Dani
|
RWebster
|
11:29 |
At the time appointed he shall return, and come toward the south; but it shall not be as the former, or as the latter.
|
Dani
|
NHEBJE
|
11:29 |
At the appointed time he shall return, and come into the south; but this time the outcome shall not be as it was before.
|
Dani
|
ABP
|
11:29 |
In the time he shall return, and he shall come in the south, and it will not be as the first and the last.
|
Dani
|
NHEBME
|
11:29 |
At the appointed time he shall return, and come into the south; but this time the outcome shall not be as it was before.
|
Dani
|
Rotherha
|
11:29 |
At the appointed time, will he again enter the south,—but it shall not be like the former, nor like the latter.
|
Dani
|
LEB
|
11:29 |
“At the appointed time he will return and he will come into the south, but it will not be ⌞as it was before⌟.
|
Dani
|
RNKJV
|
11:29 |
At the time appointed he shall return, and come toward the south; but it shall not be as the former, or as the latter.
|
Dani
|
Jubilee2
|
11:29 |
At the time appointed he shall turn toward the south, but the latter [coming] shall not be as the former.
|
Dani
|
Webster
|
11:29 |
At the time appointed he shall return, and come towards the south; but it shall not be as the former, or as the latter.
|
Dani
|
Darby
|
11:29 |
At the set time he shall return, and come towards the south; but not as the former time shall be the latter;
|
Dani
|
ASV
|
11:29 |
At the time appointed he shall return, and come into the south; but it shall not be in the latter time as it was in the former.
|
Dani
|
LITV
|
11:29 |
At the appointed time he will return and come against the south. But it will not be as the former or as the latter.
|
Dani
|
Geneva15
|
11:29 |
At the time appointed he shall returne, and come toward the South: but the last shall not be as the first.
|
Dani
|
CPDV
|
11:29 |
At the appointed time, he will return, and he will approach the South, but the latter time will not be like the former.
|
Dani
|
BBE
|
11:29 |
At the time fixed he will come back and come into the south; but in the later time it will not be as it was before.
|
Dani
|
DRC
|
11:29 |
At the time appointed he shall return, and he shall come to the south, but the latter time shall not be like the former.
|
Dani
|
GodsWord
|
11:29 |
"At the appointed time he will again invade the south, but this time will be different from the first.
|
Dani
|
JPS
|
11:29 |
At the time appointed he shall return, and come into the south; but it shall not be in the latter time as it was in the former.
|
Dani
|
KJVPCE
|
11:29 |
At the time appointed he shall return, and come toward the south; but it shall not be as the former, or as the latter.
|
Dani
|
NETfree
|
11:29 |
At an appointed time he will again invade the south, but this latter visit will not turn out the way the former one did.
|
Dani
|
AB
|
11:29 |
At the set time he shall return, and shall come into the south, but the last expedition shall not be as the first.
|
Dani
|
AFV2020
|
11:29 |
At the time appointed he shall return and come against the south. But it shall not be in the latter time as it was in the former,
|
Dani
|
NHEB
|
11:29 |
At the appointed time he shall return, and come into the south; but this time the outcome shall not be as it was before.
|
Dani
|
NETtext
|
11:29 |
At an appointed time he will again invade the south, but this latter visit will not turn out the way the former one did.
|
Dani
|
UKJV
|
11:29 |
At the time appointed he shall return, and come toward the south; but it shall not be as the former, or as the latter.
|
Dani
|
Noyes
|
11:29 |
At the appointed time he shall again go against the South; but the second time it shall not be as at the first.
|
Dani
|
KJV
|
11:29 |
At the time appointed he shall return, and come toward the south; but it shall not be as the former, or as the latter.
|
Dani
|
KJVA
|
11:29 |
At the time appointed he shall return, and come toward the south; but it shall not be as the former, or as the latter.
|
Dani
|
AKJV
|
11:29 |
At the time appointed he shall return, and come toward the south; but it shall not be as the former, or as the latter.
|
Dani
|
RLT
|
11:29 |
At the time appointed he shall return, and come toward the south; but it shall not be as the former, or as the latter.
|
Dani
|
MKJV
|
11:29 |
At the time appointed he shall return and come against the south. But it shall not be as the former or as the latter.
|
Dani
|
YLT
|
11:29 |
At the appointed time he turneth back, and hath come against the south, and it is not as the former, and as the latter.
|
Dani
|
ACV
|
11:29 |
At the time appointed he shall return, and come into the south, but it shall not be in the latter time as it was in the former.
|