Baru	CPDV	6:18	They light candles to them, and in great number, and still they are unable to see, for they are like logs in the house.
Baru	DRC	6:18	They light candles to them, and in great number, of which they cannot see one: but they are like beams in the house.
Baru	KJVA	6:18	And as the doors are made sure on every side upon him that offendeth the king, as being committed to suffer death: even so the priests make fast their temples with doors, with locks, and bars, lest their gods be spoiled with robbers.

Baru	VulgClem	6:18	Lucernas accendunt illis, et quidem multas, ex quibus nullam videre possunt : sunt autem sicut trabes in domo.
Baru	VulgCont	6:18	Lucernas accendunt illis, et quidem multas, ex quibus nullam videre possunt: sunt autem sicut trabes in domo.
Baru	VulgHetz	6:18	Lucernas accendunt illis, et quidem multas, ex quibus nullam videre possunt: sunt autem sicut trabes in domo.
Baru	VulgSist	6:18	Lucernas accendunt illis, et quidem multas, ex quibus nullam videre possunt: sunt autem sicut trabes in domo.
Baru	Vulgate	6:18	lucernas accendunt illis et quidem multas ex quibus nullam videre possunt sunt autem sicut trabes in domo

Baru

CzeB21

6:18

Zapalují pro ně více lamp než sami pro sebe, ti bůžci ale žádnou z nich nevidí.