|
Dani
|
RWebster
|
11:22 |
And with the arms of a flood shall they be overflowed from before him, and shall be broken; yea, also the prince of the covenant.
|
|
Dani
|
NHEBJE
|
11:22 |
And large armies shall be swept away and shattered before him, as well as the prince of the covenant.
|
|
Dani
|
ABP
|
11:22 |
And the arms of the one inundating shall be flooded from his face, and they shall be broken; even the one taking the lead of the covenant.
|
|
Dani
|
NHEBME
|
11:22 |
And large armies shall be swept away and shattered before him, as well as the prince of the covenant.
|
|
Dani
|
Rotherha
|
11:22 |
and, the arms of an overflowing flood, will sweep all before him, and they shall be broken in pieces,—moreover also, the prince of a covenant;
|
|
Dani
|
LEB
|
11:22 |
And ⌞before him⌟ ⌞mighty military forces⌟ will be utterly swept away, and they will be broken, and also the leader of the covenant.
|
|
Dani
|
RNKJV
|
11:22 |
And with the arms of a flood shall they be overflown from before him, and shall be broken; yea, also the prince of the covenant.
|
|
Dani
|
Jubilee2
|
11:22 |
And with the arms they shall be overflown of a flood before him and shall be broken; yea, also the prince of the covenant.
|
|
Dani
|
Webster
|
11:22 |
And with the arms of a flood shall they be overflowed from before him, and shall be broken; yes, also the prince of the covenant.
|
|
Dani
|
Darby
|
11:22 |
And the overflowing forces shall be overflowed from before him, and shall be broken: yea, also the prince of the covenant.
|
|
Dani
|
ASV
|
11:22 |
And the overwhelming forces shall be overwhelmed from before him, and shall be broken; yea, also the prince of the covenant.
|
|
Dani
|
LITV
|
11:22 |
And the forces of the overflow shall be swept from before his face, and they will be broken, and also the ruler of a covenant.
|
|
Dani
|
Geneva15
|
11:22 |
And the armes shall be ouerthrowen with a flood before him, and shall be broken: and also the prince of the couenant.
|
|
Dani
|
CPDV
|
11:22 |
And the arms of the fighting will be assaulted before his face and will be shattered, and, in addition, the leader of the federation.
|
|
Dani
|
BBE
|
11:22 |
And his forces will be completely taken away from before him and broken; and even the ruler of the agreement will have the same fate.
|
|
Dani
|
DRC
|
11:22 |
And the arms of the fighter shall be overcome before his face, and shall be broken: yea, also the prince of the covenant.
|
|
Dani
|
GodsWord
|
11:22 |
He will overwhelm large forces and defeat them, including the prince of the promise.
|
|
Dani
|
JPS
|
11:22 |
And the arms of the flood shall be swept away from before him, and shall be broken; yea, also the prince of the covenant.
|
|
Dani
|
KJVPCE
|
11:22 |
And with the arms of a flood shall they be overflown from before him, and shall be broken; yea, also the prince of the covenant.
|
|
Dani
|
NETfree
|
11:22 |
Armies will be suddenly swept away in defeat before him; both they and a covenant leader will be destroyed.
|
|
Dani
|
AB
|
11:22 |
And the arms of him that overflows shall be washed away as with a flood from before him, and shall be broken, and so shall be the head of the covenant.
|
|
Dani
|
AFV2020
|
11:22 |
And the overflowing forces will be swept from before him, and they will be broken, and also the prince of the covenant.
|
|
Dani
|
NHEB
|
11:22 |
And large armies shall be swept away and shattered before him, as well as the prince of the covenant.
|
|
Dani
|
NETtext
|
11:22 |
Armies will be suddenly swept away in defeat before him; both they and a covenant leader will be destroyed.
|
|
Dani
|
UKJV
|
11:22 |
And with the arms of a flood shall they be overflowed from before him, and shall be broken; yea, also the prince of the covenant.
|
|
Dani
|
Noyes
|
11:22 |
And the forces of a flood shall be overwhelmed before him, and shall be broken in pieces; and even the prince that is allied with him.
|
|
Dani
|
KJV
|
11:22 |
And with the arms of a flood shall they be overflown from before him, and shall be broken; yea, also the prince of the covenant.
|
|
Dani
|
KJVA
|
11:22 |
And with the arms of a flood shall they be overflown from before him, and shall be broken; yea, also the prince of the covenant.
|
|
Dani
|
AKJV
|
11:22 |
And with the arms of a flood shall they be overflowed from before him, and shall be broken; yes, also the prince of the covenant.
|
|
Dani
|
RLT
|
11:22 |
And with the arms of a flood shall they be overflown from before him, and shall be broken; yea, also the prince of the covenant.
|
|
Dani
|
MKJV
|
11:22 |
And the forces of the overflow will be swept from before him, and they will be broken, and also the ruler of a covenant.
|
|
Dani
|
YLT
|
11:22 |
And the arms of the flood are overflowed from before him, and are broken; and also the leader of the covenant.
|
|
Dani
|
ACV
|
11:22 |
And the overwhelming forces shall be overwhelmed from before him, and shall be broken, yea, also the ruler of the covenant.
|