Dani
|
RWebster
|
11:42 |
He shall stretch forth his hand also upon the countries: and the land of Egypt shall not escape.
|
Dani
|
NHEBJE
|
11:42 |
He shall reach out his hand also on other countries, and the land of Egypt shall not escape.
|
Dani
|
ABP
|
11:42 |
And he shall stretch out his hand upon the land; and the land of Egypt will not be for deliverance.
|
Dani
|
NHEBME
|
11:42 |
He shall reach out his hand also on other countries, and the land of Egypt shall not escape.
|
Dani
|
Rotherha
|
11:42 |
yea he will thrust forth his hand against the lands,—and, the land of Egypt, shall have no deliverance;
|
Dani
|
LEB
|
11:42 |
And he will stretch out his hand against countries and the land of Egypt ⌞will not escape⌟.
|
Dani
|
RNKJV
|
11:42 |
He shall stretch forth his hand also upon the countries: and the land of Egypt shall not escape.
|
Dani
|
Jubilee2
|
11:42 |
He shall stretch forth his hand to the lands, and the land of Egypt shall not escape.
|
Dani
|
Webster
|
11:42 |
He shall stretch forth his hand also upon the countries: and the land of Egypt shall not escape.
|
Dani
|
Darby
|
11:42 |
And he shall stretch forth his hand upon the countries; and the land of Egypt shall not escape.
|
Dani
|
ASV
|
11:42 |
He shall stretch forth his hand also upon the countries; and the land of Egypt shall not escape.
|
Dani
|
LITV
|
11:42 |
And his hand will stretch out against the lands, and the land of Egypt shall not escape.
|
Dani
|
Geneva15
|
11:42 |
He shall stretch foorth his hands also vpon the countreis, and ye land of Egypt shall not escape.
|
Dani
|
CPDV
|
11:42 |
And he will cast his hand upon the lands, and the land of Egypt will not escape.
|
Dani
|
BBE
|
11:42 |
And his hand will be stretched out on the countries: and the land of the south will not be safe from him.
|
Dani
|
DRC
|
11:42 |
And he shall lay his hand upon the lands: and the land of Egypt shall not escape.
|
Dani
|
GodsWord
|
11:42 |
He will use his power against many countries. Even Egypt will not escape.
|
Dani
|
JPS
|
11:42 |
He shall stretch forth his hand also upon the countries; and the land of Egypt shall not escape.
|
Dani
|
KJVPCE
|
11:42 |
He shall stretch forth his hand also upon the countries: and the land of Egypt shall not escape.
|
Dani
|
NETfree
|
11:42 |
He will extend his power against other lands; the land of Egypt will not escape.
|
Dani
|
AB
|
11:42 |
And he shall stretch forth his hand over the land; and the land of Egypt shall not escape.
|
Dani
|
AFV2020
|
11:42 |
And he shall stretch out his hand also upon the countries. And the land of Egypt shall not escape.
|
Dani
|
NHEB
|
11:42 |
He shall reach out his hand also on other countries, and the land of Egypt shall not escape.
|
Dani
|
NETtext
|
11:42 |
He will extend his power against other lands; the land of Egypt will not escape.
|
Dani
|
UKJV
|
11:42 |
He shall stretch forth his hand also upon the countries: and the land of Egypt shall not escape.
|
Dani
|
Noyes
|
11:42 |
He shall stretch forth his hand also upon the countries, and the land of Egypt shall not escape.
|
Dani
|
KJV
|
11:42 |
He shall stretch forth his hand also upon the countries: and the land of Egypt shall not escape.
|
Dani
|
KJVA
|
11:42 |
He shall stretch forth his hand also upon the countries: and the land of Egypt shall not escape.
|
Dani
|
AKJV
|
11:42 |
He shall stretch forth his hand also on the countries: and the land of Egypt shall not escape.
|
Dani
|
RLT
|
11:42 |
He shall stretch forth his hand also upon the countries: and the land of Egypt shall not escape.
|
Dani
|
MKJV
|
11:42 |
And he shall stretch out his hand on the lands. And the land of Egypt shall not escape.
|
Dani
|
YLT
|
11:42 |
`And he sendeth forth his hand upon the lands, and the land of Egypt is not for an escape;
|
Dani
|
ACV
|
11:42 |
He shall stretch forth his hand also upon the countries, and the land of Egypt shall not escape.
|