Acts	RWebster	9:41	And he gave her his hand, and lifted her up, and when he had called the saints and widows, presented her alive.
Acts	EMTV	9:41	And giving to her his hand, he raised her up; and when he called the saints and the widows, he presented her alive.
Acts	NHEBJE	9:41	He gave her his hand, and raised her up. Calling the saints and widows, he presented her alive.
Acts	Etheridg	9:41	and when she beheld Shemun, she sat. And he reached his hand and raised her, and called the saints and widows, and gave her to them living.
Acts	ABP	9:41	And having given to her his hand, he raised her up, and having called the holy ones and the widows, he presented her living.
Acts	NHEBME	9:41	He gave her his hand, and raised her up. Calling the saints and widows, he presented her alive.
Acts	Rotherha	9:41	And, giving her his hand, he raised her up; and, calling the saints and the widows, presented her, living.
Acts	LEB	9:41	And he gave her his hand and raised her up. And he called the saints and the widows and presented her alive.
Acts	BWE	9:41	He took her hand and helped her get up. Then he called in God’s people and the women, and he gave her back to them alive.
Acts	Twenty	9:41	Giving her his hand, Peter raised her up, and, calling in the widows and others of Christ's People, presented her to them alive.
Acts	ISV	9:41	He gave her his hand and helped her up. Then he called the saints and widows and gave her back to them alive.
Acts	RNKJV	9:41	And he gave her his hand, and lifted her up, and when he had called the saints and widows, presented her alive.
Acts	Jubilee2	9:41	And he gave her [his] hand and lifted her up; and calling the saints and widows, he presented her alive.
Acts	Webster	9:41	And he gave her [his] hand, and lifted her up; and when he had called the saints and widows, presented her alive.
Acts	Darby	9:41	And having given her [his] hand, he raised her up, and having called the saints and the widows, presented her living.
Acts	OEB	9:41	Giving her his hand, Peter raised her up, and, calling in the widows and others of Christ’s people, presented her to them alive.
Acts	ASV	9:41	And he gave her his hand, and raised her up; and calling the saints and widows, he presented her alive.
Acts	Anderson	9:41	And he gave her his hand, and raised her up. And when he had called in the saints and the widows, he presented her alive.
Acts	Godbey	9:41	And having given her his hand, he raised her up, and calling the saints and widows, he presented her alive.
Acts	LITV	9:41	And giving her a hand he raised her up. And calling the saints and the widows he presented her living.
Acts	Geneva15	9:41	Then he gaue her the hand and lift her vp, and called the Saints and widowes, and restored her aliue.
Acts	Montgome	9:41	Then he gave her his hand and raised her up, and after calling the saints and the widows, he gave her back to them alive.
Acts	CPDV	9:41	And offering her his hand, he lifted her up. And when he had called in the saints and the widows, he presented her alive.
Acts	Weymouth	9:41	Then, giving her his hand, he raised her to her feet and, calling to him God's people and the widows, he 7 gave her back to them alive.
Acts	LO	9:41	And giving her his hand, he raised her up; and having called the saints and widows, he presented her alive.
Acts	Common	9:41	And he gave her his hand and raised her up. Then calling the saints and widows he presented her alive.
Acts	BBE	9:41	And he took her hand, lifting her up; and, sending for the saints and widows, he gave her to them, living.
Acts	Worsley	9:41	And giving her his hand he raised her up, and calling the saints and widows he presented her alive.
Acts	DRC	9:41	And giving her his hand, he lifted her up. And when he had called the saints and the widows, he presented her alive.
Acts	Haweis	9:41	Then he gave her his hand, and raised her up; and calling in the saints and the widows, presented her to them alive.
Acts	GodsWord	9:41	Peter took her hand and helped her stand up. After he called the believers, especially the widows, he presented Tabitha to them. She was alive.
Acts	Tyndale	9:41	And he gave her ye honde and lyft her up and called the sainctes and wydowes and shewed her alyve.
Acts	KJVPCE	9:41	And he gave her his hand, and lifted her up, and when he had called the saints and widows, presented her alive.
Acts	NETfree	9:41	He gave her his hand and helped her get up. Then he called the saints and widows and presented her alive.
Acts	RKJNT	9:41	And he gave her his hand, and lifted her up, and when he had called the saints and widows, presented her alive.
Acts	AFV2020	9:41	And he gave her his hand and helped her stand up; and after calling the saints and widows, he presented her alive.
Acts	NHEB	9:41	He gave her his hand, and raised her up. Calling the saints and widows, he presented her alive.
Acts	OEBcth	9:41	Giving her his hand, Peter raised her up, and, calling in the widows and others of Christ’s people, presented her to them alive.
Acts	NETtext	9:41	He gave her his hand and helped her get up. Then he called the saints and widows and presented her alive.
Acts	UKJV	9:41	And he gave her his hand, and lifted her up, and when he had called the saints and widows, presented her alive.
Acts	Noyes	9:41	And he gave her his hand, and raised her up; and calling the saints and the widows, he presented her alive.
Acts	KJV	9:41	And he gave her his hand, and lifted her up, and when he had called the saints and widows, presented her alive.
Acts	KJVA	9:41	And he gave her his hand, and lifted her up, and when he had called the saints and widows, presented her alive.
Acts	AKJV	9:41	And he gave her his hand, and lifted her up, and when he had called the saints and widows, presented her alive.
Acts	RLT	9:41	And he gave her his hand, and lifted her up, and when he had called the saints and widows, presented her alive.
Acts	OrthJBC	9:41	And having given his hand to her, he made her to stand up alive again; and, having called the Moshiach's kedoshim and the almanot, Kefa presented her chayyah (living).
Acts	MKJV	9:41	And he gave her his hand and lifted her up. And when he had called the saints and widows, he presented her alive.
Acts	YLT	9:41	and having given her his hand, he lifted her up, and having called the saints and the widows, he presented her alive,
Acts	Murdock	9:41	And he reached to her his hand, and raised her up: and he called the saints and the widows, and presented her to them alive.
Acts	ACV	9:41	And having given her a hand, he raised her up. And after calling the sanctified and the widows, he presented her alive.

Acts	VulgSist	9:41	Dans autem illi manum, erexit eam. Et cum vocasset sanctos, et viduas, assignavit eam vivam.
Acts	VulgCont	9:41	Dans autem illi manum, erexit eam. Et cum vocasset sanctos, et viduas, assignavit eam vivam.
Acts	Vulgate	9:41	dans autem illi manum erexit eam et cum vocasset sanctos et viduas adsignavit eam vivam
Acts	VulgHetz	9:41	Dans autem illi manum, erexit eam. Et cum vocasset sanctos, et viduas, assignavit eam vivam.
Acts	VulgClem	9:41	Dans autem illi manum, erexit eam. Et cum vocasset sanctos et viduas, assignavit eam vivam.

Acts	CzeBKR	9:41	A podav jí ruky, pozdvihl jí; a povolav svatých a vdov, ukázal jim ji živou.
Acts	CzeB21	9:41	On jí podal ruku a pomohl jí vstát. Potom zavolal svaté i vdovy a ukázal jim ji živou.
Acts	CzeCEP	9:41	Podal jí ruku a pomohl jí vstát. Pak všechny zavolal, i vdovy, a vrátil jim ji živou.
Acts	CzeCSP	9:41	Podal jí ruku a pozdvihl ji. Pak zavolal svaté a vdovy a ukázal jim ji živou.