|
Dani
|
RWebster
|
11:33 |
And they that understand among the people shall instruct many: yet they shall fall by the sword, and by flame, by captivity, and by spoil, many days.
|
|
Dani
|
NHEBJE
|
11:33 |
And those who are wise among the people shall instruct many; yet they shall fall by the sword and by flame, by captivity and by plunder for some time.
|
|
Dani
|
ABP
|
11:33 |
And the discerning of the people shall perceive in many things, and they shall be weak by the broadsword, and by flame, and by captivity, and by ravaging of days.
|
|
Dani
|
NHEBME
|
11:33 |
And those who are wise among the people shall instruct many; yet they shall fall by the sword and by flame, by captivity and by plunder for some time.
|
|
Dani
|
Rotherha
|
11:33 |
And, they who make the people wise, will impart understanding to the many,—yet shall they be brought low, by sword and by flame, by captivity and by prey, for some days;
|
|
Dani
|
LEB
|
11:33 |
And those who have insight ⌞will instruct⌟ the many, but they will fall by sword and by flame, by captivity and by plunder ⌞for some time⌟.
|
|
Dani
|
RNKJV
|
11:33 |
And they that understand among the people shall instruct many: yet they shall fall by the sword, and by flame, by captivity, and by spoil, many days.
|
|
Dani
|
Jubilee2
|
11:33 |
And the wise among the people shall give wisdom to many, yet they shall fall by the sword, and by fire, by captivity, and by spoil, for [some] days.
|
|
Dani
|
Webster
|
11:33 |
And they that understand among the people shall instruct many: yet they shall fall by the sword, and by flame, by captivity, and by spoil, [many] days.
|
|
Dani
|
Darby
|
11:33 |
And they that are wise among the people shall instruct the many; and they shall fall by the sword, and by flame, by captivity, and by spoil, [many] days.
|
|
Dani
|
ASV
|
11:33 |
And they that are wise among the people shall instruct many; yet they shall fall by the sword and by flame, by captivity and by spoil, many days.
|
|
Dani
|
LITV
|
11:33 |
And those who understand among the people will instruct many, yet they will stumble by the sword and by flame, by exile and spoil for days.
|
|
Dani
|
Geneva15
|
11:33 |
And they that vnderstand among the people, shall instruct many: yet they shall fall by sword, and by flame, by captiuitie and by spoile many dayes.
|
|
Dani
|
CPDV
|
11:33 |
And the teachers among the people will teach many, but they will be ruined by the sword, and by fire, and by captivity, and by assaults for many days.
|
|
Dani
|
BBE
|
11:33 |
And those who are wise among the people will be the teachers of the mass of the people: but they will come to their downfall by the sword and by the flame, being made prisoners and undergoing loss for a long time.
|
|
Dani
|
DRC
|
11:33 |
And they that are learned among the people shall teach many: and they shall fall by the sword, and by fire, and by captivity, and by spoil for many days.
|
|
Dani
|
GodsWord
|
11:33 |
"People who are wise will help many to understand. But for some time they will be defeated by swords and flames. They will be captured and looted.
|
|
Dani
|
JPS
|
11:33 |
And they that are wise among the people shall cause the many to understand; yet they shall stumble by the sword and by flame, by captivity and by spoil, many days.
|
|
Dani
|
KJVPCE
|
11:33 |
And they that understand among the people shall instruct many: yet they shall fall by the sword, and by flame, by captivity, and by spoil, many days.
|
|
Dani
|
NETfree
|
11:33 |
These who are wise among the people will teach the masses. However, they will fall by the sword and by the flame, and they will be imprisoned and plundered for some time.
|
|
Dani
|
AB
|
11:33 |
And the intelligent of the people shall understand much; yet they shall fall by the sword, and by flame, and by captivity, and by the spoil of many days.
|
|
Dani
|
AFV2020
|
11:33 |
And those who are wise among the people shall cause many to understand; yet they shall fall by the sword, and by flame, by exile, and spoil, many days.
|
|
Dani
|
NHEB
|
11:33 |
And those who are wise among the people shall instruct many; yet they shall fall by the sword and by flame, by captivity and by plunder for some time.
|
|
Dani
|
NETtext
|
11:33 |
These who are wise among the people will teach the masses. However, they will fall by the sword and by the flame, and they will be imprisoned and plundered for some time.
|
|
Dani
|
UKJV
|
11:33 |
And they that understand among the people shall instruct many: yet they shall fall by the sword, and by flame, by captivity, and by spoil, many days.
|
|
Dani
|
Noyes
|
11:33 |
And they that have understanding among the people shall instruct many; but they shall fall by the sword, and by flame, by captivity, and by spoil, many days.
|
|
Dani
|
KJV
|
11:33 |
And they that understand among the people shall instruct many: yet they shall fall by the sword, and by flame, by captivity, and by spoil, many days.
|
|
Dani
|
KJVA
|
11:33 |
And they that understand among the people shall instruct many: yet they shall fall by the sword, and by flame, by captivity, and by spoil, many days.
|
|
Dani
|
AKJV
|
11:33 |
And they that understand among the people shall instruct many: yet they shall fall by the sword, and by flame, by captivity, and by spoil, many days.
|
|
Dani
|
RLT
|
11:33 |
And they that understand among the people shall instruct many: yet they shall fall by the sword, and by flame, by captivity, and by spoil, many days.
|
|
Dani
|
MKJV
|
11:33 |
And those who understand among the people shall teach many; yet they shall fall by the sword, and by flame, by exile, and spoil, for days.
|
|
Dani
|
YLT
|
11:33 |
And the teachers of the people give understanding to many; and they have stumbled by sword, and by flame, by captivity, and by spoil--days.
|
|
Dani
|
ACV
|
11:33 |
And those who are wise among the people shall instruct many, yet they shall fall by the sword and by flame, by captivity and by spoil, many days.
|