|
Deut
|
RWebster
|
29:3 |
The great temptations which thy eyes have seen, the signs, and those great miracles:
|
|
Deut
|
NHEBJE
|
29:3 |
the great trials which your eyes saw, the signs, and those great wonders:
|
|
Deut
|
SPE
|
29:3 |
Yet the LORD hath not given you an heart to perceive, and eyes to see, and ears to hear, unto this day.
|
|
Deut
|
ABP
|
29:3 |
the [2tests 1great] which [2have seen 1your eyes]; the signs and [2miracles 1those great], by the [2hand 1strong], and the [2arm 1high].
|
|
Deut
|
NHEBME
|
29:3 |
the great trials which your eyes saw, the signs, and those great wonders:
|
|
Deut
|
Rotherha
|
29:3 |
the great provings which thine own eyes saw,—those great signs and wonders:
|
|
Deut
|
LEB
|
29:3 |
that is, the great trials that your eyes saw, and those great signs and wonders.
|
|
Deut
|
RNKJV
|
29:3 |
The great temptations which thine eyes have seen, the signs, and those great miracles:
|
|
Deut
|
Jubilee2
|
29:3 |
the great trials which thine eyes have seen, the signs and those great miracles.
|
|
Deut
|
Webster
|
29:3 |
The great temptations which thy eyes have seen, the signs, and those great miracles:
|
|
Deut
|
Darby
|
29:3 |
the great trials that thine eyes have seen, those great signs and wonders.
|
|
Deut
|
ASV
|
29:3 |
the great trials which thine eyes saw, the signs, and those great wonders:
|
|
Deut
|
LITV
|
29:3 |
Your eyes have seen the great trials, the signs, and those great miracles.
|
|
Deut
|
Geneva15
|
29:3 |
The great tentations which thine eyes haue seene, those great miracles and wonders:
|
|
Deut
|
CPDV
|
29:3 |
the great trials, which your eyes have seen, those immense signs and wonders.
|
|
Deut
|
BBE
|
29:3 |
The great tests which your eyes saw, and the signs and wonders:
|
|
Deut
|
DRC
|
29:3 |
The great temptations, which thy eyes have seen, those mighty signs and wonders,
|
|
Deut
|
GodsWord
|
29:3 |
You also saw those terrible plagues, those miraculous signs, and those spectacular, amazing things.
|
|
Deut
|
JPS
|
29:3 |
but HaShem hath not given you a heart to know, and eyes to see, and ears to hear, unto this day.
|
|
Deut
|
KJVPCE
|
29:3 |
The great temptations which thine eyes have seen, the signs, and those great miracles:
|
|
Deut
|
NETfree
|
29:3 |
Your eyes have seen the great judgments, those signs and mighty wonders.
|
|
Deut
|
AB
|
29:3 |
the great temptations which your eyes have seen, the signs, and those great wonders.
|
|
Deut
|
AFV2020
|
29:3 |
Your eyes have seen the great trials, the signs, and those great miracles.
|
|
Deut
|
NHEB
|
29:3 |
the great trials which your eyes saw, the signs, and those great wonders:
|
|
Deut
|
NETtext
|
29:3 |
Your eyes have seen the great judgments, those signs and mighty wonders.
|
|
Deut
|
UKJV
|
29:3 |
The great temptations which your eyes have seen, the signs, and those great miracles:
|
|
Deut
|
KJV
|
29:3 |
The great temptations which thine eyes have seen, the signs, and those great miracles:
|
|
Deut
|
KJVA
|
29:3 |
The great temptations which thine eyes have seen, the signs, and those great miracles:
|
|
Deut
|
AKJV
|
29:3 |
The great temptations which your eyes have seen, the signs, and those great miracles:
|
|
Deut
|
RLT
|
29:3 |
The great temptations which thine eyes have seen, the signs, and those great miracles:
|
|
Deut
|
MKJV
|
29:3 |
Your eyes have seen the great trials, the signs, and those great miracles.
|
|
Deut
|
YLT
|
29:3 |
the great trials which thine eyes have seen, the signs, and those great wonders;
|
|
Deut
|
ACV
|
29:3 |
the great trials which thine eyes saw, the signs, and those great wonders,
|