Acts	RWebster	9:32	And it came to pass, as Peter passed throughout all quarters, he came down also to the saints who dwelt at Lydda.
Acts	EMTV	9:32	Now it came to pass, as Peter went through all parts of the country, that he went down to the saints who were dwelling in Lydda.
Acts	NHEBJE	9:32	It happened, as Peter went throughout all those parts, he came down also to the saints who lived at Lydda.
Acts	Etheridg	9:32	And it was that while Shemun itinerated among the cities, he went down also to the saints who dwelt in Lud the city.
Acts	ABP	9:32	And it came to pass, Peter going through all places, went down also to the holy ones dwelling in Lydda.
Acts	NHEBME	9:32	It happened, as Peter went throughout all those parts, he came down also to the saints who lived at Lydda.
Acts	Rotherha	9:32	And it came to pass that, Peter, going through all [quarters] went down unto the saints also dwelling in Lydda.
Acts	LEB	9:32	Now it happened that as Peter was traveling through all the places, he also came down to the saints who lived in Lydda.
Acts	BWE	9:32	While Peter was travelling through all the towns, he came to visit God’s people who lived in the city of Lydda.
Acts	Twenty	9:32	Peter, while traveling from place to place throughout the country, went down to visit the People of Christ living at Lydda.
Acts	ISV	9:32	Aeneas Is HealedNow when Peter was going around among all of the disciples,Lit. all of them he also came down to the saints living in Lydda.
Acts	RNKJV	9:32	And it came to pass, as Kepha passed throughout all quarters, he came down also to the saints which dwelt at Lydda.
Acts	Jubilee2	9:32	And it came to pass, as Peter passed throughout all [quarters], he came down also to the saints who dwelt at Lydda.
Acts	Webster	9:32	And it came to pass, as Peter passed throughout all [quarters], he came down also to the saints who dwelt at Lydda.
Acts	Darby	9:32	Now it came to pass that Peter, passing through all [quarters], descended also to the saints who inhabited Lydda.
Acts	OEB	9:32	Peter, while traveling from place to place throughout the country, went down to visit the people of Christ living at Lydda.
Acts	ASV	9:32	And it came to pass, as Peter went throughout all parts, he came down also to the saints that dwelt at Lydda.
Acts	Anderson	9:32	And it came to pass that Peter, passing through all the places, came down also to the saints that dwelt in Lydda.
Acts	Godbey	9:32	And it came to pass, that Peter going through all parts, came down also to the saints living at Lydda.
Acts	LITV	9:32	And it happened, passing through all, Peter also came down to the saints dwelling in Lydda.
Acts	Geneva15	9:32	And it came to passe, as Peter walked throughout all quarters, hee came also to the saints which dwelt at Lydda.
Acts	Montgome	9:32	Now Peter, as he was going from town to town, came down also to the saints who lived in Lydda.
Acts	CPDV	9:32	Then it happened that Peter, as he traveled around everywhere, came to the saints who were living at Lydda.
Acts	Weymouth	9:32	Now Peter, as he went to town after town, came down also to God's people at Lud.
Acts	LO	9:32	Now it came to pass, that Peter, making a tour through all the congregations , came also to the saints that dwelt at Lydda.
Acts	Common	9:32	Now as Peter went through all those regions, he came down also to the saints who lived at Lydda.
Acts	BBE	9:32	And it came about that while Peter was going through all parts of the country he came to the saints who were living at Lydda.
Acts	Worsley	9:32	And it came to pass that as Peter was going through all parts, he came down also to the saints that dwelt at Lydda.
Acts	DRC	9:32	And it came to pass that Peter, as he passed through, visiting all, came to the saints who dwelt at Lydda.
Acts	Haweis	9:32	Now it came to pass, as Peter was passing through all parts, that he went down also to the saints which dwelt at Lydda.
Acts	GodsWord	9:32	When Peter was going around to all of God's people, he came to those who lived in the city of Lydda.
Acts	Tyndale	9:32	And it chaunsed yt as Peter walked throughoute all quarters he ca to ye saynctes which dwelt at Lydda
Acts	KJVPCE	9:32	¶ And it came to pass, as Peter passed throughout all quarters, he came down also to the saints which dwelt at Lydda.
Acts	NETfree	9:32	Now as Peter was traveling around from place to place, he also came down to the saints who lived in Lydda.
Acts	RKJNT	9:32	And it came to pass, as Peter passed throughout all those parts, he came down also to the saints who lived at Lydda.
Acts	AFV2020	9:32	Now it came to pass that, as Peter was passing through all the quarters, he also went down to the saints who lived in Lydda.
Acts	NHEB	9:32	It happened, as Peter went throughout all those parts, he came down also to the saints who lived at Lydda.
Acts	OEBcth	9:32	Peter, while traveling from place to place throughout the country, went down to visit the people of Christ living at Lydda.
Acts	NETtext	9:32	Now as Peter was traveling around from place to place, he also came down to the saints who lived in Lydda.
Acts	UKJV	9:32	And it came to pass, as Peter passed throughout all quarters, he came down also to the saints which dwelt at Lydda.
Acts	Noyes	9:32	And it came to pass, that as Peter went through the whole country, he came down also to the saints who dwelt at Lydda.
Acts	KJV	9:32	And it came to pass, as Peter passed throughout all quarters, he came down also to the saints which dwelt at Lydda.
Acts	KJVA	9:32	And it came to pass, as Peter passed throughout all quarters, he came down also to the saints which dwelt at Lydda.
Acts	AKJV	9:32	And it came to pass, as Peter passed throughout all quarters, he came down also to the saints which dwelled at Lydda.
Acts	RLT	9:32	And it came to pass, as Peter passed throughout all quarters, he came down also to the saints which dwelt at Lydda.
Acts	OrthJBC	9:32	Now it came about that Kefa, passing through all the parts of Eretz Yisrael, came down also to Moshiach's kedoshim dwelling in Lud.
Acts	MKJV	9:32	And it happened, passing through all, Peter also came down to the saints who lived at Lydda.
Acts	YLT	9:32	And it came to pass that Peter passing throughout all quarters , came down also unto the saints who were dwelling at Lydda,
Acts	Murdock	9:32	And it occurred, that, as Simon travelled about the cities, he came down to the saints also who dwelt in the city of Lydda.
Acts	ACV	9:32	And it came to pass, Peter, passing through all parts, to also come down to the sanctified who dwell at Lydda.

Acts	VulgSist	9:32	Factum est autem, ut Petrus dum pertransiret universos, deveniret ad sanctos, qui habitabant Lyddae.
Acts	VulgCont	9:32	Factum est autem, ut Petrus dum pertransiret universos, deveniret ad sanctos, qui habitabant Lyddæ.
Acts	Vulgate	9:32	factum est autem Petrum dum pertransiret universos devenire et ad sanctos qui habitabant Lyddae
Acts	VulgHetz	9:32	Factum est autem, ut Petrus dum pertransiret universos, deveniret ad sanctos, qui habitabant Lyddæ.
Acts	VulgClem	9:32	Factum est autem, ut Petrus dum pertransiret universos, deveniret ad sanctos qui habitabant Lyddæ.

Acts	CzeBKR	9:32	Stalo se pak, že Petr, když procházel všecky, přišel také k svatým, kteříž bydleli v Lyddě.
Acts	CzeB21	9:32	Petr obcházel všechny církve a cestou přišel také ke svatým v Lyddě.
Acts	CzeCEP	9:32	Když Petr procházel všechna ta místa, přišel také k bratřím, kteří žili v Lyddě.
Acts	CzeCSP	9:32	I stalo se, když Petr procházel všechna ta místa, že sestoupil také ke svatým, kteří bydleli v Lyddě.