|
Amos
|
RWebster
|
8:7 |
The LORD hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works.
|
|
Amos
|
NHEBJE
|
8:7 |
Jehovah has sworn by the pride of Jacob, "Surely I will never forget any of their works.
|
|
Amos
|
ABP
|
8:7 |
The lord swears an oath according to the pride of Jacob, Shall there be forgotten for victory any of their works, no.
|
|
Amos
|
NHEBME
|
8:7 |
The Lord has sworn by the pride of Jacob, "Surely I will never forget any of their works.
|
|
Amos
|
Rotherha
|
8:7 |
Sworn hath Yahweh, by the Excellency of Jacob,—Surely I will never forget any of their doings!
|
|
Amos
|
LEB
|
8:7 |
Yahweh has sworn by the pride of Jacob, “Surely I will never forget any of their deeds!
|
|
Amos
|
RNKJV
|
8:7 |
יהוה hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works.
|
|
Amos
|
Jubilee2
|
8:7 |
The LORD has sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works.
|
|
Amos
|
Webster
|
8:7 |
The LORD hath sworn by the excellence of Jacob, Surely I will never forget any of their works.
|
|
Amos
|
Darby
|
8:7 |
Jehovah hath sworn by the glory of Jacob, Certainly I will never forget any of their works.
|
|
Amos
|
ASV
|
8:7 |
Jehovah hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works.
|
|
Amos
|
LITV
|
8:7 |
Jehovah has sworn by the Pride of Jacob, Surely I will not ever forget all their works.
|
|
Amos
|
Geneva15
|
8:7 |
The Lord hath sworne by the excellencie of Iaakob, Surely I will neuer forget any of their workes.
|
|
Amos
|
CPDV
|
8:7 |
The Lord has sworn by the arrogance of Jacob: I will not forget, even to the end, all their works.
|
|
Amos
|
BBE
|
8:7 |
The Lord has taken an oath by the pride of Jacob, Truly I will ever keep in mind all their works.
|
|
Amos
|
DRC
|
8:7 |
The Lord hath sworn against the pride of Jacob: surely I will never forget all their works.
|
|
Amos
|
GodsWord
|
8:7 |
The LORD has sworn an oath by Jacob's pride: "I will never forget anything that they have done."
|
|
Amos
|
JPS
|
8:7 |
HaShem hath sworn by the pride of Jacob: Surely I will never forget any of their works.
|
|
Amos
|
KJVPCE
|
8:7 |
The Lord hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works.
|
|
Amos
|
NETfree
|
8:7 |
The LORD confirms this oath by the arrogance of Jacob: "I swear I will never forget all you have done!
|
|
Amos
|
AB
|
8:7 |
The Lord swears against the pride of Jacob, None of your works shall ever be forgotten.
|
|
Amos
|
AFV2020
|
8:7 |
The LORD has sworn by the Glory of Jacob, "Surely I will never forget any of their works.
|
|
Amos
|
NHEB
|
8:7 |
The Lord has sworn by the pride of Jacob, "Surely I will never forget any of their works.
|
|
Amos
|
NETtext
|
8:7 |
The LORD confirms this oath by the arrogance of Jacob: "I swear I will never forget all you have done!
|
|
Amos
|
UKJV
|
8:7 |
The LORD has sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works.
|
|
Amos
|
Noyes
|
8:7 |
Jehovah hath sworn by the glory of Jacob: Surely I will never forget any of their deeds.
|
|
Amos
|
KJV
|
8:7 |
The Lord hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works.
|
|
Amos
|
KJVA
|
8:7 |
The Lord hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works.
|
|
Amos
|
AKJV
|
8:7 |
The LORD has sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works.
|
|
Amos
|
RLT
|
8:7 |
Yhwh hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works.
|
|
Amos
|
MKJV
|
8:7 |
The LORD has sworn by the Glory of Jacob, Surely I will never forget any of their works.
|
|
Amos
|
YLT
|
8:7 |
Sworn hath Jehovah by the excellency of Jacob: `I forget not for ever any of their works.
|
|
Amos
|
ACV
|
8:7 |
Jehovah has sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works.
|