Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
DANIEL
Prev Next
Dani RWebster 4:13  I saw in the visions of my head upon my bed, and, behold, a watcher and an holy one came down from heaven;
Dani NHEBJE 4:13  I saw in the visions of my head on my bed, and behold, a watcher and a holy one came down from the sky.
Dani ABP 4:13  I viewed in a vision of the night upon my bed, and behold, a sentinel, even a holy one from heaven came down.
Dani NHEBME 4:13  I saw in the visions of my head on my bed, and behold, a watcher and a holy one came down from the sky.
Dani Rotherha 4:13  I was looking, in the visions of my head, upon my bed, when lo! a watcher and holy one, outer the heavens, coming down.
Dani LEB 4:13  “ ‘I was looking in the vision of my head as I lay on my bed, and look, a watcher, and a holy one, came down from heaven.
Dani RNKJV 4:13  I saw in the visions of my head upon my bed, and, behold, a watcher and an holy one came down from heaven;
Dani Jubilee2 4:13  I saw in the visions of my head upon my bed, and, behold, one who was a watchman and holy descended from heaven;
Dani Webster 4:13  I saw in the visions of my head upon my bed, and behold, a watcher and a holy one came down from heaven;
Dani Darby 4:13  I saw in the visions of my head upon my bed, and behold, a watcher and a holy one came down from the heavens;
Dani ASV 4:13  I saw in the visions of my head upon my bed, and, behold, a watcher and a holy one came down from heaven.
Dani LITV 4:13  I was looking in the visions of my head on my bed. And, behold, a watcher, even a holy one, came down from the heaven
Dani Geneva15 4:13  Let his heart be changed from mans nature, and let a beasts heart be giuen vnto him, and let seuen times be passed ouer him.
Dani CPDV 4:13  Let his heart be changed from being human, and let the heart of a wild animal be given to him, and let seven periods of time pass over him.
Dani BBE 4:13  In the visions of my head on my bed I saw a watcher, a holy one, coming down from heaven,
Dani DRC 4:13  Let his heart be changed from man's, and let a beast's heart be given him: and let seven times pass over him.
Dani GodsWord 4:13  "I was seeing these visions as I was asleep. I saw a guardian, a holy being, come down from heaven.
Dani JPS 4:13  Let his heart be changed from man's, and let a beast's heart be given unto him; and let seven times pass over him.
Dani KJVPCE 4:13  I saw in the visions of my head upon my bed, and, behold, a watcher and an holy one came down from heaven;
Dani NETfree 4:13  While I was watching in my mind's visions on my bed, a holy sentinel came down from heaven.
Dani AB 4:13  I beheld in the night vision upon my bed, and behold, a watcher and a holy one came down from heaven and cried aloud, and thus he said,
Dani AFV2020 4:13  I saw in the visions of my head upon my bed, and behold, a watcher and a holy one came down from heaven.
Dani NHEB 4:13  I saw in the visions of my head on my bed, and behold, a watcher and a holy one came down from the sky.
Dani NETtext 4:13  While I was watching in my mind's visions on my bed, a holy sentinel came down from heaven.
Dani UKJV 4:13  I saw in the visions of my head upon my bed, and, behold, a watcher and an holy one came down from heaven;
Dani Noyes 4:13  I saw, in the visions of my head upon my bed, and behold, a watcher, even a holy one, came down from heaven;
Dani KJV 4:13  I saw in the visions of my head upon my bed, and, behold, a watcher and an holy one came down from heaven;
Dani KJVA 4:13  I saw in the visions of my head upon my bed, and, behold, a watcher and an holy one came down from heaven;
Dani AKJV 4:13  I saw in the visions of my head on my bed, and, behold, a watcher and an holy one came down from heaven;
Dani RLT 4:13  I saw in the visions of my head upon my bed, and, behold, a watcher and an holy one came down from heaven;
Dani MKJV 4:13  I saw in the visions of my head on my bed, and behold, a watcher and a holy one came down from Heaven.
Dani YLT 4:13  `I was looking, in the visions of my head on my bed, and lo, a sifter, even a holy one, from the heavens is coming down.
Dani ACV 4:13  I saw in the visions of my head upon my bed, and, behold, a watcher and a holy one came down from heaven.
Dani VulgSist 4:13  Cor eius ab humano commutetur, et cor ferae detur ei: et septem tempora mutentur super eum.
Dani VulgCont 4:13  Cor eius ab humano commutetur, et cor feræ detur ei: et septem tempora mutentur super eum.
Dani Vulgate 4:13  Cor eius ab humano commutetur et cor ferae detur ei et septem tempora mutentur super eum
Dani VulgHetz 4:13  Cor eius ab humano commutetur, et cor feræ detur ei: et septem tempora mutentur super eum.
Dani VulgClem 4:13  Cor ejus ab humano commutetur, et cor feræ detur ei : et septem tempora mutentur super eum.
Dani CzeBKR 4:13  Viděl jsem také u viděních svých na ložci svém, a aj, hlásný a svatý s nebe sstoupiv,
Dani CzeB21 4:13  Lidský rozum ať jej opustí a dostane rozum zvířecí, dokud mu neuplyne sedm období.
Dani CzeCEP 4:13  Jeho srdce ať je jiné, než je srdce lidské, ať je mu dáno srdce zvířecí, dokud nad ním neuplyne sedm let.
Dani CzeCSP 4:13  Jeho srdce z lidského ať se promění a srdce budiž mu dáno zvířecí, než by přes něho přešlo sedm časů.