Dani	RWebster	4:10	Thus were the visions of my head in my bed; I saw, and behold a tree in the midst of the earth, and its height was great.
Dani	NHEBJE	4:10	Thus were the visions of my head on my bed: I saw, and behold, a tree in the midst of the earth; and its height was great.
Dani	ABP	4:10	And the visions of my head [2upon 3my bed 1I viewed]. And behold, a tree was in the midst of the earth, and the height of it was great.
Dani	NHEBME	4:10	Thus were the visions of my head on my bed: I saw, and behold, a tree in the midst of the earth; and its height was great.
Dani	Rotherha	4:10	The visions then of my head upon my bed [were these],—I was looking, when lo! a tree in the midst of the land, and, the height thereof, was great.
Dani	LEB	4:10	Now these were the visions of my head as I was lying on my bed: I was ⌞gazing⌟ and, look, a tree was in the midst of the earth, and its height was exalted.
Dani	RNKJV	4:10	Thus were the visions of mine head in my bed; I saw, and behold a tree in the midst of the earth, and the height thereof was great.
Dani	Jubilee2	4:10	Thus [were] the visions of my head in my bed: It seemed that I saw a tree in the midst of the earth, and its height was great.
Dani	Webster	4:10	Thus [were] the visions of my head in my bed; I saw, and behold a tree in the midst of the earth, and its hight [was] great.
Dani	Darby	4:10	Thus were the visions of my head upon my bed: I saw, and behold a tree in the midst of the earth, and its height was great.
Dani	ASV	4:10	Thus were the visions of my head upon my bed: I saw, and, behold, a tree in the midst of the earth; and the height thereof was great.
Dani	LITV	4:10	As to the visions of my head on my bed, I was looking, and. behold, a tree was in the middle of the earth. And its height was great.
Dani	Geneva15	4:10	I sawe in the visions of mine head vpon my bed, and beholde, a watchman and an holy one came downe from heauen,
Dani	CPDV	4:10	I saw in the vision of my head upon my blanket, and behold, a watcher and a holy one descended from heaven.
Dani	BBE	4:10	On my bed I saw a vision: there was a tree in the middle of the earth, and it was very high.
Dani	DRC	4:10	I saw in the vision of my head upon my bed, and behold a watcher, and a holy one came down from heaven.
Dani	GodsWord	4:10	These are the visions I had while I was asleep: I was looking, and I saw an oak tree in the middle of the earth. It was very tall.
Dani	JPS	4:10	I saw in the visions of my head upon my bed, and, behold, a watcher and a holy one came down from heaven.
Dani	KJVPCE	4:10	Thus were the visions of mine head in my bed; I saw, and behold a tree in the midst of the earth, and the height thereof was great.
Dani	NETfree	4:10	Here are the visions of my mind while I was on my bed.While I was watching, there was a tree in the middle of the land. It was enormously tall.
Dani	AB	4:10	I had a vision upon my bed; and behold a tree in the midst of the earth, and its height was great.
Dani	AFV2020	4:10	Thus were the visions of my head upon my bed: I saw, and behold a tree in the midst of the earth, and its height was great.
Dani	NHEB	4:10	Thus were the visions of my head on my bed: I saw, and behold, a tree in the midst of the earth; and its height was great.
Dani	NETtext	4:10	Here are the visions of my mind while I was on my bed.While I was watching, there was a tree in the middle of the land. It was enormously tall.
Dani	UKJV	4:10	Thus were the visions of mine head in my bed; I saw, and behold a tree in the midst of the earth, and the height thereof was great.
Dani	Noyes	4:10	The visions of my head were these. I saw, and behold a tree in the midst, whose height was very great.
Dani	KJV	4:10	Thus were the visions of mine head in my bed; I saw, and behold a tree in the midst of the earth, and the height thereof was great.
Dani	KJVA	4:10	Thus were the visions of mine head in my bed; I saw, and behold a tree in the midst of the earth, and the height thereof was great.
Dani	AKJV	4:10	Thus were the visions of my head in my bed; I saw, and behold a tree in the middle of the earth, and the height thereof was great.
Dani	RLT	4:10	Thus were the visions of mine head in my bed; I saw, and behold a tree in the midst of the earth, and the height thereof was great.
Dani	MKJV	4:10	As to the visions of my head on my bed: I saw, and behold a tree in the midst of the earth, and its height was great.
Dani	YLT	4:10	As to the visions of my head on my bed, I was looking, and lo, a tree in the midst of the earth, and its height is great:
Dani	ACV	4:10	Thus were the visions of my head upon my bed: I saw, and, behold, a tree in the midst of the earth, and the height of it was great.

Dani	VulgSist	4:10	Videbam in visione capitis mei super stratum meum, et ecce vigil, et sanctus de caelo descendit.
Dani	VulgCont	4:10	Videbam in visione capitis mei super stratum meum, et ecce vigil, et sanctus de cælo descendit.
Dani	Vulgate	4:10	Videbam in visione capitis mei super stratum meum et ecce vigil et sanctus de caelo descendit
Dani	VulgHetz	4:10	Videbam in visione capitis mei super stratum meum, et ecce vigil, et sanctus de cælo descendit.
Dani	VulgClem	4:10	Videbam in visione capitis mei super stratum meum, et ecce vigil, et sanctus, de cælo descendit.

Dani	CzeBKR	4:10	U vidění pak, kteréž jsem viděl na ložci svém, viděl jsem, a aj, strom u prostřed země, jehož vysokost byla veliká.
Dani	CzeB21	4:10	Vidění, které jsem v mysli spatřil na lůžku, pokračovalo: Hle, z nebe sestoupil svatý posel
Dani	CzeCEP	4:10	Ve viděních, která mi prošla hlavou na mém lůžku, jsem viděl: Hle, posel, a to svatý, sestupoval z nebe.
Dani	CzeCSP	4:10	Má hlava ve vidění na loži hleděla dále a hle, jakýsi strážný a svatý sestoupil z nebes.