Deut	RWebster	12:8	Ye shall not do after all the things that we do here this day, every man whatever is right in his own eyes.
Deut	NHEBJE	12:8	You shall not do after all the things that we do here this day, every man whatever is right in his own eyes;
Deut	SPE	12:8	Ye shall not do after all the things that we do here this day, every man whatsoever is right in his own eyes.
Deut	ABP	12:8	You shall not do according to all as many as we do here today -- each doing the pleasing thing before him.
Deut	NHEBME	12:8	You shall not do after all the things that we do here this day, every man whatever is right in his own eyes;
Deut	Rotherha	12:8	Ye must not do according to all that we are doing here to-day,—every man, whatsoever is right in his own eyes.
Deut	LEB	12:8	“You must not do just as we are doing here ⌞today⌟, ⌞each according to all that is right in his eyes⌟.
Deut	RNKJV	12:8	Ye shall not do after all the things that we do here this day, every man whatsoever is right in his own eyes.
Deut	Jubilee2	12:8	Ye shall not do after all [the things] that we do here this day, each man doing what [seems] right in his own eyes,
Deut	Webster	12:8	Ye shall not do after all [the things] that we do here this day, every man whatever [is] right in his own eyes.
Deut	Darby	12:8	Ye shall not do after all that we do here this day, each one whatever is right in his own eyes.
Deut	ASV	12:8	Ye shall not do after all the things that we do here this day, every man whatsoever is right in his own eyes;
Deut	LITV	12:8	You shall not do according to all that we are doing here today, each doing all that is right in his own eyes.
Deut	Geneva15	12:8	Ye shall not doe after all these things that we doe here this day: that is, euery man whatsoeuer seemeth him good in his owne eyes.
Deut	CPDV	12:8	You shall not do there the things that we are doing here today: each one doing what seems good to himself.
Deut	BBE	12:8	You are not to do things then in the way in which we now do them here, every man as it seems right to him:
Deut	DRC	12:8	You shall not do there the things we do here this day, every man that which seemeth good to himself.
Deut	GodsWord	12:8	Never worship in the way that it's being done here today, where everyone does whatever he considers right.
Deut	JPS	12:8	Ye shall not do after all that we do here this day, every man whatsoever is right in his own eyes;
Deut	KJVPCE	12:8	Ye shall not do after all the things that we do here this day, every man whatsoever is right in his own eyes.
Deut	NETfree	12:8	You must not do like we are doing here today, with everyone doing what seems best to him,
Deut	AB	12:8	You shall not do altogether as we do here this day, every man that which is pleasing in his own sight.
Deut	AFV2020	12:8	You shall not do according to all that we do here today, each doing whatever is right in his own eyes,
Deut	NHEB	12:8	You shall not do after all the things that we do here this day, every man whatever is right in his own eyes;
Deut	NETtext	12:8	You must not do like we are doing here today, with everyone doing what seems best to him,
Deut	UKJV	12:8	All of you shall not do after all the things that we do here this day, every man whatsoever is right in his own eyes.
Deut	KJV	12:8	Ye shall not do after all the things that we do here this day, every man whatsoever is right in his own eyes.
Deut	KJVA	12:8	Ye shall not do after all the things that we do here this day, every man whatsoever is right in his own eyes.
Deut	AKJV	12:8	You shall not do after all the things that we do here this day, every man whatever is right in his own eyes.
Deut	RLT	12:8	Ye shall not do after all the things that we do here this day, every man whatsoever is right in his own eyes.
Deut	MKJV	12:8	You shall not do according to all that we do here today, each doing whatever is right in his own eyes.
Deut	YLT	12:8	`Ye do not do according to all that we are doing here to-day, each anything that is right in his own eyes,
Deut	ACV	12:8	Ye shall not do after all the things that we do here this day, every man whatever is right in his own eyes.

Deut	VulgSist	12:8	Non facietis ibi quae nos hic facimus hodie, singuli quod sibi rectum videtur.
Deut	VulgCont	12:8	Non facietis ibi quæ nos hic facimus hodie, singuli quod sibi rectum videtur.
Deut	Vulgate	12:8	non facietis ibi quae nos hic facimus hodie singuli quod sibi rectum videtur
Deut	VulgHetz	12:8	Non facietis ibi quæ nos hic facimus hodie, singuli quod sibi rectum videtur.
Deut	VulgClem	12:8	Non facietis ibi quæ nos hic facimus hodie, singuli quod sibi rectum videtur :

Deut	CzeBKR	12:8	Nebudete dělati tak, jakž my nyní zde činíme, jeden každý což se mu dobrého vidí.
Deut	CzeB21	12:8	Nebudete jednat, jak tu jednáme dnes – každý tak, jak sám pokládá za správné.
Deut	CzeCEP	12:8	Nebudete už dělat to, co zde děláme dnes, co každý sám pokládá za správné.
Deut	CzeCSP	12:8	Nejednejte tak, jak tady dnes jednáme my, kdy každý dělá to, co ⌈je správné v jeho očích,⌉