|
Deut
|
RWebster
|
16:22 |
Neither shalt thou set thee up any image; which the LORD thy God hateth.
|
|
Deut
|
NHEBJE
|
16:22 |
Neither shall you set yourself up a pillar; which Jehovah your God hates.
|
|
Deut
|
SPE
|
16:22 |
Neither shalt thou set thee up any image; which the LORD thy God hateth.
|
|
Deut
|
ABP
|
16:22 |
You shall not set up for yourself a monument which [3detests 1the lord 2your God].
|
|
Deut
|
NHEBME
|
16:22 |
Neither shall you set yourself up a pillar; which the Lord your God hates.
|
|
Deut
|
Rotherha
|
16:22 |
neither shalt thou set thee up a pillar,—which Yahweh thy God, doth hate.
|
|
Deut
|
LEB
|
16:22 |
And you shall not set up for yourselves a stone pillar, a thing that Yahweh your God hates.
|
|
Deut
|
RNKJV
|
16:22 |
Neither shalt thou set thee up any image; which יהוה thy Elohim hateth.
|
|
Deut
|
Jubilee2
|
16:22 |
Neither shalt thou set thee up [any] image, which the LORD thy God hates.:
|
|
Deut
|
Webster
|
16:22 |
Neither shalt thou set thee up [any] image; which the LORD thy God hateth.
|
|
Deut
|
Darby
|
16:22 |
Neither shalt thou set thee up a statue, which Jehovah thyGod hateth.
|
|
Deut
|
ASV
|
16:22 |
Neither shalt thou set thee up a pillar; which Jehovah thy God hateth.
|
|
Deut
|
LITV
|
16:22 |
And you shall not raise up for yourself any standing image, which Jehovah your God detests.
|
|
Deut
|
Geneva15
|
16:22 |
Thou shalt set thee vp no pillar, which thing the Lord thy God hateth.
|
|
Deut
|
CPDV
|
16:22 |
you shall neither make nor set up for yourself a statue. These things the Lord your God hates.”
|
|
Deut
|
BBE
|
16:22 |
You are not to put up stone pillars, for they are hated by the Lord your God.
|
|
Deut
|
DRC
|
16:22 |
Neither shalt thou make nor set up to thyself a statue: which things the Lord thy God hateth.
|
|
Deut
|
GodsWord
|
16:22 |
Never set up a sacred stone. These are things the LORD your God hates.
|
|
Deut
|
JPS
|
16:22 |
Neither shalt thou set thee up a pillar, which HaShem thy G-d hateth.
|
|
Deut
|
KJVPCE
|
16:22 |
Neither shalt thou set thee up any image; which the Lord thy God hateth.
|
|
Deut
|
NETfree
|
16:22 |
You must not erect a sacred pillar, a thing the LORD your God detests.
|
|
Deut
|
AB
|
16:22 |
You shall not set up for yourself a pillar, which the Lord your God hates.
|
|
Deut
|
AFV2020
|
16:22 |
Nor shall you set up any image which thing the LORD your God hates."
|
|
Deut
|
NHEB
|
16:22 |
Neither shall you set yourself up a pillar; which the Lord your God hates.
|
|
Deut
|
NETtext
|
16:22 |
You must not erect a sacred pillar, a thing the LORD your God detests.
|
|
Deut
|
UKJV
|
16:22 |
Neither shall you set you up any image; which the LORD your God hates.
|
|
Deut
|
KJV
|
16:22 |
Neither shalt thou set thee up any image; which the Lord thy God hateth.
|
|
Deut
|
KJVA
|
16:22 |
Neither shalt thou set thee up any image; which the Lord thy God hateth.
|
|
Deut
|
AKJV
|
16:22 |
Neither shall you set you up any image; which the LORD your God hates.
|
|
Deut
|
RLT
|
16:22 |
Neither shalt thou set thee up any image; which Yhwh thy God hateth.
|
|
Deut
|
MKJV
|
16:22 |
Nor shall you set up an image, which the LORD your God hates.
|
|
Deut
|
YLT
|
16:22 |
and thou dost not raise up to thee any standing image which Jehovah thy God is hating.
|
|
Deut
|
ACV
|
16:22 |
Neither shall thou set up a pillar for thee, which Jehovah thy God hates.
|