|
Dani
|
RWebster
|
11:32 |
And such as do wickedly against the covenant shall he corrupt by flatteries: but the people that know their God shall be strong, and do exploits .
|
|
Dani
|
NHEBJE
|
11:32 |
And those who act wickedly toward the covenant he shall corrupt by smooth words; but the people who know their God shall be strong, and take action.
|
|
Dani
|
ABP
|
11:32 |
And the ones acting lawlessly [2a covenant 1shall bring upon] by a slip. And a people knowing his God shall grow strong, and shall act.
|
|
Dani
|
NHEBME
|
11:32 |
And those who act wickedly toward the covenant he shall corrupt by smooth words; but the people who know their God shall be strong, and take action.
|
|
Dani
|
Rotherha
|
11:32 |
And, them who are ready to deal lawlessly with a covenant, will he make impious by flatteries,—but, the people who know their God, will be strong and act with effect.
|
|
Dani
|
LEB
|
11:32 |
“And those who violate the covenant he will seduce with flattery, but the persons who know their God will stand firm and will take action.
|
|
Dani
|
RNKJV
|
11:32 |
And such as do wickedly against the covenant shall he corrupt by flatteries: but the people that do know their Elohim shall be strong, and do exploits.
|
|
Dani
|
Webster
|
11:32 |
And such as do wickedly against the covenant shall he corrupt by flatteries: but the people that know their God shall be strong, and do [exploits].
|
|
Dani
|
Jubilee2
|
11:32 |
And with flatteries he shall cause to sin those that violate the covenant, but the people that do know their God shall be strong, and do [exploits].
|
|
Dani
|
Darby
|
11:32 |
And such as do wickedly against the covenant shall he pervert by flatteries; but the people that know theirGod shall be strong, and shall act.
|
|
Dani
|
ASV
|
11:32 |
And such as do wickedly against the covenant shall he pervert by flatteries; but the people that know their God shall be strong, and do exploits.
|
|
Dani
|
LITV
|
11:32 |
And he will defile by flatteries those who do evil against the covenant. But the people who know their God will be strong and will work.
|
|
Dani
|
Geneva15
|
11:32 |
And such as wickedly breake ye couenant, shall he cause to sinne by flatterie: but the people that do know their God, shall preuaile and prosper.
|
|
Dani
|
CPDV
|
11:32 |
And the impious within the testament will imitate deceitfully, but the people, knowing their God, will persevere and will act.
|
|
Dani
|
BBE
|
11:32 |
And those who do evil against the agreement will be turned to sin by his fair words: but the people who have knowledge of their God will be strong and do well.
|
|
Dani
|
DRC
|
11:32 |
And such as deal wickedly against the covenant shall deceitfully dissemble: but the people that know their God shall prevail and succeed.
|
|
Dani
|
GodsWord
|
11:32 |
With flattery he will corrupt those who abandon the promise. But the people who know their God will be strong and take action.
|
|
Dani
|
JPS
|
11:32 |
And such as do wickedly against the covenant shall be corrupt by blandishments; but the people that know their G-d shall show strength, and prevail.
|
|
Dani
|
KJVPCE
|
11:32 |
And such as do wickedly against the covenant shall he corrupt by flatteries: but the people that do know their God shall be strong, and do exploits.
|
|
Dani
|
NETfree
|
11:32 |
Then with smooth words he will defile those who have rejected the covenant. But the people who are loyal to their God will act valiantly.
|
|
Dani
|
AB
|
11:32 |
And the transgressors shall bring about a covenant by deceitful ways; but a people knowing their God shall prevail, and do valiantly.
|
|
Dani
|
AFV2020
|
11:32 |
And he will corrupt by flattery those who do evil against the covenant, but the people who know their God shall be strong and do exploits.
|
|
Dani
|
NHEB
|
11:32 |
And those who act wickedly toward the covenant he shall corrupt by smooth words; but the people who know their God shall be strong, and take action.
|
|
Dani
|
NETtext
|
11:32 |
Then with smooth words he will defile those who have rejected the covenant. But the people who are loyal to their God will act valiantly.
|
|
Dani
|
UKJV
|
11:32 |
And such as do wickedly against the covenant shall he corrupt by flatteries: but the people that do know their God shall be strong, and do exploits.
|
|
Dani
|
Noyes
|
11:32 |
And such as do wickedly against the covenant will he lead to apostasy by flatteries; but the people that know their God shall be strong, and do exploits.
|
|
Dani
|
KJV
|
11:32 |
And such as do wickedly against the covenant shall he corrupt by flatteries: but the people that do know their God shall be strong, and do exploits.
|
|
Dani
|
KJVA
|
11:32 |
And such as do wickedly against the covenant shall he corrupt by flatteries: but the people that do know their God shall be strong, and do exploits.
|
|
Dani
|
AKJV
|
11:32 |
And such as do wickedly against the covenant shall he corrupt by flatteries: but the people that do know their God shall be strong, and do exploits.
|
|
Dani
|
RLT
|
11:32 |
And such as do wickedly against the covenant shall he corrupt by flatteries: but the people that do know their God shall be strong, and do exploits.
|
|
Dani
|
MKJV
|
11:32 |
And he will ruin by flattery those who do evil against the covenant. But the people who know their God will be strong and will work.
|
|
Dani
|
YLT
|
11:32 |
And those acting wickedly against the covenant, he defileth by flatteries; and the people knowing their God are strong, and have wrought.
|
|
Dani
|
ACV
|
11:32 |
And he shall pervert by flatteries such as do wickedly against the covenant. But the people who know their God shall be strong, and do exploits.
|