BARUCH
Baru | CPDV | 6:72 | Better is the just man who has no such images, for he will be far from disgrace.” |
Baru | DRC | 6:72 | Better, therefore, is the just man that hath no idols: for he shall be far from reproach. |
Baru | KJVA | 6:72 | And ye shall know them to be no gods by the bright purple that rotteth upon then1: and they themselves afterward shall be eaten, and shall be a reproach in the country. |
Baru | VulgSist | 6:72 | Melior est homo iustus, qui non habet simulacra: nam erit longe ab opprobriis. |
Baru | VulgCont | 6:72 | Melior est homo iustus, qui non habet simulacra: nam erit longe ab opprobriis. |
Baru | Vulgate | 6:72 | melior est homo iustus qui non habet simulacra nam erit longe ab obprobriis |
Baru | VulgHetz | 6:72 | Melior est homo iustus, qui non habet simulacra: nam erit longe ab opprobriis. |
Baru | VulgClem | 6:72 | Melior est homo justus qui non habet simulacra, nam erit longe ab opprobriis. |
Baru | CzeB21 | 6:72 | Proto je lepší být spravedlivým člověkem bez model – takový se ostudě zdaleka vyhne! |