Baru	CPDV	6:69	For just as a scarecrow in a cucumber field protects nothing, so are their gods of wood, and silver, and inlaid gold.
Baru	DRC	6:69	For as a scarecrow in a garden of cucumbers keepeth nothing, so are their gods of wood, and of silver, and laid over with gold.
Baru	KJVA	6:69	It is then by no means manifest unto us that they are gods: therefore fear them not.

Baru	VulgSist	6:69	Nam sicut in cucumerario formido nihil custodit: ita sunt dii illorum lignei, et argentei, et inaurati.
Baru	VulgCont	6:69	Nam sicut in cucumerario formido nihil custodit: ita sunt dii illorum lignei, et argentei, et inaurati.
Baru	Vulgate	6:69	nam sicut in cucumeraria formido nihil custodit ita sunt dii illorum lignei et argentei et inaurati
Baru	VulgHetz	6:69	Nam sicut in cucumerario formido nihil custodit: ita sunt dii illorum lignei, et argentei, et inaurati.
Baru	VulgClem	6:69	Nam sicut in cucumerario formido nihil custodit, ita sunt dii illorum lignei, et argentei, et inaurati.

Baru

CzeB21

6:69

Ti jejich pozlacení a postříbření bozi ze dřeva jsou jako strašák v okurkovém poli, který nic neuhlídá.