence they sailed to Antioch, from whence they had been delivered to the grace of God, unto the work which they accomplished.
|
|
Acts
|
Haweis
|
14:25 |
And having spoken the word in Perga, they went down to Attalia:
|
|
Acts
|
GodsWord
|
14:25 |
They spoke the message in the city of Perga and went to the city of Attalia.
|
|
Acts
|
Tyndale
|
14:25 |
and when they had preached the worde of God in Perga they descended in to Attalia
|
|
Acts
|
KJVPCE
|
14:25 |
And when they had preached the word in Perga, they went down into Attalia:
|
|
Acts
|
NETfree
|
14:25 |
and when they had spoken the word in Perga, they went down to Attalia.
|
|
Acts
|
RKJNT
|
14:25 |
And when they had preached the word in Perga, they went down to Attalia:
|
|
Acts
|
AFV2020
|
14:25 |
And when they had spoken the word in Perga, they came down to Attalia;
|
|
Acts
|
NHEB
|
14:25 |
When they had spoken the word in Perga, they went down to Attalia.
|
|
Acts
|
OEBcth
|
14:25 |
and, after telling the message at Perga, went down to Attaleia.
|
|
Acts
|
NETtext
|
14:25 |
and when they had spoken the word in Perga, they went down to Attalia.
|
|
Acts
|
UKJV
|
14:25 |
And when they had preached the word (o. logos) in Perga, they went down into Attalia:
|
|
Acts
|
Noyes
|
14:25 |
and when they had spoken the word in Perga, they went down to Attalia,
|
|
Acts
|
KJV
|
14:25 |
And when they had preached the word in Perga, they went down into Attalia:
|
|
Acts
|
KJVA
|
14:25 |
And when they had preached the word in Perga, they went down into Attalia:
|
|
Acts
|
AKJV
|
14:25 |
And when they had preached the word in Perga, they went down into Attalia:
|
|
Acts
|
RLT
|
14:25 |
And when they had preached the word in Perga, they went down into Attalia:
|
|
Acts
|
OrthJBC
|
14:25 |
And having spoken the dvar Hashem in Perga, they went down to Attalia;
|
|
Acts
|
MKJV
|
14:25 |
And speaking the word in Perga, they went down to Attalia.
|
|
Acts
|
YLT
|
14:25 |
and having spoken in Perga the word, they went down to Attalia,
|
|
Acts
|
Murdock
|
14:25 |
And when they had spoken the word of the Lord in the city of Perga, they went down to Attalia.
|
|
Acts
|
ACV
|
14:25 |
And when they spoke the word in Perga, they went down to Attalia,
|