Deut
|
RWebster
|
19:17 |
Then both the men, between whom the controversy is, shall stand before the LORD, before the priests and the judges, who shall be in those days;
|
Deut
|
NHEBJE
|
19:17 |
then both the men, between whom the controversy is, shall stand before Jehovah, before the priests and the judges who shall be in those days;
|
Deut
|
SPE
|
19:17 |
Then both the men, between whom the controversy is, shall stand before the LORD, before the priests and the judges, which shall be in those days;
|
Deut
|
ABP
|
19:17 |
then [4shall stand 1the 2two 3men], in which [3is 4with them 1the 2dispute], before the lord, and before the priests, and before the judges -- the ones as might be in those days.
|
Deut
|
NHEBME
|
19:17 |
then both the men, between whom the controversy is, shall stand before the Lord, before the priests and the judges who shall be in those days;
|
Deut
|
Rotherha
|
19:17 |
then shall the two men who are at variance stand before Yahweh,—before the priests and the judges who shall be in those days;
|
Deut
|
LEB
|
19:17 |
then the two men ⌞to whom the legal dispute pertains⌟ shall stand ⌞before⌟ Yahweh, ⌞before⌟ the priests and the judges who are in office in those days.
|
Deut
|
RNKJV
|
19:17 |
Then both the men, between whom the controversy is, shall stand before יהוה, before the priests and the judges, which shall be in those days;
|
Deut
|
Jubilee2
|
19:17 |
then both the men, between whom the controversy [is], shall stand before the LORD, before the priests and the judges, who shall be in those days;
|
Deut
|
Webster
|
19:17 |
Then both the men between whom the controversy [is] shall stand before the LORD, before the priests, and the judges, who shall be in those days;
|
Deut
|
Darby
|
19:17 |
then both the men between whom the controversy is shall stand before Jehovah, before the priests and the judges that shall be in those days;
|
Deut
|
ASV
|
19:17 |
then both the men, between whom the controversy is, shall stand before Jehovah, before the priests and the judges that shall be in those days;
|
Deut
|
LITV
|
19:17 |
then both the men who have the dispute shall stand before Jehovah, before the priests and the judges who shall be in those days.
|
Deut
|
Geneva15
|
19:17 |
Then both the men which striue together, shall stand before ye Lord, euen before the Priests and the Iudges, which shall be in those daies,
|
Deut
|
CPDV
|
19:17 |
both of those whose case it is shall stand before the Lord in the sight of the priests and the judges who shall be in those days.
|
Deut
|
BBE
|
19:17 |
Then the two men, between whom the argument has taken place, are to come before the Lord, before the priests and judges who are then in power;
|
Deut
|
DRC
|
19:17 |
Both of them, between whom the controversy is, shall stand before the Lord in the sight of the priests and the judges that shall be in those days.
|
Deut
|
GodsWord
|
19:17 |
The two people involved must stand in the LORD's presence, in front of the priests and judges who are serving at that time.
|
Deut
|
JPS
|
19:17 |
then both the men, between whom the controversy is, shall stand before HaShem, before the priests and the judges that shall be in those days.
|
Deut
|
KJVPCE
|
19:17 |
Then both the men, between whom the controversy is, shall stand before the Lord, before the priests and the judges, which shall be in those days;
|
Deut
|
NETfree
|
19:17 |
then both parties to the controversy must stand before the LORD, that is, before the priests and judges who will be in office in those days.
|
Deut
|
AB
|
19:17 |
then shall the two men between whom the controversy is, stand before the Lord, and before the priests, and before the judges, who may be in those days.
|
Deut
|
AFV2020
|
19:17 |
Then both the men who are disagreeing shall stand before the LORD, before the priests and the judges which shall be in those days.
|
Deut
|
NHEB
|
19:17 |
then both the men, between whom the controversy is, shall stand before the Lord, before the priests and the judges who shall be in those days;
|
Deut
|
NETtext
|
19:17 |
then both parties to the controversy must stand before the LORD, that is, before the priests and judges who will be in office in those days.
|
Deut
|
UKJV
|
19:17 |
Then both the men, between whom the controversy is, shall stand before the LORD, before the priests and the judges, which shall be in those days;
|
Deut
|
KJV
|
19:17 |
Then both the men, between whom the controversy is, shall stand before the Lord, before the priests and the judges, which shall be in those days;
|
Deut
|
KJVA
|
19:17 |
Then both the men, between whom the controversy is, shall stand before the Lord, before the priests and the judges, which shall be in those days;
|
Deut
|
AKJV
|
19:17 |
Then both the men, between whom the controversy is, shall stand before the LORD, before the priests and the judges, which shall be in those days;
|
Deut
|
RLT
|
19:17 |
Then both the men, between whom the controversy is, shall stand before Yhwh, before the priests and the judges, which shall be in those days;
|
Deut
|
MKJV
|
19:17 |
then both the men who are disagreeing shall stand before the LORD, before the priests and the judges which shall be in those days.
|
Deut
|
YLT
|
19:17 |
then have both the men who have the strife stood before Jehovah, before the priests and the judges who are in those days,
|
Deut
|
ACV
|
19:17 |
then both the men, between whom the controversy is, shall stand before Jehovah, before the priests and the judges that shall be in those days,
|