|
Deut
|
RWebster
|
16:8 |
Six days thou shalt eat unleavened bread: and on the seventh day shall be a solemn assembly to the LORD thy God: in it thou shalt do no work.
|
|
Deut
|
NHEBJE
|
16:8 |
Six days you shall eat unleavened bread. On the seventh day shall be a solemn assembly to Jehovah your God; you shall do no work.
|
|
Deut
|
SPE
|
16:8 |
Six days thou shalt eat unleavened bread: and on the seventh day shall be a celebration to the LORD thy God: thou shalt not do any work of service therein.
|
|
Deut
|
ABP
|
16:8 |
Six days you shall eat unleavened breads, and the [2day 1seventh] is a recess holiday to the lord your God; you shall not do on it any work except as much as shall be done for your life.
|
|
Deut
|
NHEBME
|
16:8 |
Six days you shall eat unleavened bread. On the seventh day shall be a solemn assembly to the Lord your God; you shall do no work.
|
|
Deut
|
Rotherha
|
16:8 |
Six days, shalt thou eat unleavened cakes,—and, on the seventh day, shall be a closing feast, unto Yahweh thy God, thou shalt do no work.
|
|
Deut
|
LEB
|
16:8 |
Six days you shall eat unleavened bread, and on the seventh day there shall be an assembly for Yahweh your God; you shall not do work.
|
|
Deut
|
RNKJV
|
16:8 |
Six days thou shalt eat unleavened bread: and on the seventh day shall be a solemn assembly to יהוה thy Elohim: thou shalt do no work therein.
|
|
Deut
|
Jubilee2
|
16:8 |
Six days thou shalt eat unleavened [bread], and on the seventh day [shall be] a solemn feast unto the LORD thy God; thou shalt do no work [in this].
|
|
Deut
|
Webster
|
16:8 |
Six days thou shalt eat unleavened bread: and on the seventh day [shall be] a solemn assembly to the LORD thy God: [in it] thou shalt do no work.
|
|
Deut
|
Darby
|
16:8 |
Six days thou shalt eat unleavened bread, and on the seventh day is a solemn assembly to Jehovah thyGod; thou shalt do no work.
|
|
Deut
|
ASV
|
16:8 |
Six days thou shalt eat unleavened bread; and on the seventh day shall be a solemn assembly to Jehovah thy God; thou shalt do no work therein.
|
|
Deut
|
LITV
|
16:8 |
You shall eat unleavened bread six days, and on the seventh day shall be a solemn assembly to Jehovah your God. You shall do no work.
|
|
Deut
|
Geneva15
|
16:8 |
Six daies shalt thou eate vnleauened bread, and ye seuenth day shall be a solemne assemblie to ye Lord thy God thou shalt do no worke therein.
|
|
Deut
|
CPDV
|
16:8 |
For six days, you shall eat unleavened bread. And on the seventh day, because it is the assembly of the Lord your God, you shall do no work.
|
|
Deut
|
BBE
|
16:8 |
For six days let your food be unleavened bread; and on the seventh day there is to be a holy meeting to the Lord your God; no work is to be done.
|
|
Deut
|
DRC
|
16:8 |
Six days shalt thou eat unleavened bread: and on the seventh day, because it is the assembly of the Lord thy God, thou shalt do no work.
|
|
Deut
|
GodsWord
|
16:8 |
For six days eat unleavened bread, and on the seventh day hold a religious assembly dedicated to the LORD your God. Don't do any work that day.
|
|
Deut
|
JPS
|
16:8 |
Six days thou shalt eat unleavened bread; and on the seventh day shall be a solemn assembly to HaShem thy G-d; thou shalt do no work therein.
|
|
Deut
|
KJVPCE
|
16:8 |
Six days thou shalt eat unleavened bread: and on the seventh day shall be a solemn assembly to the Lord thy God: thou shalt do no work therein.
|
|
Deut
|
NETfree
|
16:8 |
You must eat bread made without yeast for six days. The seventh day you are to hold an assembly for the LORD your God; you must not do any work on that day.
|
|
Deut
|
AB
|
16:8 |
Six days shall you eat unleavened bread, and on the seventh day is a holiday, a feast to the Lord your God: you shall not do in it any work, except what must be done by anyone.
|
|
Deut
|
AFV2020
|
16:8 |
Six days you shall eat unleavened bread. And on the seventh day shall be a solemn assembly to the LORD your God. You shall do no work.
|
|
Deut
|
NHEB
|
16:8 |
Six days you shall eat unleavened bread. On the seventh day shall be a solemn assembly to the Lord your God; you shall do no work.
|
|
Deut
|
NETtext
|
16:8 |
You must eat bread made without yeast for six days. The seventh day you are to hold an assembly for the LORD your God; you must not do any work on that day.
|
|
Deut
|
UKJV
|
16:8 |
Six days you shall eat unleavened bread: and on the seventh day shall be a solemn assembly to the LORD your God: you shall do no work therein.
|
|
Deut
|
KJV
|
16:8 |
Six days thou shalt eat unleavened bread: and on the seventh day shall be a solemn assembly to the Lord thy God: thou shalt do no work therein.
|
|
Deut
|
KJVA
|
16:8 |
Six days thou shalt eat unleavened bread: and on the seventh day shall be a solemn assembly to the Lord thy God: thou shalt do no work therein.
|
|
Deut
|
AKJV
|
16:8 |
Six days you shall eat unleavened bread: and on the seventh day shall be a solemn assembly to the LORD your God: you shall do no work therein.
|
|
Deut
|
RLT
|
16:8 |
Six days thou shalt eat unleavened bread: and on the seventh day shall be a solemn assembly to Yhwh thy God: thou shalt do no work therein.
|
|
Deut
|
MKJV
|
16:8 |
Six days you shall eat unleavened bread. And on the seventh day shall be a solemn assembly to the LORD your God. You shall do no work.
|
|
Deut
|
YLT
|
16:8 |
six days thou dost eat unleavened things, and on the seventh day is a restraint to Jehovah thy God; thou dost do no work.
|
|
Deut
|
ACV
|
16:8 |
Six days thou shall eat unleavened bread, and on the seventh day shall be a solemn assembly to Jehovah thy God. Thou shall do no work.
|