|
Dani
|
RWebster
|
8:23 |
And in the latter time of their kingdom, when the transgressors are come to the full, a king of fierce countenance, and understanding dark sentences, shall stand up.
|
|
Dani
|
NHEBJE
|
8:23 |
In the latter time of their kingdom, when the transgressors have reached their full measure, a rash and deceitful king shall arise.
|
|
Dani
|
ABP
|
8:23 |
And at the last of their kingdom, being full of the sins, shall rise up a king with an impudent face, and perceiving riddles.
|
|
Dani
|
NHEBME
|
8:23 |
In the latter time of their kingdom, when the transgressors have reached their full measure, a rash and deceitful king shall arise.
|
|
Dani
|
Rotherha
|
8:23 |
but, in the aftertime of their kingdom, when transgressions, have filled up their measure,—there will stand up a king of mighty presence, and skilful in dissimulation;
|
|
Dani
|
LEB
|
8:23 |
And at the end of their kingdom, when the transgressions are completed, a king will arise, fierce in countenance and skilled in riddles.
|
|
Dani
|
RNKJV
|
8:23 |
And in the latter time of their kingdom, when the transgressors are come to the full, a king of fierce countenance, and understanding dark sentences, shall stand up.
|
|
Dani
|
Jubilee2
|
8:23 |
And at the end of their empire, when the prevaricators are come to the full, a king of arrogant countenance and expert in enigmas shall raise [himself] up.
|
|
Dani
|
Webster
|
8:23 |
And in the latter time of their kingdom, when the transgressors are come to the full, a king of fierce countenance, and understanding dark sentences, shall stand up.
|
|
Dani
|
Darby
|
8:23 |
And at the latter time of their kingdom, when the transgressors shall have come to the full, a king of bold countenance, and understanding riddles, shall stand up.
|
|
Dani
|
ASV
|
8:23 |
And in the latter time of their kingdom, when the transgressors are come to the full, a king of fierce countenance, and understanding dark sentences, shall stand up.
|
|
Dani
|
LITV
|
8:23 |
And in the latter time of their kingdom, when the transgressors have come to the full, a king, strong of face and skilled at intrigues, shall stand up.
|
|
Dani
|
Geneva15
|
8:23 |
And in the end of their kingdome, when the rebellious shalbe consumed, a King of fierce countenance, and vnderstanding darke sentences, shall stand vp.
|
|
Dani
|
CPDV
|
8:23 |
And after their reign, when iniquities will be increased, there will arise a king of shameless face and understanding negotiations.
|
|
Dani
|
BBE
|
8:23 |
And in the later years of their kingdom, when their evil doings have become complete, there will come up a king full of pride and expert in dark sayings.
|
|
Dani
|
DRC
|
8:23 |
And after their reign, when iniquities shall be grown up, there shall arise a king of a shameless face, and understanding dark sentences.
|
|
Dani
|
GodsWord
|
8:23 |
"In the last days of those kingdoms, when rebellions are finished, a stern-looking king who understands mysterious things will rise to power.
|
|
Dani
|
JPS
|
8:23 |
And in the latter time of their kingdom, when the transgressors have completed their transgression, there shall stand up a king of fierce countenance, and understanding stratagems.
|
|
Dani
|
KJVPCE
|
8:23 |
And in the latter time of their kingdom, when the transgressors are come to the full, a king of fierce countenance, and understanding dark sentences, shall stand up.
|
|
Dani
|
NETfree
|
8:23 |
Toward the end of their rule, when rebellious acts are complete, a rash and deceitful king will arise.
|
|
Dani
|
AB
|
8:23 |
And at the latter time of their kingdom, when their sins are coming to the full, there shall arise a king of fierce countenance, who understands riddles;
|
|
Dani
|
AFV2020
|
8:23 |
And in the latter time of their kingdom, when the transgressors have come to the full, a king, fierce of countenance and understanding dark sentences, shall stand up.
|
|
Dani
|
NHEB
|
8:23 |
In the latter time of their kingdom, when the transgressors have reached their full measure, a rash and deceitful king shall arise.
|
|
Dani
|
NETtext
|
8:23 |
Toward the end of their rule, when rebellious acts are complete, a rash and deceitful king will arise.
|
|
Dani
|
UKJV
|
8:23 |
And in the latter time of their kingdom, when the transgressors are come to the full, a king of fierce countenance, and understanding dark sentences, shall stand up.
|
|
Dani
|
Noyes
|
8:23 |
And toward the end of their reign, when the transgressors have filled up the measure of their iniquities, a king shall arise of a fierce countenance, and cunning in artifices.
|
|
Dani
|
KJV
|
8:23 |
And in the latter time of their kingdom, when the transgressors are come to the full, a king of fierce countenance, and understanding dark sentences, shall stand up.
|
|
Dani
|
KJVA
|
8:23 |
And in the latter time of their kingdom, when the transgressors are come to the full, a king of fierce countenance, and understanding dark sentences, shall stand up.
|
|
Dani
|
AKJV
|
8:23 |
And in the latter time of their kingdom, when the transgressors are come to the full, a king of fierce countenance, and understanding dark sentences, shall stand up.
|
|
Dani
|
RLT
|
8:23 |
And in the latter time of their kingdom, when the transgressors are come to the full, a king of fierce countenance, and understanding dark sentences, shall stand up.
|
|
Dani
|
MKJV
|
8:23 |
And in the latter time of their kingdom, when the transgressors have come to the full, a king, fierce of face, and skilled at intrigues, shall stand up.
|
|
Dani
|
YLT
|
8:23 |
`And in the latter end of their kingdom, about the perfecting of the transgressors, stand up doth a king, fierce of face, and understanding hidden things;
|
|
Dani
|
ACV
|
8:23 |
And in the latter time of their kingdom, when the transgressors have come to the full, a king of fierce countenance, and understanding hidden things, shall stand up.
|