|
Acts
|
RWebster
|
9:3 |
And as he journeyed, he came near Damascus: and suddenly there shone around him a light from heaven:
|
|
Acts
|
EMTV
|
9:3 |
And as he was going, it came about that he drew near to Damascus, and suddenly a light shone around him from heaven.
|
|
Acts
|
NHEBJE
|
9:3 |
As he traveled, it happened that he got close to Damascus, and suddenly a light from the sky shone around him.
|
|
Acts
|
Etheridg
|
9:3 |
And as he went and began to come nigh to Darmsuk, suddenly there shone forth upon him a light from heaven;
|
|
Acts
|
ABP
|
9:3 |
And in the going, it happened as he approached to Damascus, and suddenly flashed about him light from the heaven.
|
|
Acts
|
NHEBME
|
9:3 |
As he traveled, it happened that he got close to Damascus, and suddenly a light from the sky shone around him.
|
|
Acts
|
Rotherha
|
9:3 |
But, as he was journeying, it came to pass that he was drawing near unto Damascus, and, suddenly, there flashed around him a light out of heaven;
|
|
Acts
|
LEB
|
9:3 |
Now as he proceeded, it happened that when he approached Damascus, suddenly a light from heaven flashed around him.
|
|
Acts
|
BWE
|
9:3 |
He went on his way. All at once, near the city of Damascus, a light from the sky shone around him.
|
|
Acts
|
Twenty
|
9:3 |
While on his journey, as he was nearing Damascus, suddenly a light from the heavens flashed around him.
|
|
Acts
|
ISV
|
9:3 |
As he traveled along and was approaching Damascus, a light from heaven suddenly flashed around him.
|
|
Acts
|
RNKJV
|
9:3 |
And as he journeyed, he came near Damascus: and suddenly there shined round about him a light from heaven:
|
|
Acts
|
Jubilee2
|
9:3 |
And as he proceeded, he came near Damascus; and suddenly there shone round about him a light from heaven;
|
|
Acts
|
Webster
|
9:3 |
And as he journeyed, he came near Damascus: and suddenly there shined around him a light from heaven:
|
|
Acts
|
Darby
|
9:3 |
But as he was journeying, it came to pass that he drew near to Damascus; and suddenly there shone round about him a light out of heaven,
|
|
Acts
|
OEB
|
9:3 |
While on his journey, as he was nearing Damascus, suddenly a light from the heavens flashed around him.
|
|
Acts
|
ASV
|
9:3 |
And as he journeyed, it came to pass that he drew nigh unto Damascus: and suddenly there shone round about him a light out of heaven:
|
|
Acts
|
Anderson
|
9:3 |
And as he journeyed, he came near Damascus; and suddenly there shone round about him a light from heaven.
|
|
Acts
|
Godbey
|
9:3 |
And it came to pass, while prosecuting the journey he drew near to Damascus, suddenly a light from heaven shone around him;
|
|
Acts
|
LITV
|
9:3 |
But in the going it happened! He drew near to Damascus, and suddenly a light from the heaven shone around him.
|
|
Acts
|
Geneva15
|
9:3 |
Now as he iourneyed, it came to passe that as he was come neere to Damascus, suddenly there shined rounde about him a light from heauen.
|
|
Acts
|
Montgome
|
9:3 |
And as he journeyed, when he was approaching Damascus, suddenly a light from heaven flashed round him.
|
|
Acts
|
CPDV
|
9:3 |
And as he made the journey, it happened that he was approaching Damascus. And suddenly, a light from heaven shone around him.
|
|
Acts
|
Weymouth
|
9:3 |
But on the journey, as he was getting near Damascus, suddenly there flashed round him a light from Heaven;
|
|
Acts
|
LO
|
9:3 |
And as he was proceedings on his journey, and was come near to Damascus, on a sudden, a light from heaven shone around him;
|
|
Acts
|
Common
|
9:3 |
Now as he journeyed he approached Damascus, and suddenly a light from heaven flashed around him.
|
|
Acts
|
BBE
|
9:3 |
And while he was journeying, he came near Damascus; and suddenly he saw a light from heaven shining round him;
|
|
Acts
|
Worsley
|
9:3 |
And as he was on his journey, and came near to Damascus, suddenly there shone round about him a light from heaven;
|
|
Acts
|
DRC
|
9:3 |
And as he went on his journey, it came to pass that he drew nigh to Damascus. And suddenly a light from heaven shined round about him.
|
|
Acts
|
Haweis
|
9:3 |
So advancing on his journey, he was drawing nigh to Damascus: and suddenly there shone around him a light from heaven:
|
|
Acts
|
GodsWord
|
9:3 |
As Saul was coming near the city of Damascus, a light from heaven suddenly flashed around him.
|
|
Acts
|
Tyndale
|
9:3 |
But as he went on his iorney it fortuned yt he drue nye to Damasco and sodenly ther shyned rounde about him a lyght fro heven.
|
|
Acts
|
KJVPCE
|
9:3 |
And as he journeyed, he came near Damascus: and suddenly there shined round about him a light from heaven:
|
|
Acts
|
NETfree
|
9:3 |
As he was going along, approaching Damascus, suddenly a light from heaven flashed around him.
|
|
Acts
|
RKJNT
|
9:3 |
And as he traveled, he came near Damascus: and suddenly there flashed around him a light from heaven:
|
|
Acts
|
AFV2020
|
9:3 |
But it came to pass while he was journeying, as he drew near to Damascus, that suddenly a light from heaven shined round about him.
|
|
Acts
|
NHEB
|
9:3 |
As he traveled, it happened that he got close to Damascus, and suddenly a light from the sky shone around him.
|
|
Acts
|
OEBcth
|
9:3 |
While on his journey, as he was nearing Damascus, suddenly a light from the heavens flashed around him.
|
|
Acts
|
NETtext
|
9:3 |
As he was going along, approaching Damascus, suddenly a light from heaven flashed around him.
|
|
Acts
|
UKJV
|
9:3 |
And as he journeyed, he came near Damascus: and suddenly there shined round about him a light from heaven:
|
|
Acts
|
Noyes
|
9:3 |
And as he journeyed, he came near Damascus; and suddenly there shone around a him a light from heaven;
|
|
Acts
|
KJV
|
9:3 |
And as he journeyed, he came near Damascus: and suddenly there shined round about him a light from heaven:
|
|
Acts
|
KJVA
|
9:3 |
And as he journeyed, he came near Damascus: and suddenly there shined round about him a light from heaven:
|
|
Acts
|
AKJV
|
9:3 |
And as he journeyed, he came near Damascus: and suddenly there shined round about him a light from heaven:
|
|
Acts
|
RLT
|
9:3 |
And as he journeyed, he came near Damascus: and suddenly there shined round about him a light from heaven:
|
|
Acts
|
OrthJBC
|
9:3 |
Now as he goes, it came about that he comes near Damascus, and suddenly shone around him an Ohr (Light) from Shomayim;
|
|
Acts
|
MKJV
|
9:3 |
But in going, it happened as he drew near to Damascus, even suddenly a light from the heaven shone around him.
|
|
Acts
|
YLT
|
9:3 |
And in the going, he came nigh to Damascus, and suddenly there shone round about him a light from the heaven,
|
|
Acts
|
Murdock
|
9:3 |
And as he was going, and began to approach Damascus, suddenly there was poured upon him a light from heaven.
|
|
Acts
|
ACV
|
9:3 |
And on going, it came to pass for him to approach Damascus. And suddenly there shone around him a light out of heaven.
|