|
Acts
|
RWebster
|
14:8 |
And there sat a certain man at Lystra, impotent in his feet, being a cripple from his mother’s womb, who had never walked:
|
|
Acts
|
EMTV
|
14:8 |
And a certain man in Lystra, powerless in his feet, was sitting, lame from his mother's womb, who had never walked.
|
|
Acts
|
NHEBJE
|
14:8 |
At Lystra a certain man sat, impotent in his feet, a cripple from his mother's womb, who never had walked.
|
|
Acts
|
Etheridg
|
14:8 |
AND a certain man dwelt in the city of Lystra who was afflicted in his feet, lame from the womb of his mother, (and) who had never walked.
|
|
Acts
|
ABP
|
14:8 |
And a certain man in Lystra, disabled in the feet sat, [2lame 3from 4the belly 5of his mother 1being], who at no time walked.
|
|
Acts
|
NHEBME
|
14:8 |
At Lystra a certain man sat, impotent in his feet, a cripple from his mother's womb, who never had walked.
|
|
Acts
|
Rotherha
|
14:8 |
And, a certain man in Lystra, impotent in his feet, was sitting,—lame from his mother’s womb, who never had walked.
|
|
Acts
|
LEB
|
14:8 |
And in Lystra a certain man was sitting powerless in his feet, lame from ⌞birth⌟, who had never walked.
|
|
Acts
|
BWE
|
14:8 |
At Lystra a man was sitting. He was not able to walk because he had no strength in his feet. He had never walked since he was born.
|
|
Acts
|
Twenty
|
14:8 |
In the streets of Lystra there used to sit a man who had no power in his feet; he had been lame from his birth, and had never walked.
|
|
Acts
|
ISV
|
14:8 |
Paul and Barnabas in LystraNow in Lystra there was a man sitting down who couldn't use his feet. He had been crippled from birth and had never walked.
|
|
Acts
|
RNKJV
|
14:8 |
And there sat a certain man at Lystra, impotent in his feet, being a cripple from his mother's womb, who never had walked:
|
|
Acts
|
Jubilee2
|
14:8 |
And a certain man sat at Lystra, impotent in his feet, being a cripple from his mother's womb, who never had walked;
|
|
Acts
|
Webster
|
14:8 |
And there sat a certain man at Lystra, impotent in his feet, being a cripple from his mother's womb, who had never walked.
|
|
Acts
|
Darby
|
14:8 |
And a certain man in Lystra, impotent in his feet, sat, [being] lame from his mother's womb, who had never walked.
|
|
Acts
|
OEB
|
14:8 |
In the streets of Lystra there used to sit a man who had no power in his feet; he had been lame from his birth, and had never walked.
|
|
Acts
|
ASV
|
14:8 |
And at Lystra there sat a certain man, impotent in his feet, a cripple from his mother’s womb, who never had walked.
|
|
Acts
|
Anderson
|
14:8 |
And there was a certain man in Lystra, without strength in his feet, who sat, for he was a cripple from his mother’s womb, and had never walked.
|
|
Acts
|
Godbey
|
14:8 |
And there was a certain man sitting there in Lystra, impotent in his feet, being lame from the womb of his mother, who never did walk about.
|
|
Acts
|
LITV
|
14:8 |
And a certain man was sitting in Lystra, powerless in the feet, being lame from his mother's womb, who had never walked.
|
|
Acts
|
Geneva15
|
14:8 |
Nowe there sate a certaine man at Lystra, impotent in his feete, which was a creeple from his mothers wombe, who had neuer walked.
|
|
Acts
|
Montgome
|
14:8 |
Now at Lystra there used to sit a certain man, lame in his feet, a cripple from birth, who had never walked.
|
|
Acts
|
CPDV
|
14:8 |
This man heard Paul speaking. And Paul, gazing at him intently, and perceiving that he had faith, so that he might be healed,
|
|
Acts
|
Weymouth
|
14:8 |
Now a man who had no power in his feet used to sit in the streets of Lystra. He had been lame from his birth and had never walked.
|
|
Acts
|
LO
|
14:8 |
Now, there was a certain man at Lystra, disabled in his feet; so lame, from his birth, that he had never walked.
|
|
Acts
|
Common
|
14:8 |
At Lystra there was a man sitting who had no strength in his feet, lame from birth, who had never walked.
|
|
Acts
|
BBE
|
14:8 |
And at Lystra there was a certain man, who from birth had been without the use of his feet, never having had the power of walking.
|
|
Acts
|
Worsley
|
14:8 |
And there was sitting at Lystra, a man disabled in his feet, who had never walked at all, being lame from his birth.
|
|
Acts
|
DRC
|
14:8 |
This same heard Paul speaking. Who looking upon him and seeing that he had faith to be healed,
|
|
Acts
|
Haweis
|
14:8 |
And there was a certain man at Lystra, who having lost the use of his feet was sitting, being lame from his mother’s womb, and who had never been able to walk:
|
|
Acts
|
GodsWord
|
14:8 |
A man who was born lame was in Lystra. He was always sitting because he had never been able to walk.
|
|
Acts
|
Tyndale
|
14:8 |
And ther sate a certayne man at Listra weake in his fete beinge creple from his mothers wombe and never walkyd.
|
|
Acts
|
KJVPCE
|
14:8 |
¶ And there sat a certain man at Lystra, impotent in his feet, being a cripple from his mother’s womb, who never had walked:
|
|
Acts
|
NETfree
|
14:8 |
In Lystra sat a man who could not use his feet, lame from birth, who had never walked.
|
|
Acts
|
RKJNT
|
14:8 |
Now there sat a certain man at Lystra without strength in his feet; he was a cripple from his mother's womb, who never had walked.
|
|
Acts
|
AFV2020
|
14:8 |
Now in Lystra, a certain man was sitting who had never walked; he was impotent in the feet, having been crippled from his mother's womb.
|
|
Acts
|
NHEB
|
14:8 |
At Lystra a certain man sat, impotent in his feet, a cripple from his mother's womb, who never had walked.
|
|
Acts
|
OEBcth
|
14:8 |
In the streets of Lystra there used to sit a man who had no power in his feet; he had been lame from his birth, and had never walked.
|
|
Acts
|
NETtext
|
14:8 |
In Lystra sat a man who could not use his feet, lame from birth, who had never walked.
|
|
Acts
|
UKJV
|
14:8 |
And there sat a certain man at Lystra, impotent in his feet, being a cripple from his mother's womb, who never had walked:
|
|
Acts
|
Noyes
|
14:8 |
And at Lystra there sat a certain man who had not the use of his feet, a cripple from his birth, who never had walked.
|
|
Acts
|
KJV
|
14:8 |
And there sat a certain man at Lystra, impotent in his feet, being a cripple from his mother’s womb, who never had walked:
|
|
Acts
|
KJVA
|
14:8 |
And there sat a certain man at Lystra, impotent in his feet, being a cripple from his mother's womb, who never had walked:
|
|
Acts
|
AKJV
|
14:8 |
And there sat a certain man at Lystra, weak in his feet, being a cripple from his mother's womb, who never had walked:
|
|
Acts
|
RLT
|
14:8 |
And there sat a certain man at Lystra, impotent in his feet, being a cripple from his mother’s womb, who never had walked:
|
|
Acts
|
OrthJBC
|
14:8 |
And a certain ish in Lystra, powerless in his feet, was sitting, pise'ach from his imma's womb, a man who had never walked.
|
|
Acts
|
MKJV
|
14:8 |
And a certain man was sitting in Lystra, without strength in the feet, being lame from his mother's womb, who never had walked.
|
|
Acts
|
YLT
|
14:8 |
And a certain man in Lystra, impotent in the feet, was sitting, being lame from the womb of his mother--who never had walked,
|
|
Acts
|
Murdock
|
14:8 |
And a certain man dwelt in the city Lystra, who was afflicted in his feet, a cripple from his mother's womb, who had never walked.
|
|
Acts
|
ACV
|
14:8 |
And a certain man was sitting in Lystra, disabled in his feet, being a cripple from his mother's belly, who had never walked.
|