Baru	CPDV	6:29	For what reason are they called gods? It is because the women serve before the gods of silver and gold and wood,
Baru	DRC	6:29	For how can they be called gods? because women set offerings before the gods of silver, and of gold, and of wood:
Baru	KJVA	6:29	Menstruous women and women in childbed eat their sacrifices: by these things ye may know that they are no gods: fear them not.

Baru	VulgSist	6:29	Unde enim vocantur dii? Quia mulieres apponunt diis argenteis, et aureis, et ligneis:
Baru	VulgCont	6:29	Unde enim vocantur dii? Quia mulieres apponunt diis argenteis, et aureis, et ligneis:
Baru	Vulgate	6:29	unde enim vocantur dii quia mulieres adponunt diis argenteis et aureis et ligneis
Baru	VulgHetz	6:29	Unde enim vocantur dii? Quia mulieres apponunt diis argenteis, et aureis, et ligneis:
Baru	VulgClem	6:29	Unde enim vocantur dii ? quia mulieres apponunt diis argenteis, et aureis, et ligneis :

Baru

CzeB21

6:29

Jak je vůbec může někdo považovat za bohy? Vždyť těm stříbrným, zlatým a dřevěným bohům přinášejí oběti i ženy!