|
Deut
|
RWebster
|
16:20 |
That which is altogether just shalt thou follow, that thou mayest live, and inherit the land which the LORD thy God giveth thee.
|
|
Deut
|
NHEBJE
|
16:20 |
You shall follow that which is altogether just, that you may live, and inherit the land which Jehovah your God gives you.
|
|
Deut
|
SPE
|
16:20 |
That which is altogether just shalt thou follow, that thou mayest live, and inherit the land which the LORD thy God giveth thee.
|
|
Deut
|
ABP
|
16:20 |
Justly [2justice 1you shall pursue], that you should live, and entering you should inherit the land which the lord your God gives to you.
|
|
Deut
|
NHEBME
|
16:20 |
You shall follow that which is altogether just, that you may live, and inherit the land which the Lord your God gives you.
|
|
Deut
|
Rotherha
|
16:20 |
What is right, what is right, shalt thou pursue,—that thou mayest live and possess the land, which, Yahweh thy God, is giving unto thee.
|
|
Deut
|
LEB
|
16:20 |
⌞Justice, only justice⌟ you shall pursue, so that you may live, and you shall take possession of the land that Yahweh your God is giving to you.
|
|
Deut
|
RNKJV
|
16:20 |
That which is altogether just shalt thou follow, that thou mayest live, and inherit the land which יהוה thy Elohim giveth thee.
|
|
Deut
|
Jubilee2
|
16:20 |
Thou shalt follow justice [and] righteousness, that thou may live and inherit the land which the LORD thy God gives thee.
|
|
Deut
|
Webster
|
16:20 |
That which is altogether just shalt thou follow, that thou mayest live, and inherit the land which the LORD thy God giveth thee.
|
|
Deut
|
Darby
|
16:20 |
Perfect justice shalt thou follow, that thou mayest live, and possess the land that Jehovah thyGod giveth thee.
|
|
Deut
|
ASV
|
16:20 |
That which is altogether just shalt thou follow, that thou mayest live, and inherit the land which Jehovah thy God giveth thee.
|
|
Deut
|
LITV
|
16:20 |
You shall follow perfect justice, that you may live and possess the land which Jehovah your God is giving you.
|
|
Deut
|
Geneva15
|
16:20 |
That which is iust and right shalt thou follow, that thou maiest liue, and possesse the land which the Lord thy God giueth thee.
|
|
Deut
|
CPDV
|
16:20 |
You shall justly pursue what is just, so that you may live and possess the land, which the Lord your God will give to you.
|
|
Deut
|
BBE
|
16:20 |
Let righteousness be your guide, so that you may have life, and take for your heritage the land which the Lord your God is giving you.
|
|
Deut
|
DRC
|
16:20 |
Thou shalt follow justly after that which is just: that thou mayst live and possess the land, which the Lord thy God shall give thee.
|
|
Deut
|
GodsWord
|
16:20 |
Strive for nothing but justice so that you will live and take possession of the land that the LORD your God is giving you.
|
|
Deut
|
JPS
|
16:20 |
Justice, justice shalt thou follow, that thou mayest live, and inherit the land which HaShem thy G-d giveth thee.
|
|
Deut
|
KJVPCE
|
16:20 |
That which is altogether just shalt thou follow, that thou mayest live, and inherit the land which the Lord thy God giveth thee.
|
|
Deut
|
NETfree
|
16:20 |
You must pursue justice alone so that you may live and inherit the land the LORD your God is giving you.
|
|
Deut
|
AB
|
16:20 |
You shall justly pursue justice, that you may live, and go in and inherit the land which the Lord your God gives you.
|
|
Deut
|
AFV2020
|
16:20 |
You shall follow that which is altogether just so that you may live and inherit the land which the LORD your God gives you.
|
|
Deut
|
NHEB
|
16:20 |
You shall follow that which is altogether just, that you may live, and inherit the land which the Lord your God gives you.
|
|
Deut
|
NETtext
|
16:20 |
You must pursue justice alone so that you may live and inherit the land the LORD your God is giving you.
|
|
Deut
|
UKJV
|
16:20 |
That which is altogether just shall you follow, that you may live, and inherit the land which the LORD your God gives you.
|
|
Deut
|
KJV
|
16:20 |
That which is altogether just shalt thou follow, that thou mayest live, and inherit the land which the Lord thy God giveth thee.
|
|
Deut
|
KJVA
|
16:20 |
That which is altogether just shalt thou follow, that thou mayest live, and inherit the land which the Lord thy God giveth thee.
|
|
Deut
|
AKJV
|
16:20 |
That which is altogether just shall you follow, that you may live, and inherit the land which the LORD your God gives you.
|
|
Deut
|
RLT
|
16:20 |
That which is altogether just shalt thou follow, that thou mayest live, and inherit the land which Yhwh thy God giveth thee.
|
|
Deut
|
MKJV
|
16:20 |
You shall follow that which is altogether just, that you may live and inherit the land which the LORD your God gives you.
|
|
Deut
|
YLT
|
16:20 |
Righteousness--righteousness thou dost pursue, so that thou livest, and hast possessed the land which Jehovah thy God is giving to thee.
|
|
Deut
|
ACV
|
16:20 |
Thou shall follow that which is altogether just, that thou may live, and inherit the land which Jehovah thy God gives thee.
|