|
Colo
|
RWebster
|
2:6 |
As ye have therefore received Christ Jesus the Lord, so walk ye in him:
|
|
Colo
|
EMTV
|
2:6 |
Therefore as you have received Christ Jesus the Lord, so walk in Him,
|
|
Colo
|
NHEBJE
|
2:6 |
As therefore you received Christ Jesus, the Lord, walk in him,
|
|
Colo
|
Etheridg
|
2:6 |
As, then, you have received Jeshu Meshiha our Lord, (so) in him walk,
|
|
Colo
|
ABP
|
2:6 |
As then you took to yourself the Christ -- Jesus the Lord; [2in 3him 1walk]!
|
|
Colo
|
NHEBME
|
2:6 |
As therefore you received Messiah Yeshua, the Lord, walk in him,
|
|
Colo
|
Rotherha
|
2:6 |
As therefore ye have accepted the Anointed Jesus as your Lord, in him, be walking,—
|
|
Colo
|
LEB
|
2:6 |
Therefore as you have received Christ Jesus the Lord, live in him,
|
|
Colo
|
BWE
|
2:6 |
You received Christ Jesus the Lord. So live in him.
|
|
Colo
|
Twenty
|
2:6 |
Since, therefore, you have received Jesus, the Christ, as your Lord, live your lives in union with him--
|
|
Colo
|
ISV
|
2:6 |
Fullness of LifeSo then, just as you have received Christ Jesus the Lord, continue to live in him.
|
|
Colo
|
RNKJV
|
2:6 |
As ye have therefore received the Messiah Yahushua the Master, so walk ye in him:
|
|
Colo
|
Jubilee2
|
2:6 |
Therefore in the manner in which ye received Christ Jesus the Lord, [so] walk ye in him,
|
|
Colo
|
Webster
|
2:6 |
As ye have therefore received Christ Jesus the Lord, [so] walk ye in him:
|
|
Colo
|
Darby
|
2:6 |
As therefore ye have received the Christ, Jesus the Lord, walk in him,
|
|
Colo
|
OEB
|
2:6 |
Since, therefore, you have received Jesus, the Christ, as your Lord, live your lives in union with him —
|
|
Colo
|
ASV
|
2:6 |
As therefore ye received Christ Jesus the Lord, so walk in him,
|
|
Colo
|
Anderson
|
2:6 |
As, therefore, you received Christ Jesus our Lord, so walk in him,
|
|
Colo
|
Godbey
|
2:6 |
Therefore as you received Christ Jesus the Lord, walk about in him,
|
|
Colo
|
LITV
|
2:6 |
Therefore, as you received Christ Jesus the Lord, walk in Him,
|
|
Colo
|
Geneva15
|
2:6 |
As ye haue therefore receiued Christ Iesus the Lord, so walke in him,
|
|
Colo
|
Montgome
|
2:6 |
As then you have received Jesus Christ, your Lord, in him live your lives;
|
|
Colo
|
CPDV
|
2:6 |
Therefore, just as you have received the Lord Jesus Christ, walk in him.
|
|
Colo
|
Weymouth
|
2:6 |
As therefore you have received the Christ, even Jesus our Lord, live and act in vital union with Him;
|
|
Colo
|
LO
|
2:6 |
Now as you have received Christ Jesus the Lord, walk in him;
|
|
Colo
|
Common
|
2:6 |
Therefore as you have received Christ Jesus the Lord, so live in him,
|
|
Colo
|
BBE
|
2:6 |
As, then, you took Christ Jesus the Lord, so go on in him,
|
|
Colo
|
Worsley
|
2:6 |
Therefore as ye have received Christ Jesus the Lord, walk in Him;
|
|
Colo
|
DRC
|
2:6 |
As therefore you have received Jesus Christ the Lord, walk ye in him:
|
|
Colo
|
Haweis
|
2:6 |
As therefore ye have received Christ Jesus the Lord, walk in him:
|
|
Colo
|
GodsWord
|
2:6 |
You received Christ Jesus the Lord, so continue to live as Christ's people.
|
|
Colo
|
KJVPCE
|
2:6 |
As ye have therefore received Christ Jesus the Lord, so walk ye in him:
|
|
Colo
|
NETfree
|
2:6 |
Therefore, just as you received Christ Jesus as Lord, continue to live your lives in him,
|
|
Colo
|
RKJNT
|
2:6 |
Therefore, as you have received Christ Jesus the Lord, so walk in him:
|
|
Colo
|
AFV2020
|
2:6 |
Therefore, as you have received Christ Jesus the Lord, be walking in Him;
|
|
Colo
|
NHEB
|
2:6 |
As therefore you received Christ Jesus, the Lord, walk in him,
|
|
Colo
|
OEBcth
|
2:6 |
Since, therefore, you have received Jesus, the Christ, as your Lord, live your lives in union with him —
|
|
Colo
|
NETtext
|
2:6 |
Therefore, just as you received Christ Jesus as Lord, continue to live your lives in him,
|
|
Colo
|
UKJV
|
2:6 |
As all of you have therefore received Christ Jesus the Lord, so walk all of you in him:
|
|
Colo
|
Noyes
|
2:6 |
As therefore ye have received Christ Jesus the Lord, walk in him,
|
|
Colo
|
KJV
|
2:6 |
As ye have therefore received Christ Jesus the Lord, so walk ye in him:
|
|
Colo
|
KJVA
|
2:6 |
As ye have therefore received Christ Jesus the Lord, so walk ye in him:
|
|
Colo
|
AKJV
|
2:6 |
As you have therefore received Christ Jesus the Lord, so walk you in him:
|
|
Colo
|
RLT
|
2:6 |
As ye have therefore received Christ Jesus the Lord, so walk ye in him:
|
|
Colo
|
OrthJBC
|
2:6 |
Therefore, as you became mekabel Moshiach and received Rebbe Melech HaMoshiach Adoneinu Yehoshua, so let your halichah be in him,
|
|
Colo
|
MKJV
|
2:6 |
Therefore as you have received Christ Jesus the Lord, so walk in Him,
|
|
Colo
|
YLT
|
2:6 |
as, then, ye did receive Christ Jesus the Lord, in him walk ye,
|
|
Colo
|
Murdock
|
2:6 |
As therefore ye have received Jesus the Messiah our Lord, walk ye in him,
|
|
Colo
|
ACV
|
2:6 |
As therefore ye received Christ Jesus the Lord, walk in him,
|