Acts	RWebster	9:23	And after many days were fulfilled, the Jews took counsel to kill him:
Acts	EMTV	9:23	Now when many days had passed, the Jews plotted to kill him.
Acts	NHEBJE	9:23	When many days were fulfilled, the Jews conspired together to kill him,
Acts	Etheridg	9:23	And when days were many to him there, the Jihudoyee wrought treachery against him to kill him.
Acts	ABP	9:23	Now when [3were fulfilled 2of days 1a fit amount], [3advised 1the 2Jews] to do away with him.
Acts	NHEBME	9:23	When many days were fulfilled, the Jews conspired together to kill him,
Acts	Rotherha	9:23	Now, when a considerable number of days were being fulfilled, the Jews took counsel together to kill him;
Acts	LEB	9:23	And when many days had elapsed, the Jews plotted to do away with him.
Acts	BWE	9:23	Then some time after that, the leaders of the Jews planned to kill Saul.
Acts	Twenty	9:23	After some time the Jews laid a plot to kill Saul,
Acts	ISV	9:23	After several days had gone by, the Jews plotted to murder him,
Acts	RNKJV	9:23	And after that many days were fulfilled, the Jews took counsel to kill him:
Acts	Jubilee2	9:23	And as many days passed, the Jews took counsel among themselves to kill him;
Acts	Webster	9:23	And after many days were fulfilled, the Jews took counsel to kill him.
Acts	Darby	9:23	Now when many days were fulfilled, the Jews consulted together to kill him.
Acts	OEB	9:23	After some time some of them laid a plot to kill Saul,
Acts	ASV	9:23	And when many days were fulfilled, the Jews took counsel together to kill him:
Acts	Anderson	9:23	And, after many days had passed, the Jews determined to kill him.
Acts	Godbey	9:23	And when many days were being filled up, the Jews issued a verdict to kill him:
Acts	LITV	9:23	And when many days were fulfilled, the Jews plotted together to do away with him.
Acts	Geneva15	9:23	And after that many dayes were fulfilled, the Iewes tooke counsell together, to kill him,
Acts	Montgome	9:23	And when many days were fulfilled the Jews made a plot to kill Saul;
Acts	CPDV	9:23	And when many days were completed, the Jews took counsel as one, so that they might put him to death.
Acts	Weymouth	9:23	At length the Jews plotted to kill Saul;
Acts	LO	9:23	And, after many days, the Jews conspired to kill him:
Acts	Common	9:23	When many days had passed, the Jews plotted to kill him,
Acts	BBE	9:23	Then, after some days, the Jews made an agreement together to put him to death:
Acts	Worsley	9:23	And after a considerable time, the Jews conspired to kill him:
Acts	DRC	9:23	And when many days were passed, the Jews consulted together to kill him.
Acts	Haweis	9:23	But when many days were fulfilled, the Jews consulted together how to kill him:
Acts	GodsWord	9:23	Later the Jews planned to murder Saul,
Acts	Tyndale	9:23	And after a good whyle ye Iewes toke counsell to gether to kyll him.
Acts	KJVPCE	9:23	¶ And after that many days were fulfilled, the Jews took counsel to kill him:
Acts	NETfree	9:23	Now after some days had passed, the Jews plotted together to kill him,
Acts	RKJNT	9:23	And after many days were past, the Jews plotted to kill him:
Acts	AFV2020	9:23	Now when many days were fulfilled, the Jews consulted together to kill him.
Acts	NHEB	9:23	When many days were fulfilled, the Jews conspired together to kill him,
Acts	OEBcth	9:23	After some time some of them laid a plot to kill Saul,
Acts	NETtext	9:23	Now after some days had passed, the Jews plotted together to kill him,
Acts	UKJV	9:23	And after that many days were fulfilled, the Jews took counsel to kill him:
Acts	Noyes	9:23	But after many days had passed, the Jews took counsel together to kill him;
Acts	KJV	9:23	And after that many days were fulfilled, the Jews took counsel to kill him:
Acts	KJVA	9:23	And after that many days were fulfilled, the Jews took counsel to kill him:
Acts	AKJV	9:23	And after that many days were fulfilled, the Jews took counsel to kill him:
Acts	RLT	9:23	And after that many days were fulfilled, the Jews took counsel to kill him:
Acts	OrthJBC	9:23	But when yamim rabbim were completed, the ones of the Yehudim who were unbelieving plotted to kill him.
Acts	MKJV	9:23	And after many days had been fulfilled, the Jews took counsel to kill him.
Acts	YLT	9:23	And when many days were fulfilled, the Jews took counsel together to kill him,
Acts	Murdock	9:23	And when he had been there many days, the Jews formed a conspiracy against him, to kill him.
Acts	ACV	9:23	And after considerable days were fulfilled, the Jews plotted to destroy him,

Acts	VulgSist	9:23	Cum autem implerentur dies multi, consilium fecerunt in unum Iudaei ut eum interficerent.
Acts	VulgCont	9:23	Cum autem implerentur dies multi, consilium fecerunt in unum Iudæi ut eum interficerent.
Acts	Vulgate	9:23	cum implerentur autem dies multi consilium fecerunt Iudaei ut eum interficerent
Acts	VulgHetz	9:23	Cum autem implerentur dies multi, consilium fecerunt in unum Iudæi ut eum interficerent.
Acts	VulgClem	9:23	Cum autem implerentur dies multi, consilium fecerunt in unum Judæi ut eum interficerent.

Acts	CzeBKR	9:23	A když přeběhlo drahně dnů, radu mezi sebou na tom zavřeli Židé, aby jej zabili.
Acts	CzeB21	9:23	Když už to trvalo dost dlouho, Židé se dohodli, že ho zabijí.
Acts	CzeCEP	9:23	Po nějaké době se židé uradili, že Saula zabijí,
Acts	CzeCSP	9:23	Když ⌈to trvalo už dost dlouho⌉, rozhodli se Židé, že ho zabijí.