|
Dani
|
RWebster
|
9:22 |
And he informed me, and talked with me, and said, O Daniel, I am now come forth to give thee skill and understanding.
|
|
Dani
|
NHEBJE
|
9:22 |
He instructed me, and talked with me, and said, "Daniel, I have now come forth to give you wisdom and understanding.
|
|
Dani
|
ABP
|
9:22 |
And he brought understanding to me, and spoke with me, and said, O Daniel, now I came forth to instruct you for understanding.
|
|
Dani
|
NHEBME
|
9:22 |
He instructed me, and talked with me, and said, "Daniel, I have now come forth to give you wisdom and understanding.
|
|
Dani
|
Rotherha
|
9:22 |
Yea he came, and spake with me,—and said—O Daniel! now, have I come forth, to teach thee understanding.
|
|
Dani
|
LEB
|
9:22 |
And he instructed me and he spoke with me and he said, “Daniel I have now come out to teach you understanding.
|
|
Dani
|
RNKJV
|
9:22 |
And he informed me, and talked with me, and said, O Daniel, I am now come forth to give thee skill and understanding.
|
|
Dani
|
Jubilee2
|
9:22 |
And he caused me to understand and spoke with me and said, O Daniel, I am now come forth to cause thee to understand the interpretation.
|
|
Dani
|
Webster
|
9:22 |
And he informed [me], and talked with me, and said, O Daniel, I am now come forth to give thee skill and understanding.
|
|
Dani
|
Darby
|
9:22 |
And he informed [me], and talked with me, and said, Daniel, I am now come forth to make thee skilful of understanding.
|
|
Dani
|
ASV
|
9:22 |
And he instructed me, and talked with me, and said, O Daniel, I am now come forth to give thee wisdom and understanding.
|
|
Dani
|
LITV
|
9:22 |
And he enlightened me and talked with me, and said, O Daniel, I have now come out to give you skill in understanding.
|
|
Dani
|
Geneva15
|
9:22 |
And he informed me, and talked with me, and sayd, O Daniel, I am now come forth to giue thee knowledge and vnderstanding.
|
|
Dani
|
CPDV
|
9:22 |
And he instructed me, and he spoke to me and said, “Now, Daniel, I have come forth to teach you and to help you understand.
|
|
Dani
|
BBE
|
9:22 |
And teaching me and talking to me he said, O Daniel, I have come now to give you wisdom.
|
|
Dani
|
DRC
|
9:22 |
And he instructed me, and spoke to me, and said: O Daniel, I am now come forth to teach thee, and that thou mightest understand.
|
|
Dani
|
GodsWord
|
9:22 |
He informed me, "Daniel, this time I have come to give you insight.
|
|
Dani
|
JPS
|
9:22 |
And he made me to understand, and talked with me, and said: 'O Daniel, I am now come forth to make thee skilful of understanding.
|
|
Dani
|
KJVPCE
|
9:22 |
And he informed me, and talked with me, and said, O Daniel, I am now come forth to give thee skill and understanding.
|
|
Dani
|
NETfree
|
9:22 |
He spoke with me, instructing me as follows: "Daniel, I have now come to impart understanding to you.
|
|
Dani
|
AB
|
9:22 |
And he instructed me, and spoke with me, and said, O Daniel, I have now come forth to impart to you understanding.
|
|
Dani
|
AFV2020
|
9:22 |
And he made me to understand, and talked with me, and said, "O Daniel, I have now come forth to give you insight and understanding.
|
|
Dani
|
NHEB
|
9:22 |
He instructed me, and talked with me, and said, "Daniel, I have now come forth to give you wisdom and understanding.
|
|
Dani
|
NETtext
|
9:22 |
He spoke with me, instructing me as follows: "Daniel, I have now come to impart understanding to you.
|
|
Dani
|
UKJV
|
9:22 |
And he informed me, and talked with me, and said, O Daniel, I am now come forth to give you skill and understanding.
|
|
Dani
|
Noyes
|
9:22 |
And he instructed me, and talked with me, and said: Daniel, I am now come forth to give thee understanding.
|
|
Dani
|
KJV
|
9:22 |
And he informed me, and talked with me, and said, O Daniel, I am now come forth to give thee skill and understanding.
|
|
Dani
|
KJVA
|
9:22 |
And he informed me, and talked with me, and said, O Daniel, I am now come forth to give thee skill and understanding.
|
|
Dani
|
AKJV
|
9:22 |
And he informed me, and talked with me, and said, O Daniel, I am now come forth to give you skill and understanding.
|
|
Dani
|
RLT
|
9:22 |
And he informed me, and talked with me, and said, O Daniel, I am now come forth to give thee skill and understanding.
|
|
Dani
|
MKJV
|
9:22 |
And he enlightened me, and talked with me, and said, O Daniel, I have now come out to give you skill and understanding.
|
|
Dani
|
YLT
|
9:22 |
And he giveth understanding, and speaketh with me, and saith, `O Daniel, now I have come forth to cause thee to consider understanding wisely;
|
|
Dani
|
ACV
|
9:22 |
And he instructed me, and talked with me, and said, O Daniel, I have now come forth to give thee wisdom and understanding.
|