|
Acts
|
RWebster
|
17:20 |
For thou bringest certain strange things to our ears: we would know therefore what these things mean .
|
|
Acts
|
EMTV
|
17:20 |
For you are bringing some strange things to our ears. Therefore we desire to know what these things might mean."
|
|
Acts
|
NHEBJE
|
17:20 |
For you bring certain strange things to our ears. We want to know therefore what these things mean."
|
|
Acts
|
Etheridg
|
17:20 |
for thou sowest foreign words in our hearing, and we desire to know what these things are.
|
|
Acts
|
ABP
|
17:20 |
[3being strange 1For 2some things] you insert into our hearing. We want then to know what ever these things will to be.
|
|
Acts
|
NHEBME
|
17:20 |
For you bring certain strange things to our ears. We want to know therefore what these things mean."
|
|
Acts
|
Rotherha
|
17:20 |
For, certain foreign things, art thou bringing into our hearing: We are minded to get to know, therefore, what these things please to be!
|
|
Acts
|
LEB
|
17:20 |
For you are bringing some astonishing things to our ears. Therefore we want to know what ⌞these things mean⌟.”
|
|
Acts
|
BWE
|
17:20 |
You are telling us things we never heard before. We want to understand them.’
|
|
Acts
|
Twenty
|
17:20 |
For you are bringing some strange things to our notice, and we should like to know what they mean."
|
|
Acts
|
ISV
|
17:20 |
It sounds rather strange to our ears, and we would like to know what it means.”
|
|
Acts
|
RNKJV
|
17:20 |
For thou bringest certain strange things to our ears: we would know therefore what these things mean.
|
|
Acts
|
Jubilee2
|
17:20 |
For thou bringest certain new things to our ears; we desire, therefore, to know what these things mean.
|
|
Acts
|
Webster
|
17:20 |
For thou bringest certain strange things to our ears; we would know therefore what these things mean.
|
|
Acts
|
Darby
|
17:20 |
For thou bringest certain strange things to our ears. We wish therefore to know what these things may mean.
|
|
Acts
|
OEB
|
17:20 |
For you are bringing some strange things to our notice, and we should like to know what they mean.”
|
|
Acts
|
ASV
|
17:20 |
For thou bringest certain strange things to our ears: we would know therefore what these things mean.
|
|
Acts
|
Anderson
|
17:20 |
For you bring some strange things to our ears: we wish to understand then what these things mean.
|
|
Acts
|
Godbey
|
17:20 |
For you bring certain strange things to our hearing: therefore we desire to know what these things wish to be.
|
|
Acts
|
LITV
|
17:20 |
For you bring startling things to our ears. We are minded, then, to know what these things wish to be.
|
|
Acts
|
Geneva15
|
17:20 |
For thou bringest certaine strange thinges vnto our eares: we woulde knowe therefore, what these things meane.
|
|
Acts
|
Montgome
|
17:20 |
"For you are bringing certain strange things to our ears. We want to know, therefore, what these things mean."
|
|
Acts
|
CPDV
|
17:20 |
For you bring certain new ideas to our ears. And so we would like to know what these things mean.”
|
|
Acts
|
Weymouth
|
17:20 |
For the things you are saying sound strange to us. We should therefore like to be told exactly what they mean."
|
|
Acts
|
LO
|
17:20 |
for you bring some strange things to our ears; we would, therefore, know what these things mean.
|
|
Acts
|
Common
|
17:20 |
For you are bringing some strange things to our ears; so we want to know what these things mean."
|
|
Acts
|
BBE
|
17:20 |
For you seem to us to say strange things, and we have a desire to get the sense of them.
|
|
Acts
|
Worsley
|
17:20 |
For thou bringest strange things to our ears; we would therefore know what these things mean.
|
|
Acts
|
DRC
|
17:20 |
For thou bringest in certain new things to our ears. We would know therefore what these things mean.
|
|
Acts
|
Haweis
|
17:20 |
For thou bringest some strange stories to our ears; we wish therefore to know what these things mean.
|
|
Acts
|
GodsWord
|
17:20 |
Some of the things you say sound strange to us. So we would like to know what they mean."
|
|
Acts
|
Tyndale
|
17:20 |
For thou bringest straunge tydynges to oure eares. We wolde knowe therfore what these thinges meane.
|
|
Acts
|
KJVPCE
|
17:20 |
For thou bringest certain strange things to our ears: we would know therefore what these things mean.
|
|
Acts
|
NETfree
|
17:20 |
For you are bringing some surprising things to our ears, so we want to know what they mean."
|
|
Acts
|
RKJNT
|
17:20 |
For you bring certain strange things to our ears: therefore we want to know what these things mean.
|
|
Acts
|
AFV2020
|
17:20 |
For you are bringing certain strange things to our ears. So then, we desire to know what these things mean."
|
|
Acts
|
NHEB
|
17:20 |
For you bring certain strange things to our ears. We want to know therefore what these things mean."
|
|
Acts
|
OEBcth
|
17:20 |
For you are bringing some strange things to our notice, and we should like to know what they mean.”
|
|
Acts
|
NETtext
|
17:20 |
For you are bringing some surprising things to our ears, so we want to know what they mean."
|
|
Acts
|
UKJV
|
17:20 |
For you bring certain strange things to our ears: we would know therefore what these things mean.
|
|
Acts
|
Noyes
|
17:20 |
For thou bringest certain strange things to our ears. We would know therefore what these things mean.
|
|
Acts
|
KJV
|
17:20 |
For thou bringest certain strange things to our ears: we would know therefore what these things mean.
|
|
Acts
|
KJVA
|
17:20 |
For thou bringest certain strange things to our ears: we would know therefore what these things mean.
|
|
Acts
|
AKJV
|
17:20 |
For you bring certain strange things to our ears: we would know therefore what these things mean.
|
|
Acts
|
RLT
|
17:20 |
For thou bringest certain strange things to our ears: we would know therefore what these things mean.
|
|
Acts
|
OrthJBC
|
17:20 |
"For some surprising things you bring to our hearing. Therefore, we desire to have da'as of what these things mean."
|
|
Acts
|
MKJV
|
17:20 |
For you bring certain strange things to our ears, therefore we are minded to know what these things mean.
|
|
Acts
|
YLT
|
17:20 |
for certain strange things thou dost bring to our ears? we wish, then, to know what these things would wish to be;'
|
|
Acts
|
Murdock
|
17:20 |
For thou scatterest in our ears strange words; and we wish to know what they are.
|
|
Acts
|
ACV
|
17:20 |
For thou bring some surprising things to our ears. Therefore, we want to know whatever these things aim to be.
|