Acts	RWebster	9:19	And when he had received food, he was strengthened. Then was Saul certain days with the disciples who were at Damascus.
Acts	EMTV	9:19	And when he had received food, he was strengthened. Now Saul was with the disciples in Damascus three days.
Acts	NHEBJE	9:19	He took food and was strengthened. He stayed several days with the disciples who were at Damascus.
Acts	Etheridg	9:19	And he took food and was strengthened,
Acts	ABP	9:19	And taking nourishment, he strengthened. [3existed 1And 2Saul] with the [2in 3Damascus 1disciples] some days.
Acts	NHEBME	9:19	He took food and was strengthened. He stayed several days with the disciples who were at Damascus.
Acts	Rotherha	9:19	And, receiving food, gained strength. And he came to be with the disciples who were in Damascus certain days;
Acts	LEB	9:19	and after taking food, he regained his strength. And he was with the disciples in Damascus several days.
Acts	BWE	9:19	And when he had eaten food, he was strong again. Saul stayed for some days with the disciples at Damascus.
Acts	Twenty	9:19	And, after he had taken food, he felt his strength return. Saul stayed for some days with the disciples who were at Damascus,
Acts	ISV	9:19	and after taking some food he felt strong again. For several days he stayed with the disciples in Damascus.
Acts	RNKJV	9:19	And when he had received meat, he was strengthened. Then was Saul certain days with the disciples which were at Damascus.
Acts	Jubilee2	9:19	And when he had received food, he was comforted. Then Saul was certain days with the disciples who were at Damascus.
Acts	Webster	9:19	And when he had received food, he was strengthened. Then was Saul certain days with the disciples who were at Damascus.
Acts	Darby	9:19	and, having received food, got strength. And he was with the disciples who [were] in Damascus certain days.
Acts	OEB	9:19	and, after he had taken food, he felt his strength return. Saul stayed for some days with the disciples who were at Damascus,
Acts	ASV	9:19	and he took food and was strengthened. And he was certain days with the disciples that were at Damascus.
Acts	Anderson	9:19	And, having taken food, he was strengthened. And he was with the disciples in Damascus for some days;
Acts	Godbey	9:19	and having received food, he was strengthened. And he was with the disciples who were in Damascus some days;
Acts	LITV	9:19	And taking food he was strengthened. And Saul was with the disciples in Damascus some days.
Acts	Geneva15	9:19	And receiued meate, and was strengthened. So was Saul certaine dayes with the disciples which were at Damascus.
Acts	Montgome	9:19	Afterward he took food and was strengthened. And he remained for some time with the disciples at Damascus.
Acts	CPDV	9:19	And when he had taken a meal, he was strengthened. Now he was with the disciples who were at Damascus for some days.
Acts	Weymouth	9:19	after which he took food and regained his strength. Then he remained some little time with the disciples in Damascus.
Acts	LO	9:19	and having received food, he was strengthened, and for several days remained with the disciples at Damascus.
Acts	Common	9:19	and he took food and was strengthened. Now for several days he was with the disciples who were at Damascus.
Acts	BBE	9:19	And when he had taken food his strength came back. And for some days he kept with the disciples who were in Damascus.
Acts	Worsley	9:19	And when he had taken some nourishment, he was strengthened. Now Saul was with the disciples at Damascus for some time.
Acts	DRC	9:19	And when he had taken meat, he was strengthened. And he was with the disciples that were at Damascus, for some days.
Acts	Haweis	9:19	And when he had taken nourishment, he regained his strength. And Saul continued with the disciples who were at Damascus several days.
Acts	GodsWord	9:19	After he had something to eat, his strength came back to him. Saul was with the disciples in the city of Damascus for several days.
Acts	Tyndale	9:19	and receaved meate and was comforted. Then was Saul a certayne daye wt the disciples which were at Damasco.
Acts	KJVPCE	9:19	And when he had received meat, he was strengthened. Then was Saul certain days with the disciples which were at Damascus.
Acts	NETfree	9:19	and after taking some food, his strength returned.For several days he was with the disciples in Damascus,
Acts	RKJNT	9:19	And when he had received food, he was strengthened. Then Saul was for some days with the disciples who were at Damascus.
Acts	AFV2020	9:19	And after eating food, he was strengthened. Then Saul was with the disciples in Damascus for a number of days.
Acts	NHEB	9:19	He took food and was strengthened. He stayed several days with the disciples who were at Damascus.
Acts	OEBcth	9:19	and, after he had taken food, he felt his strength return. Saul stayed for some days with the disciples who were at Damascus,
Acts	NETtext	9:19	and after taking some food, his strength returned.For several days he was with the disciples in Damascus,
Acts	UKJV	9:19	And when he had received food, he was strengthened. Then was Saul certain days with the disciples which were at Damascus.
Acts	Noyes	9:19	And having taken some food he was strengthened. And he was some days with the disciples in Damascus.
Acts	KJV	9:19	And when he had received meat, he was strengthened. Then was Saul certain days with the disciples which were at Damascus.
Acts	KJVA	9:19	And when he had received meat, he was strengthened. Then was Saul certain days with the disciples which were at Damascus.
Acts	AKJV	9:19	And when he had received meat, he was strengthened. Then was Saul certain days with the disciples which were at Damascus.
Acts	RLT	9:19	And when he had received meat, he was strengthened. Then was Saul certain days with the disciples which were at Damascus.
Acts	OrthJBC	9:19	And having received okhel (food), Rav Sha'ul regained strength. Now he was with the talmidim in Damascus several yamim.
Acts	MKJV	9:19	And taking food, he was strengthened. And Saul was certain days with the disciples in Damascus.
Acts	YLT	9:19	and having received nourishment, was strengthened, and Saul was with the disciples in Damascus certain days,
Acts	Murdock	9:19	And he took food, and was invigorated. And he was some days with the disciples of Damascus.
Acts	ACV	9:19	And having received nourishment, he was strengthened. And Saul became with the disciples in Damascus some days.

Acts	VulgSist	9:19	Et cum accepisset cibum, confortatus est. Fuit autem cum discipulis, qui erant Damasci, per dies aliquot.
Acts	VulgCont	9:19	Et cum accepisset cibum, confortatus est. Fuit autem cum discipulis, qui erant Damasci, per dies aliquot.
Acts	Vulgate	9:19	et cum accepisset cibum confortatus est fuit autem cum discipulis qui erant Damasci per dies aliquot
Acts	VulgHetz	9:19	Et cum accepisset cibum, confortatus est. Fuit autem cum discipulis, qui erant Damasci, per dies aliquot.
Acts	VulgClem	9:19	Et cum accepisset cibum, confortatus est. Fuit autem cum discipulis qui erant Damasci per dies aliquot.

Acts	CzeBKR	9:19	A přijav pokrm, posilnil se. I zůstal Saul s učedlníky, kteříž byli v Damašku, za několik dní.
Acts	CzeB21	9:19	Přijal pokrm a posilnil se. Saul pak strávil několik dní s damašskými učedníky
Acts	CzeCEP	9:19	Pak přijal pokrm a síla se mu vrátila. S damašskými učedníky zůstal Saul několik dní
Acts	CzeCSP	9:19	Pak přijal pokrm a posilnil se. Několik dní byl s učedníky v Damašku