|
Dani
|
RWebster
|
11:13 |
For the king of the north shall return, and shall set forth a multitude greater than the former, and shall certainly come after certain years with a great army and with much riches.
|
|
Dani
|
NHEBJE
|
11:13 |
The king of the north shall return, and shall raise a multitude greater than the former; and he shall advance after some years with a great army and with abundant supplies.
|
|
Dani
|
ABP
|
11:13 |
And [5shall return 1the 2king 3of the 4north], and shall lead [2multitude 1a great] more than the former. And in the end of the times he shall come upon an entrance in [2power 1great], and in [2substance 1much].
|
|
Dani
|
NHEBME
|
11:13 |
The king of the north shall return, and shall raise a multitude greater than the former; and he shall advance after some years with a great army and with abundant supplies.
|
|
Dani
|
Rotherha
|
11:13 |
Then will the king of the north again raise a multitude, greater than the first,—and, at the end of the times—some years, he will come on and on with a great army, and with great substance.
|
|
Dani
|
LEB
|
11:13 |
And the king of the north will again raise a multitude, greater than the former, and ⌞at the end of some years⌟ he will surely come with a great army and with great supplies.
|
|
Dani
|
RNKJV
|
11:13 |
For the king of the north shall return, and shall set forth a multitude greater than the former, and shall certainly come after certain years with a great army and with much riches.
|
|
Dani
|
Jubilee2
|
11:13 |
And the king of the north shall put another multitude greater than the former in [the] field and at the end of a time of some years shall come in great haste with a great army and with much riches.
|
|
Dani
|
Webster
|
11:13 |
For the king of the north shall return, and shall set forth a multitude greater than the former, and shall certainly come after certain years with a great army and with much riches.
|
|
Dani
|
Darby
|
11:13 |
For the king of the north shall return, and shall set forth a multitude greater than the former; and shall certainly come at the end of the times of years with a great army and with much substance.
|
|
Dani
|
ASV
|
11:13 |
And the king of the north shall return, and shall set forth a multitude greater than the former; and he shall come on at the end of the times, even of years, with a great army and with much substance.
|
|
Dani
|
LITV
|
11:13 |
For the king of the north shall return and raise a greater host than the former. And at the end of times, years, certainly he shall come with a great army and with much equipment.
|
|
Dani
|
Geneva15
|
11:13 |
For the King of the North shall returne, and shall set foorth a greater multitude then afore, and shall come foorth (after certeine yeeres) with a mightie armie, and great riches.
|
|
Dani
|
CPDV
|
11:13 |
For the king of the North will change strategy and will prepare a multitude much greater than before, and at the end of times and years, he will rush forward with a great army and exceedingly great resources.
|
|
Dani
|
BBE
|
11:13 |
And again the king of the north will get together an army greater than the first; and he will make an attack on him at the end of years, with a great army and much wealth.
|
|
Dani
|
DRC
|
11:13 |
For the king of the north shall return, and shall prepare a multitude much greater than before: and in the end of times, and years, he shall come in haste with a great army, and much riches.
|
|
Dani
|
GodsWord
|
11:13 |
"The northern king will return and raise an army larger than the first one. After a few years he will invade with a large army and a lot of equipment.
|
|
Dani
|
JPS
|
11:13 |
And the king of the north shall again set forth a multitude, greater than the former; and he shall come on at the end of the times, even of years, with a great army and with much substance.
|
|
Dani
|
KJVPCE
|
11:13 |
For the king of the north shall return, and shall set forth a multitude greater than the former, and shall certainly come after certain years with a great army and with much riches.
|
|
Dani
|
NETfree
|
11:13 |
For the king of the north will again muster an army, one larger than before. At the end of some years he will advance with a huge army and enormous supplies.
|
|
Dani
|
AB
|
11:13 |
For the king of the north shall return, and bring a multitude greater than the former, and at the end of the times of years an invading army shall come with a great force, and with much substance.
|
|
Dani
|
AFV2020
|
11:13 |
For the king of the north shall return and shall send out a multitude greater than the former, and at the end of some years shall come with a great army and with much equipment.
|
|
Dani
|
NHEB
|
11:13 |
The king of the north shall return, and shall raise a multitude greater than the former; and he shall advance after some years with a great army and with abundant supplies.
|
|
Dani
|
NETtext
|
11:13 |
For the king of the north will again muster an army, one larger than before. At the end of some years he will advance with a huge army and enormous supplies.
|
|
Dani
|
UKJV
|
11:13 |
For the king of the north shall return, and shall set forth a multitude greater than the former, and shall certainly come after certain years with a great army and with much riches.
|
|
Dani
|
Noyes
|
11:13 |
For the king of the North shall return and raise up against him a multitude greater than the former, and shall steadily come after certain years with a great army and with great riches.
|
|
Dani
|
KJV
|
11:13 |
For the king of the north shall return, and shall set forth a multitude greater than the former, and shall certainly come after certain years with a great army and with much riches.
|
|
Dani
|
KJVA
|
11:13 |
For the king of the north shall return, and shall set forth a multitude greater than the former, and shall certainly come after certain years with a great army and with much riches.
|
|
Dani
|
AKJV
|
11:13 |
For the king of the north shall return, and shall set forth a multitude greater than the former, and shall certainly come after certain years with a great army and with much riches.
|
|
Dani
|
RLT
|
11:13 |
For the king of the north shall return, and shall set forth a multitude greater than the former, and shall certainly come after certain years with a great army and with much riches.
|
|
Dani
|
MKJV
|
11:13 |
For the king of the north shall return, and shall send out a multitude greater than the former, and at the end of times, years, shall come with a great army and with much equipment.
|
|
Dani
|
YLT
|
11:13 |
`And the king of the north hath turned back, and hath caused a multitude to stand, greater than the first, and at the end of the times a second time he doth certainly come in with a great force, and with much substance;
|
|
Dani
|
ACV
|
11:13 |
And the king of the north shall return, and shall set forth a multitude greater than the former, and he shall come on at the end of the times, even of years, with a great army and with much substance.
|