|
Dani
|
RWebster
|
6:2 |
And over these three presidents; of whom Daniel was first: that the princes might give accounts to them, and the king should suffer no loss.
|
|
Dani
|
NHEBJE
|
6:2 |
and over them three administrators, of whom Daniel was one; that these satraps might give account to them, and that the king might not suffer loss.
|
|
Dani
|
ABP
|
6:2 |
And above them [2tacticians 1three], which Daniel was one of them, for the [2to render 4to them 1satraps 3a reckoning], so that the king should not be troubled.
|
|
Dani
|
NHEBME
|
6:2 |
and over them three administrators, of whom Daniel was one; that these satraps might give account to them, and that the king might not suffer loss.
|
|
Dani
|
Rotherha
|
6:2 |
and, over these, three confidential ministers, of whom, Daniel, was first,—that, to them, these satraps should render an account, and, the king, not be suffering loss.
|
|
Dani
|
LEB
|
6:2 |
and over them were three administrators, of whom Daniel was one, so that these satraps were giving account to them, and the king would not be suffering loss.
|
|
Dani
|
RNKJV
|
6:2 |
And over these three presidents; of whom Daniel was first: that the princes might give accounts unto them, and the king should have no damage.
|
|
Dani
|
Jubilee2
|
6:2 |
and over these three presidents, of whom Daniel [was] first, that the governors might give accounts unto them, and the king should not be bothered.
|
|
Dani
|
Webster
|
6:2 |
And over these three presidents; of whom Daniel [was] first: that the princes might give accounts to them, and the king should have no damage.
|
|
Dani
|
Darby
|
6:2 |
and over these, three presidents — of whom Daniel was one — to whom these satraps should render account, and that the king should suffer no loss.
|
|
Dani
|
ASV
|
6:2 |
and over them three presidents, of whom Daniel was one; that these satraps might give account unto them, and that the king should have no damage.
|
|
Dani
|
LITV
|
6:2 |
And over them were three presidents (Daniel was one of them), so that these satraps might give account to them, and the king should have no loss.
|
|
Dani
|
Geneva15
|
6:2 |
And ouer these, three rulers (of whome Daniel was one) that the gouernours might giue accompts vnto them, and the King should haue no domage.
|
|
Dani
|
CPDV
|
6:2 |
And over these, three leaders, of whom Daniel was one, so that the governors would be accountable to them and the king would have no trouble.
|
|
Dani
|
BBE
|
6:2 |
And over them were three chief rulers, of whom Daniel was one; and the captains were to be responsible to the chief rulers, so that the king might undergo no loss.
|
|
Dani
|
DRC
|
6:2 |
And three princes over them of whom Daniel was one: that the governors might give an account to them, and the king might have no trouble.
|
|
Dani
|
GodsWord
|
6:2 |
Over these satraps were three officials. Daniel was one of these officials. The satraps were to report to these three officials so that the king wouldn't be cheated.
|
|
Dani
|
JPS
|
6:2 |
It pleased Darius to set over the kingdom a hundred and twenty satraps, who should be throughout the whole kingdom;
|
|
Dani
|
KJVPCE
|
6:2 |
And over these three presidents; of whom Daniel was first: that the princes might give accounts unto them, and the king should have no damage.
|
|
Dani
|
NETfree
|
6:2 |
Over them would be three supervisors, one of whom was Daniel. These satraps were accountable to them, so that the king's interests might not incur damage.
|
|
Dani
|
AB
|
6:2 |
and over them three governors (of whom one was Daniel) for the satraps to give account to them, that the king should not be troubled.
|
|
Dani
|
AFV2020
|
6:2 |
And over them were three presidents (Daniel was one of them), so that these satraps might give account to them, and the king should not suffer loss.
|
|
Dani
|
NHEB
|
6:2 |
and over them three administrators, of whom Daniel was one; that these satraps might give account to them, and that the king might not suffer loss.
|
|
Dani
|
NETtext
|
6:2 |
Over them would be three supervisors, one of whom was Daniel. These satraps were accountable to them, so that the king's interests might not incur damage.
|
|
Dani
|
UKJV
|
6:2 |
And over these three presidents; of whom Daniel was first: that the princes might give accounts unto them, and the king should have no damage.
|
|
Dani
|
Noyes
|
6:2 |
and over them three presidents, of whom Daniel was one, that the satraps might give accounts to them, and the king might have no damage.
|
|
Dani
|
KJV
|
6:2 |
And over these three presidents; of whom Daniel was first: that the princes might give accounts unto them, and the king should have no damage.
|
|
Dani
|
KJVA
|
6:2 |
And over these three presidents; of whom Daniel was first: that the princes might give accounts unto them, and the king should have no damage.
|
|
Dani
|
AKJV
|
6:2 |
And over these three presidents; of whom Daniel was first: that the princes might give accounts to them, and the king should have no damage.
|
|
Dani
|
RLT
|
6:2 |
And over these three presidents; of whom Daniel was first: that the princes might give accounts unto them, and the king should have no damage.
|
|
Dani
|
MKJV
|
6:2 |
And over them were three presidents (Daniel was one of them), so that these satraps might give account to them, and the king should have no loss.
|
|
Dani
|
YLT
|
6:2 |
and higher than they three presidents, of whom Daniel is first, that these satraps may give to them an account, and the king have no loss.
|
|
Dani
|
ACV
|
6:2 |
and over them three presidents, of whom Daniel was one, that these satraps might give account to them, and that the king should have no damage.
|