Acts
|
RWebster
|
14:6 |
Being aware of it, they fled to Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and to the surrounding region:
|
Acts
|
EMTV
|
14:6 |
they became aware of it and fled to the cities of Lycaonia, Lystra and Derbe, and to the surrounding region.
|
Acts
|
NHEBJE
|
14:6 |
they became aware of it, and fled to the cities of Lycaonia, Lystra, Derbe, and the surrounding region.
|
Acts
|
Etheridg
|
14:6 |
And when they knew, they passed away, and escaped to the cities of Lykania, Lystra, and Derbe, and the villages which surround them,
|
Acts
|
ABP
|
14:6 |
being fully conscious, they took refuge in the cities of Lycaonia, Lystra and Derbe, and the place round about,
|
Acts
|
NHEBME
|
14:6 |
they became aware of it, and fled to the cities of Lycaonia, Lystra, Derbe, and the surrounding region.
|
Acts
|
Rotherha
|
14:6 |
They became aware of it, and fled unto the cities of Lycaonia, Lystra and Derbe, and the surrounding country;
|
Acts
|
LEB
|
14:6 |
they became aware of it and fled to the Lycaonian cities—Lystra and Derbe and the surrounding region.
|
Acts
|
BWE
|
14:6 |
Paul and Barnabas found out about this. So they left quickly. They went to Lystra and Derbe in the district of Lycaonia and the country around.
|
Acts
|
Twenty
|
14:6 |
The Apostles heard of it, and took refuge in Lystra and Derbe, towns in Lycaonia, and in the district round,
|
Acts
|
ISV
|
14:6 |
they found out about it and fled to the Lycaonian towns of Lystra and Derbe and to the surrounding territory.
|
Acts
|
RNKJV
|
14:6 |
They were ware of it, and fled unto Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and unto the region that lieth round about:
|
Acts
|
Jubilee2
|
14:6 |
they were aware of [it] and fled unto Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and unto the region that lies round about.
|
Acts
|
Webster
|
14:6 |
Being apprised of [it], they fled to Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and to the region in that vicinity.
|
Acts
|
Darby
|
14:6 |
they, being aware of it, fled to the cities of Lycaonia, Lystra and Derbe, and the surrounding country,
|
Acts
|
OEB
|
14:6 |
the apostles heard of it, and took refuge in Lystra and Derbe, towns in Lycaonia, and in the district around,
|
Acts
|
ASV
|
14:6 |
they became aware of it, and fled unto the cities of Lycaonia, Lystra and Derbe, and the region round about:
|
Acts
|
Anderson
|
14:6 |
being aware of it, they fled to the cities of Lycaonia, Lystra, and Derbe, and to the region round about,
|
Acts
|
Godbey
|
14:6 |
recognizing it, they fled into the cities of Lycaonia, Lystra, and Derbe, and the surrounding country;
|
Acts
|
LITV
|
14:6 |
perceiving this , they fled to the cities of Lycaonia, Lystra and Derbe, and the surrounding country.
|
Acts
|
Geneva15
|
14:6 |
They were ware of it, and fled vnto Lystra, and Derbe, cities of Lycaonia, and vnto the region round about,
|
Acts
|
Montgome
|
14:6 |
the apostles got wind of it, and made their escape to the Lycaonian towns of Derbe and Lystra and the neighboring country.
|
Acts
|
CPDV
|
14:6 |
they, realizing this, fled together to Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and to the entire surrounding region. And they were evangelizing in that place.
|
Acts
|
Weymouth
|
14:6 |
the Apostles, having become aware of it, made their escape into the Lycaonian towns of Lystra and Derbe, and the neighbouring country.
|
Acts
|
LO
|
14:6 |
they, having received intelligence of it, fled to Lystra, and Derbe, cities of Lycaonia, and to the adjacent country:
|
Acts
|
Common
|
14:6 |
they became aware of it and fled to the cities of Lycaonia, Lystra and Derbe, and to the surrounding country;
|
Acts
|
BBE
|
14:6 |
Having got news of it, they went in flight to the towns of Lycaonia, Lystra, and Derbe, and the country round about:
|
Acts
|
Worsley
|
14:6 |
being apprised of it they fled to the cities of Lycaonia, Lystra and Derbe, and the adjacent country:
|
Acts
|
DRC
|
14:6 |
They, understanding it, fled to Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and to the whole country round about: and were there preaching the gospel.
|
Acts
|
Haweis
|
14:6 |
conscious of their danger, they fled unto the cities of Lycaonia, Lystra, and Derbe, and the circum-jacent country:
|
Acts
|
GodsWord
|
14:6 |
So they escaped to Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and to the surrounding territory.
|
Acts
|
Tyndale
|
14:6 |
the they were ware of it and fled vnto Listra and Derba cities of Licaonia and vnto the region that lyeth round aboute
|
Acts
|
KJVPCE
|
14:6 |
They were ware of it, and fled unto Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and unto the region that lieth round about:
|
Acts
|
NETfree
|
14:6 |
Paul and Barnabas learned about it and fled to the Lycaonian cities of Lystra and Derbe and the surrounding region.
|
Acts
|
RKJNT
|
14:6 |
They learned of it, and fled to Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and to the surrounding region:
|
Acts
|
AFV2020
|
14:6 |
They became aware of it; so they fled to Lyconia, into the cities of Lystra and Derbe and the surrounding region.
|
Acts
|
NHEB
|
14:6 |
they became aware of it, and fled to the cities of Lycaonia, Lystra, Derbe, and the surrounding region.
|
Acts
|
OEBcth
|
14:6 |
the apostles heard of it, and took refuge in Lystra and Derbe, towns in Lycaonia, and in the district round,
|
Acts
|
NETtext
|
14:6 |
Paul and Barnabas learned about it and fled to the Lycaonian cities of Lystra and Derbe and the surrounding region.
|
Acts
|
UKJV
|
14:6 |
They were ware of it, and fled unto Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and unto the region that lies round about:
|
Acts
|
Noyes
|
14:6 |
they became aware of it, and fled to the cities of Lycaonia, Lystra and Derbe, and the neighboring country;
|
Acts
|
KJV
|
14:6 |
They were ware of it, and fled unto Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and unto the region that lieth round about:
|
Acts
|
KJVA
|
14:6 |
They were ware of it, and fled unto Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and unto the region that lieth round about:
|
Acts
|
AKJV
|
14:6 |
They were ware of it, and fled to Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and to the region that lies round about:
|
Acts
|
RLT
|
14:6 |
They were ware of it, and fled unto Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and unto the region that lieth round about:
|
Acts
|
OrthJBC
|
14:6 |
when the Moshiach's Shluchim became aware of this, they fled to the cities of Lycaonia, Lystra, and Derbe, and the surrounding countryside.
|
Acts
|
MKJV
|
14:6 |
they were aware of it and fled to Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and to the country around them.
|
Acts
|
YLT
|
14:6 |
they having become aware, did flee to the cities of Lycaonia, Lystra, and Derbe, and to the region round about,
|
Acts
|
Murdock
|
14:6 |
And when they knew it, they departed and fled to the cities of Lycaonia and Lystra and Derbe, and to the villages around them;
|
Acts
|
ACV
|
14:6 |
having become aware of it, they fled to the cities of Lycaonia, Lystra, and Derbe, and the neighboring region.
|