|
Acts
|
RWebster
|
9:30 |
Which when the brethren knew, they brought him down to Caesarea, and sent him forth to Tarsus.
|
|
Acts
|
EMTV
|
9:30 |
But the brothers, learning about it, brought him down to Caesarea and sent him off to Tarsus.
|
|
Acts
|
NHEBJE
|
9:30 |
When the brothers knew it, they brought him down to Caesarea, and sent him off to Tarsus.
|
|
Acts
|
Etheridg
|
9:30 |
And when the brethren knew, they brought him by night to Cesarea, and from thence sent him to Tarsos.
|
|
Acts
|
ABP
|
9:30 |
And knowing, the brethren led him down unto Caesarea, and they sent him to Tarsus.
|
|
Acts
|
NHEBME
|
9:30 |
When the brothers knew it, they brought him down to Caesarea, and sent him off to Tarsus.
|
|
Acts
|
Rotherha
|
9:30 |
And the brethren, discovering it, brought him down into Caesarea, and sent him away unto Tarsus.
|
|
Acts
|
LEB
|
9:30 |
And when the brothers found out, they brought him down to Caesarea and sent him away to Tarsus.
|
|
Acts
|
BWE
|
9:30 |
When the Christian brothers knew that, they took him to Caesarea. Then they sent him to Tarsus.
|
|
Acts
|
Twenty
|
9:30 |
But, when the Brethren found this out, they took him down to Caesarea, and sent him on his way to Tarsus.
|
|
Acts
|
ISV
|
9:30 |
When the brothers found out about it, they took him down to Caesarea and sent him away to Tarsus.
|
|
Acts
|
RNKJV
|
9:30 |
Which when the brethren knew, they brought him down to Caesarea, and sent him forth to Tarsus.
|
|
Acts
|
Jubilee2
|
9:30 |
[which] when the brethren knew, they brought him down to Caesarea and sent him forth to Tarsus.
|
|
Acts
|
Webster
|
9:30 |
[Which] when the brethren knew, they brought him down to Cesarea, and sent him forth to Tarsus.
|
|
Acts
|
Darby
|
9:30 |
And the brethren knowing it, brought him down to Caesarea and sent him away to Tarsus.
|
|
Acts
|
OEB
|
9:30 |
But, when the followers found this out, they took him down to Caesarea, and sent him on his way to Tarsus.
|
|
Acts
|
ASV
|
9:30 |
And when the brethren knew it, they brought him down to Cæsarea, and sent him forth to Tarsus.
|
|
Acts
|
Anderson
|
9:30 |
And when the brethren learned this, they brought him down to Cæsarea, and sent him out to Tarsus.
|
|
Acts
|
Godbey
|
9:30 |
And the brethren, taking cognizance, led him to Caesarea, and sent him away to Tarsus.
|
|
Acts
|
LITV
|
9:30 |
But knowing, the brothers led him down to Caesarea and sent him forth to Tarsus.
|
|
Acts
|
Geneva15
|
9:30 |
But when the brethren knewe it, they brought him to Cesarea, and sent him forth to Tarsus.
|
|
Acts
|
Montgome
|
9:30 |
When they learned this the brothers took him down to Caesarea, and then sent him forth to Tarsus.
|
|
Acts
|
CPDV
|
9:30 |
And when the brothers had realized this, they brought him to Caesarea and sent him away to Tarsus.
|
|
Acts
|
Weymouth
|
9:30 |
But they kept trying to take his life. On learning this, the brethren brought him down to Caesarea, and then sent him by sea to Tarsus.
|
|
Acts
|
LO
|
9:30 |
and the brethren, being informed of it, conducted him to Cesarea, and sent him away to Tarsus.
|
|
Acts
|
Common
|
9:30 |
But when the brethren learned of it, they brought him down to Caesarea and sent him off to Tarsus.
|
|
Acts
|
BBE
|
9:30 |
And when the brothers had knowledge of it, they took him to Caesarea and sent him to Tarsus.
|
|
Acts
|
Worsley
|
9:30 |
but when the brethren knew it, they brought him down to Cesarea, and sent him away to Tarsus.
|
|
Acts
|
DRC
|
9:30 |
Which when the brethren had known, they brought him down to Caesarea and sent him away to Tarsus.
|
|
Acts
|
Haweis
|
9:30 |
Then the brethren, when they knew it brought him down to Caesarea, and sent him off to Tarsus.
|
|
Acts
|
GodsWord
|
9:30 |
As soon as the disciples found out about this, they took Saul to Caesarea and sent him to Tarsus.
|
|
Acts
|
Tyndale
|
9:30 |
But when the brethren knew of that they brought hym to cesarea and sent hym forth to Tharsus.
|
|
Acts
|
KJVPCE
|
9:30 |
Which when the brethren knew, they brought him down to Cæsarea, and sent him forth to Tarsus.
|
|
Acts
|
NETfree
|
9:30 |
When the brothers found out about this, they brought him down to Caesarea and sent him away to Tarsus.
|
|
Acts
|
RKJNT
|
9:30 |
When the brethren learned of this, they brought him down to Caesarea, and sent him forth to Tarsus.
|
|
Acts
|
AFV2020
|
9:30 |
And when the brethren learned of it, they brought him down to Caesarea and sent him away to Tarsus.
|
|
Acts
|
NHEB
|
9:30 |
When the brothers knew it, they brought him down to Caesarea, and sent him off to Tarsus.
|
|
Acts
|
OEBcth
|
9:30 |
But, when the followers found this out, they took him down to Caesarea, and sent him on his way to Tarsus.
|
|
Acts
|
NETtext
|
9:30 |
When the brothers found out about this, they brought him down to Caesarea and sent him away to Tarsus.
|
|
Acts
|
UKJV
|
9:30 |
Which when the brethren knew, they brought him down to Caesarea, and sent him forth to Tarsus.
|
|
Acts
|
Noyes
|
9:30 |
But the brethren obtaining knowledge of it, brought him down to Caesarea, and sent him forth to Tarsus.
|
|
Acts
|
KJV
|
9:30 |
Which when the brethren knew, they brought him down to Cæsarea, and sent him forth to Tarsus.
|
|
Acts
|
KJVA
|
9:30 |
Which when the brethren knew, they brought him down to Cæsarea, and sent him forth to Tarsus.
|
|
Acts
|
AKJV
|
9:30 |
Which when the brothers knew, they brought him down to Caesarea, and sent him forth to Tarsus.
|
|
Acts
|
RLT
|
9:30 |
Which when the brethren knew, they brought him down to Cæsarea, and sent him forth to Tarsus.
|
|
Acts
|
OrthJBC
|
9:30 |
But having learned of this, the Achim b'Moshiach brought Rav Sha'ul down to Caesarea and sent him away to Tarsus.
|
|
Acts
|
MKJV
|
9:30 |
But knowing, the brothers brought him down to Caesarea and sent him forth to Tarsus.
|
|
Acts
|
YLT
|
9:30 |
and the brethren having known, brought him down to Caesarea, and sent him forth to Tarsus.
|
|
Acts
|
Murdock
|
9:30 |
and when the brethren knew it, they conducted him by night to Caesarea, and from there they sent him to Tarsus.
|
|
Acts
|
ACV
|
9:30 |
But when the brothers knew it, they brought him down to Caesarea, and sent him away to Tarsus.
|