Baru	CPDV	6:8	And, just like a virgin who loves to decorate herself, so do they take up gold and make designs with it.
Baru	DRC	6:8	And as if it were for a maiden that loveth to go gay: so do they take gold and make them up.
Baru	KJVA	6:8	As for their tongue, it is polished by the workman, and they themselves are gilded and laid over with silver; yet are they but false, and cannot speak.

Baru	VulgSist	6:8	Et sicut virgini amanti ornamenta: ita accepto auro fabricati sunt.
Baru	VulgCont	6:8	Et sicut virgini amanti ornamenta: ita accepto auro fabricati sunt.
Baru	Vulgate	6:8	et sicut virgini amanti ornamenti ita accepto auro fabricati sunt
Baru	VulgHetz	6:8	Et sicut virgini amanti ornamenta: ita accepto auro fabricati sunt.
Baru	VulgClem	6:8	Et sicut virgini amanti ornamenta, ita accepto auro fabricati sunt.

Baru

CzeB21

6:8

Lidé berou zlato a dělají z něj koruny pro hlavy svých bohů jako pro nějakou parádivou dívku.