Colo	RWebster	2:17	Which are a shadow of things to come; but the body is of Christ.
Colo	EMTV	2:17	which are a shadow of things to come, but the body is of Christ.
Colo	NHEBJE	2:17	which are a shadow of the things to come; but the body is Christ's.
Colo	Etheridg	2:17	which are shadows of those to come, but the body is the Meshiha.
Colo	ABP	2:17	which are a shadow of the things about to be -- but the body of the Christ!
Colo	NHEBME	2:17	which are a shadow of the things to come; but the body is Messiah's.
Colo	Rotherha	2:17	Which are a shadow of the things to come, whereas, the body, is of the Christ.
Colo	LEB	2:17	which are a shadow of what is to come, but the reality is Christ.
Colo	BWE	2:17	They are like a shadow of what is to come. But Christ is the body that makes the shadow.
Colo	Twenty	2:17	These things are only the shadow of what is to come; the substance is in the Christ.
Colo	ISV	2:17	These are a shadow of the things to come, but the realityOr substance belongs to Christ.
Colo	RNKJV	2:17	Which are a shadow of things to come; but the body of the Messiah.
Colo	Jubilee2	2:17	which are a shadow of things to come, but the body is of the Christ.
Colo	Webster	2:17	Which are a shadow of things to come; but the body [is] of Christ.
Colo	Darby	2:17	which are a shadow of things to come; but the body [is] of Christ.
Colo	OEB	2:17	These things are only the shadow of what is to come; the substance is in the Christ.
Colo	ASV	2:17	which are a shadow of the things to come; but the body is Christ’s.
Colo	Anderson	2:17	which things are a shadow of things to come, but the substance is in Christ,
Colo	Godbey	2:17	which things are a shadow of the things to come; but the body is of Christ.
Colo	LITV	2:17	which are a shadow of coming things, but the body is of Christ.
Colo	Geneva15	2:17	Which are but a shadowe of thinges to come: but the body is in Christ.
Colo	Montgome	2:17	These were a shadow of things to come, but the substance belongs to Christ.
Colo	CPDV	2:17	For these are a shadow of the future, but the body is of Christ.
Colo	Weymouth	2:17	These were a shadow of things that were soon to come, but the substance belongs to Christ.
Colo	LO	2:17	which are a shadow of the things which were to come, but the substance is of Christ.
Colo	Common	2:17	These things are only a shadow of what is to come; but the substance belongs to Christ.
Colo	BBE	2:17	For these are an image of the things which are to come; but the body is Christ's.
Colo	Worsley	2:17	which are a shadow of good things to come, but the body is of Christ.
Colo	DRC	2:17	Which are a shadow of things to come: but the body is of Christ.
Colo	Haweis	2:17	which are merely shadows of things to come: but the body is Christ’s.
Colo	GodsWord	2:17	These are a shadow of the things to come, but the body that casts the shadow belongs to Christ.
Colo	KJVPCE	2:17	Which are a shadow of things to come; but the body is of Christ.
Colo	NETfree	2:17	these are only the shadow of the things to come, but the reality is Christ!
Colo	RKJNT	2:17	Which are a shadow of things to come; but the reality belongs to Christ.
Colo	AFV2020	2:17	Which are a foreshadow of the things that are coming, but the body of Christ.
Colo	NHEB	2:17	which are a shadow of the things to come; but the body is Christ's.
Colo	OEBcth	2:17	These things are only the shadow of what is to come; the substance is in the Christ.
Colo	NETtext	2:17	these are only the shadow of the things to come, but the reality is Christ!
Colo	UKJV	2:17	Which are a shadow of things to come; but the body is of Christ.
Colo	Noyes	2:17	which are a shadow of the things to come, but the body is Christ’s.
Colo	KJV	2:17	Which are a shadow of things to come; but the body is of Christ.
Colo	KJVA	2:17	Which are a shadow of things to come; but the body is of Christ.
Colo	AKJV	2:17	Which are a shadow of things to come; but the body is of Christ.
Colo	RLT	2:17	Which are a shadow of things to come; but the body is of Christ.
Colo	OrthJBC	2:17	which are a shadow of the things to come in the Olam Haba; but the reality, the substance, is Moshiach.
Colo	MKJV	2:17	For these are a shadow of things to come, but the body is of Christ.
Colo	YLT	2:17	which are a shadow of the coming things, and the body is of the Christ;
Colo	Murdock	2:17	which were shadows of the things then future; but the body is the Messiah.
Colo	ACV	2:17	which are a shadow of the things coming, but the body is Christ's.

Colo	VulgSist	2:17	quae sunt umbra futurorum: corpus autem Christi.
Colo	VulgCont	2:17	quæ sunt umbra futurorum: corpus autem Christi.
Colo	Vulgate	2:17	quae sunt umbra futurorum corpus autem Christi
Colo	VulgHetz	2:17	quæ sunt umbra futurorum: corpus autem Christi.
Colo	VulgClem	2:17	quæ sunt umbra futurorum : corpus autem Christi.

Colo	CzeBKR	2:17	Kteréžto jsou stín věcí budoucích, ale pravda tělo jest Kristovo.
Colo	CzeB21	2:17	Ty věci jsou stínem toho, co mělo přijít, ale podstata je v Kristu.
Colo	CzeCEP	2:17	To všechno je jen stín budoucích věcí, ale skutečnost je Kristus.
Colo	CzeCSP	2:17	To všechno je stín budoucích věcí, ale ⌈skutečnost je Kristus⌉.