|
Acts
|
RWebster
|
14:4 |
But the multitude of the city was divided: and part held with the Jews, and part with the apostles.
|
|
Acts
|
EMTV
|
14:4 |
And the multitude of the city was divided: and some were with the Jews, and others with the apostles.
|
|
Acts
|
NHEBJE
|
14:4 |
But the multitude of the city was divided. Part sided with the Jews, and part with the apostles.
|
|
Acts
|
Etheridg
|
14:4 |
And all the society of the city was divided: of them some were with the Jihudoyee, and of them (some) adhered to the apostles.
|
|
Acts
|
ABP
|
14:4 |
[6was split 1And 2the 3multitude 4of the 5city]; and some were with the Jews, and some with the apostles.
|
|
Acts
|
NHEBME
|
14:4 |
But the multitude of the city was divided. Part sided with the Jews, and part with the apostles.
|
|
Acts
|
Rotherha
|
14:4 |
And the throng of the city was divided; and some indeed were with the Jews, while some were with the apostles.
|
|
Acts
|
LEB
|
14:4 |
But the population of the city was divided, and ⌞some⌟ were with the Jews ⌞and some⌟ with the apostles.
|
|
Acts
|
BWE
|
14:4 |
The people of the city were divided. Some of them agreed with the Jewish leaders. Some of them agreed with the apostles.
|
|
Acts
|
Twenty
|
14:4 |
But the townspeople were divided, some siding with the Jews, some with the Apostles;
|
|
Acts
|
ISV
|
14:4 |
But the people of the city were divided. Some were with the Jews, while others were with the apostles.
|
|
Acts
|
RNKJV
|
14:4 |
But the multitude of the city was divided: and part held with the Jews, and part with the apostles.
|
|
Acts
|
Jubilee2
|
14:4 |
But the multitude of the city was divided, and part held with the Jews, and part with the apostles.
|
|
Acts
|
Webster
|
14:4 |
But the multitude of the city was divided: and part held with the Jews, and part with the apostles.
|
|
Acts
|
Darby
|
14:4 |
And the multitude of the city was divided, and some were with the Jews and some with the apostles.
|
|
Acts
|
OEB
|
14:4 |
But the townspeople were divided, some siding with the Jews, some with the apostles;
|
|
Acts
|
ASV
|
14:4 |
But the multitude of the city was divided; and part held with the Jews, and part with the apostles.
|
|
Acts
|
Anderson
|
14:4 |
But the multitude of the city were divided; and some were with the Jews, and some with the apostles.
|
|
Acts
|
Godbey
|
14:4 |
And the multitude of the city was divided: and some indeed were with the Jews, and some with the apostles.
|
|
Acts
|
LITV
|
14:4 |
And the multitude of the city was divided; and some were with the Jews, but others with the apostles.
|
|
Acts
|
Geneva15
|
14:4 |
But the multitude of the city was deuided: and some were with the Iewes, and some with the Apostles.
|
|
Acts
|
Montgome
|
14:4 |
But the mass of the city’s people was divided; part held with the Jews, and part with the apostles.
|
|
Acts
|
CPDV
|
14:4 |
Then the multitude of the city was divided. And certainly, some were with the Jews, yet truly others were with the Apostles.
|
|
Acts
|
Weymouth
|
14:4 |
At length the people of the city split into parties, some siding with the Jews and some with the Apostles.
|
|
Acts
|
LO
|
14:4 |
So the multitude of the city was divided; and some were with the Jews, and others with the Apostles.
|
|
Acts
|
Common
|
14:4 |
But the people of the city were divided; some sided with the Jews, and some with the apostles.
|
|
Acts
|
BBE
|
14:4 |
But there was a division among the people of the town; some were on the side of the Jews and some on the side of the Apostles.
|
|
Acts
|
Worsley
|
14:4 |
But the multitude of the city was divided: and some were for the Jews, and some for the apostles:
|
|
Acts
|
DRC
|
14:4 |
And the multitude of the city was divided. And some of them indeed held with the Jews, but some with the apostles.
|
|
Acts
|
Haweis
|
14:4 |
So the multitude was divided: some indeed were with the Jews, but others with the apostles.
|
|
Acts
|
GodsWord
|
14:4 |
But the people of Iconium were divided. Some were for the Jews, while others were for the apostles.
|
|
Acts
|
Tyndale
|
14:4 |
The people of the cyte were devided: and parte helde with the Iewes and parte with the Apostles.
|
|
Acts
|
KJVPCE
|
14:4 |
But the multitude of the city was divided: and part held with the Jews, and part with the apostles.
|
|
Acts
|
NETfree
|
14:4 |
But the population of the city was divided; some sided with the Jews, and some with the apostles.
|
|
Acts
|
RKJNT
|
14:4 |
But the multitude of the city was divided: and part held with the Jews, and part with the apostles.
|
|
Acts
|
AFV2020
|
14:4 |
But the multitude of the city was divided; and some were with the Jews, and some were with the apostles.
|
|
Acts
|
NHEB
|
14:4 |
But the multitude of the city was divided. Part sided with the Jews, and part with the apostles.
|
|
Acts
|
OEBcth
|
14:4 |
But the townspeople were divided, some siding with the Jews, some with the apostles;
|
|
Acts
|
NETtext
|
14:4 |
But the population of the city was divided; some sided with the Jews, and some with the apostles.
|
|
Acts
|
UKJV
|
14:4 |
But the multitude of the city was divided: and part held with the Jews, and part with the apostles.
|
|
Acts
|
Noyes
|
14:4 |
But the multitude of the city was divided; and some held with the Jews, and some with the apostles.
|
|
Acts
|
KJV
|
14:4 |
But the multitude of the city was divided: and part held with the Jews, and part with the apostles.
|
|
Acts
|
KJVA
|
14:4 |
But the multitude of the city was divided: and part held with the Jews, and part with the apostles.
|
|
Acts
|
AKJV
|
14:4 |
But the multitude of the city was divided: and part held with the Jews, and part with the apostles.
|
|
Acts
|
RLT
|
14:4 |
But the multitude of the city was divided: and part held with the Jews, and part with the apostles.
|
|
Acts
|
OrthJBC
|
14:4 |
And the multitude of the city was divided, and some were with the [disobedient, 14:2] Yehudim but, others, with the Moshiach's Shluchim.
|
|
Acts
|
MKJV
|
14:4 |
But the multitude of the city was divided. And part held with the Jews, and part with the apostles.
|
|
Acts
|
YLT
|
14:4 |
And the multitude of the city was divided, and some were with the Jews, and some with the apostles,
|
|
Acts
|
Murdock
|
14:4 |
And the whole multitude of the city was divided; and a part were with the Jews, and a part adhered to the legates.
|
|
Acts
|
ACV
|
14:4 |
But the majority of the city was divided, and verily there were those with the Jews, and those with the apostles.
|