|
Dani
|
RWebster
|
8:9 |
And out of one of them came forth a little horn, which became exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the pleasant land .
|
|
Dani
|
NHEBJE
|
8:9 |
Out of one of them came forth a little horn, which grew exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the beautiful land.
|
|
Dani
|
ABP
|
8:9 |
And from out of the one of them came forth [3horn 1one 2strong], and was magnified extremely towards the south, and towards the east, and towards the setting of the sun.
|
|
Dani
|
NHEBME
|
8:9 |
Out of one of them came forth a little horn, which grew exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the beautiful land.
|
|
Dani
|
Rotherha
|
8:9 |
and, out of the first of them, came forth a little horn,—which became exceedingly great, against the south and against the east, and against the beautiful [land] ;
|
|
Dani
|
LEB
|
8:9 |
⌞And from one of them⌟ came forth a horn, ⌞a little one⌟, and it grew exceedingly toward the south, and toward the east, and toward the beautiful land.
|
|
Dani
|
RNKJV
|
8:9 |
And out of one of them came forth a little horn, which waxed exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the pleasant land.
|
|
Dani
|
Jubilee2
|
8:9 |
And out of the first of them came forth a little horn, which grew much toward the south and toward the east and toward the desirable [land].
|
|
Dani
|
Webster
|
8:9 |
And out of one of them came forth a little horn, which became exceeding great, towards the south, and towards the east, and towards the pleasant [land].
|
|
Dani
|
Darby
|
8:9 |
And out of one of them came forth a little horn, which became exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the beauty [of the earth].
|
|
Dani
|
ASV
|
8:9 |
And out of one of them came forth a little horn, which waxed exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the glorious land.
|
|
Dani
|
LITV
|
8:9 |
And out of one of them came a little horn which became very great, toward the south, and toward the east, and toward the bountiful land .
|
|
Dani
|
Geneva15
|
8:9 |
And out of one of them came foorth a litle horne, which waxed very great toward the South, and toward the East, and towarde the pleasant land.
|
|
Dani
|
CPDV
|
8:9 |
But from one of them came forth one little horn, and it became great against the Meridian, and against the East, and against the strength.
|
|
Dani
|
BBE
|
8:9 |
And out of one of them came another horn, a little one, which became very great, stretching to the south and to the east and to the beautiful land.
|
|
Dani
|
DRC
|
8:9 |
And out of one of them came forth a little horn: and it became great against the south, and against the east, and against the strength.
|
|
Dani
|
GodsWord
|
8:9 |
Out of one of the horns came a small horn. It gained power over the south, the east, and the beautiful land.
|
|
Dani
|
JPS
|
8:9 |
And out of one of them came forth a little horn, which waxed exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the beauteous land.
|
|
Dani
|
KJVPCE
|
8:9 |
And out of one of them came forth a little horn, which waxed exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the pleasant land.
|
|
Dani
|
NETfree
|
8:9 |
From one of them came a small horn. But it grew to be very big, toward the south and the east and toward the beautiful land.
|
|
Dani
|
AB
|
8:9 |
And out of one of them came forth one strong horn, and it grew very great toward the south, and toward the host.
|
|
Dani
|
AFV2020
|
8:9 |
And out of one of them came forth a little horn, which became very great, toward the south and toward the east and toward the glorious land.
|
|
Dani
|
NHEB
|
8:9 |
Out of one of them came forth a little horn, which grew exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the beautiful land.
|
|
Dani
|
NETtext
|
8:9 |
From one of them came a small horn. But it grew to be very big, toward the south and the east and toward the beautiful land.
|
|
Dani
|
UKJV
|
8:9 |
And out of one of them came forth a little horn, which waxed exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the pleasant land.
|
|
Dani
|
Noyes
|
8:9 |
And out of one of them came forth a little horn, which became exceedingly great toward the south, and toward the east, and toward the beautiful land.
|
|
Dani
|
KJV
|
8:9 |
And out of one of them came forth a little horn, which waxed exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the pleasant land.
|
|
Dani
|
KJVA
|
8:9 |
And out of one of them came forth a little horn, which waxed exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the pleasant land.
|
|
Dani
|
AKJV
|
8:9 |
And out of one of them came forth a little horn, which waxed exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the pleasant land.
|
|
Dani
|
RLT
|
8:9 |
And out of one of them came forth a little horn, which waxed exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the pleasant land.
|
|
Dani
|
MKJV
|
8:9 |
And out of one of them came forth a little horn, which became very great, toward the south and toward the east and toward the bountiful land.
|
|
Dani
|
YLT
|
8:9 |
And from the one of them come forth hath a little horn, and it exerteth itself greatly toward the south, and toward the east, and toward the beauteous land ;
|
|
Dani
|
ACV
|
8:9 |
And out of one of them came forth a little horn, which grew exceedingly great, toward the south, and toward the east, and toward the glorious land.
|