Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
AMOS
Prev Next
Amos RWebster 4:12  Therefore thus will I do to thee, O Israel: and because I will do this to thee, prepare to meet thy God, O Israel.
Amos NHEBJE 4:12  "Therefore thus will I do to you, Israel; because I will do this to you, prepare to meet your God, Israel.
Amos ABP 4:12  On account of this, thus I will do to you, O Israel. Furthermore that thus I will do to you, you prepare to call upon your God, O Israel!
Amos NHEBME 4:12  "Therefore thus will I do to you, Israel; because I will do this to you, prepare to meet your God, Israel.
Amos Rotherha 4:12  Therefore, thus, will I do unto thee, O Israel,—Because this thing I will do unto thee, Prepare to meet thy God, O Israel.
Amos LEB 4:12  “Therefore, thus I will do to you, O Israel. Because I will do this to you, O Israel, prepare to meet your God!
Amos RNKJV 4:12  Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy Elohim, O Israel.
Amos Jubilee2 4:12  Therefore thus will I do unto thee, O Israel; [and] because I must do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel.
Amos Webster 4:12  Therefore thus will I do to thee, O Israel: [and] because I will do this to thee, prepare to meet thy God, O Israel.
Amos Darby 4:12  Therefore thus will I do unto thee, O Israel: because I will do this unto thee, prepare to meet thyGod, O Israel.
Amos ASV 4:12  Therefore thus will I do unto thee, O Israel; and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel.
Amos LITV 4:12  So I will do this to you, O Israel: Because of this I will do to you, prepare to meet your God, O Israel.
Amos Geneva15 4:12  Therefore, thus wil I do vnto thee, O Israel: and because I wil doe this vnto thee, prepare to meete thy God, O Israel.
Amos CPDV 4:12  Because of this, I will do these things to you, Israel. But after I have done these things to you, Israel, be prepared to meet your God.
Amos BBE 4:12  So this is what I will do to you, O Israel: and because I will do this to you, be ready for a meeting with your God, O Israel.
Amos DRC 4:12  Therefore I will do these things to thee, O Israel: and after I shall have done these things to thee, be prepared to meet thy God, O Israel.
Amos GodsWord 4:12  This is what I will do to you, Israel. Prepare to meet your God. This is what I will do to you, Israel!
Amos JPS 4:12  Therefore thus will I do unto thee, O Israel; because I will do this unto thee, prepare to meet thy G-d, O Israel.
Amos KJVPCE 4:12  Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel.
Amos NETfree 4:12  "Therefore this is what I will do to you, Israel. Because I will do this to you, prepare to meet your God, Israel!
Amos AB 4:12  Therefore thus will I do to you, O Israel: because I will do thus to you, prepare to call on your God, O Israel.
Amos AFV2020 4:12  "Therefore I will do this to you, O Israel; and because I will do this to you, prepare to meet your God, O Israel!"
Amos NHEB 4:12  "Therefore thus will I do to you, Israel; because I will do this to you, prepare to meet your God, Israel.
Amos NETtext 4:12  "Therefore this is what I will do to you, Israel. Because I will do this to you, prepare to meet your God, Israel!
Amos UKJV 4:12  Therefore thus will I do unto you, O Israel: and because I will do this unto you, prepare to meet your God, O Israel.
Amos Noyes 4:12  Therefore thus will I deal with thee, O Israel! Yet since I will thus deal with thee, Prepare to meet thy God, O Israel!
Amos KJV 4:12  Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel.
Amos KJVA 4:12  Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel.
Amos AKJV 4:12  Therefore thus will I do to you, O Israel: and because I will do this to you, prepare to meet your God, O Israel.
Amos RLT 4:12  Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel.
Amos MKJV 4:12  So I will do this to you, O Israel; because I will do this to you, prepare to meet your God, O Israel.
Amos YLT 4:12  Therefore, thus I do to thee, O Israel, at last, Because this I do to thee, Prepare to meet thy God, O Israel.
Amos ACV 4:12  Therefore thus I will do to thee, O Israel, and because I will do this to thee, prepare to meet thy God, O Israel.
Amos VulgSist 4:12  Quapropter haec faciam tibi Israel: postquam autem haec fecero tibi praeparare in occursum Dei tui Israel.
Amos VulgCont 4:12  Quapropter hæc faciam tibi Israel: postquam autem hæc fecero tibi præparare in occursum Dei tui Israel.
Amos Vulgate 4:12  quapropter haec faciam tibi Israhel postquam autem haec fecero tibi praeparare in occursum Dei tui Israhel
Amos VulgHetz 4:12  Quapropter hæc faciam tibi Israel: postquam autem hæc fecero tibi præparare in occursum Dei tui Israel.
Amos VulgClem 4:12  Quapropter hæc faciam tibi, Israël : postquam autem hæc fecero tibi, præparare in occursum Dei tui, Israël.
Amos CzeBKR 4:12  A protož takť učiním, ó Izraeli, a poněvadž takť učiniti míním, připraviž se vstříc Bohu svému, ó Izraeli.
Amos CzeB21 4:12  Tak tedy s tebou, Izraeli, naložím, a protože tak s tebou naložím, připrav se, Izraeli, setkat s Bohem svým!
Amos CzeCEP 4:12  Proto s tebou, Izraeli, takto naložím. A protože s tebou naložím takto, připrav se, Izraeli, na setkání se svým Bohem!
Amos CzeCSP 4:12  Proto s tebou naložím takto, Izraeli. A protože s tebou naložím takto, připrav se na setkání se svým Bohem, Izraeli!