|
Amos
|
RWebster
|
8:4 |
Hear this, O ye that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail,
|
|
Amos
|
NHEBJE
|
8:4 |
Hear this, you who desire to swallow up the needy, and cause the poor of the land to fail,
|
|
Amos
|
ABP
|
8:4 |
Hear indeed these things! O ones obliterating the needy, and tyrannizing the poor of the land.
|
|
Amos
|
NHEBME
|
8:4 |
Hear this, you who desire to swallow up the needy, and cause the poor of the land to fail,
|
|
Amos
|
Rotherha
|
8:4 |
Hear this, ye who pant after the needy, and to make an end of the oppressed of the land:
|
|
Amos
|
LEB
|
8:4 |
Hear this, those who trample on the poor and who annihilate the afflicted of the land,
|
|
Amos
|
RNKJV
|
8:4 |
Hear this, O ye that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail,
|
|
Amos
|
Jubilee2
|
8:4 |
Hear this, O ye that swallow up the needy, and cut off the poor of the land,
|
|
Amos
|
Webster
|
8:4 |
Hear this, O ye that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail,
|
|
Amos
|
Darby
|
8:4 |
Hear this, ye that pant after the needy, even to cause to fail the poor of the land,
|
|
Amos
|
ASV
|
8:4 |
Hear this, O ye that would swallow up the needy, and cause the poor of the land to fail,
|
|
Amos
|
LITV
|
8:4 |
Hear this, you who swallow up the poor, even to make the humble of the land to cease,
|
|
Amos
|
Geneva15
|
8:4 |
Heare this, O yee that swallowe vp the poore, that ye may make the needie of the lande to fayle,
|
|
Amos
|
CPDV
|
8:4 |
Hear this, you who crush the poor and who make those in need of land to do without.
|
|
Amos
|
BBE
|
8:4 |
Give ear to this, you who are crushing the poor, and whose purpose is to put an end to those who are in need in the land,
|
|
Amos
|
DRC
|
8:4 |
Hear this, you that crush the poor, and make the needy of the land to fail,
|
|
Amos
|
GodsWord
|
8:4 |
Listen to this, those who trample on the needy and ruin those who are oppressed in the world.
|
|
Amos
|
JPS
|
8:4 |
Hear this, O ye that would swallow the needy, and destroy the poor of the land,
|
|
Amos
|
KJVPCE
|
8:4 |
¶ Hear this, O ye that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail,
|
|
Amos
|
NETfree
|
8:4 |
Listen to this, you who trample the needy, and do away with the destitute in the land.
|
|
Amos
|
AB
|
8:4 |
Hear now this, you that oppress the poor in the morning, and drive the needy ones by tyranny from the earth,
|
|
Amos
|
AFV2020
|
8:4 |
Hear this, you who trample upon the needy, even to make the poor of the land to fail,
|
|
Amos
|
NHEB
|
8:4 |
Hear this, you who desire to swallow up the needy, and cause the poor of the land to fail,
|
|
Amos
|
NETtext
|
8:4 |
Listen to this, you who trample the needy, and do away with the destitute in the land.
|
|
Amos
|
UKJV
|
8:4 |
Hear this, O all of you that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail,
|
|
Amos
|
Noyes
|
8:4 |
Hear this, ye that pant to oppress the needy, And to destroy the poor of the land.
|
|
Amos
|
KJV
|
8:4 |
Hear this, O ye that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail,
|
|
Amos
|
KJVA
|
8:4 |
Hear this, O ye that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail,
|
|
Amos
|
AKJV
|
8:4 |
Hear this, O you that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail,
|
|
Amos
|
RLT
|
8:4 |
Hear this, O ye that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail,
|
|
Amos
|
MKJV
|
8:4 |
Hear this, you who trample the poor, even to make the humble of the land to fail,
|
|
Amos
|
YLT
|
8:4 |
Hear this, ye who are swallowing up the needy, To cause to cease the poor of the land,
|
|
Amos
|
ACV
|
8:4 |
Hear this, O ye who would swallow up a needy man, and cause the poor of the land to fail,
|