|
Deut
|
RWebster
|
3:1 |
Then we turned, and went up the way to Bashan: and Og the king of Bashan came out against us, he and all his people, to battle at Edrei.
|
|
Deut
|
NHEBJE
|
3:1 |
Then we turned, and went up the way to Bashan: and Og the king of Bashan came out against us, he and all his people, to battle at Edrei.
|
|
Deut
|
SPE
|
3:1 |
Then we turned, and went up the way to Bashan: and Og the king of Bashan came out against us, he and all his people, to battle at Edrei.
|
|
Deut
|
ABP
|
3:1 |
And turning we ascended the way into Bashan. And came forth Og king of Bashan to meet us, he and all his people for war, in Edrei.
|
|
Deut
|
NHEBME
|
3:1 |
Then we turned, and went up the way to Bashan: and Og the king of Bashan came out against us, he and all his people, to battle at Edrei.
|
|
Deut
|
Rotherha
|
3:1 |
Then turned we and went up, the way of Bashan; and Og king of Bashan, came out to meet us, he, and all his people, to give battle at Edrei.
|
|
Deut
|
LEB
|
3:1 |
“Then we turned, and we went up the road to Bashan, and Og the king of Bashan came out to meet us, he and all of his army for the battle at Edrei.
|
|
Deut
|
RNKJV
|
3:1 |
Then we turned, and went up the way to Bashan: and Og the king of Bashan came out against us, he and all his people, to battle at Edrei.
|
|
Deut
|
Jubilee2
|
3:1 |
Then we turned, and went up the way to Bashan; and Og the king of Bashan, came out against us, he and all his people, to battle at Edrei.
|
|
Deut
|
Webster
|
3:1 |
Then we turned, and went up the way to Bashan: and Og the king of Bashan came out against us, he and all his people, to battle at Edrei.
|
|
Deut
|
Darby
|
3:1 |
And we turned, and went up the way to Bashan; and Og the king of Bashan came out against us, he and all his people, for battle at Edrei.
|
|
Deut
|
ASV
|
3:1 |
Then we turned, and went up the way to Bashan: and Og the king of Bashan came out against us, he and all his people, unto battle at Edrei.
|
|
Deut
|
LITV
|
3:1 |
And we turned and went up by the way of Bashan, and Og the king of Bashan came out to meet us, he and all his people, to battle at Edrei.
|
|
Deut
|
Geneva15
|
3:1 |
Then we turned, and went vp by the way of Bashan: and Og King of Bashan came out against vs, he, and all his people to fight at Edrei.
|
|
Deut
|
CPDV
|
3:1 |
“And so, having turned back, we ascended by the way of Bashan. And Og, the king of Bashan, went forth with his people to meet us in warfare at Edrei.
|
|
Deut
|
BBE
|
3:1 |
Then turning we took the road to Bashan: and Og, king of Bashan, came out against us with all his people, and made an attack on us at Edrei.
|
|
Deut
|
DRC
|
3:1 |
Then we turned and went by the way of Basan: and Og the king of Basan came out to meet us with his people to fight in Edrai.
|
|
Deut
|
GodsWord
|
3:1 |
Next we turned and followed the road that goes to Bashan. King Og of Bashan and all his troops came to fight us at Edrei.
|
|
Deut
|
JPS
|
3:1 |
Then we turned, and went up the way to Bashan; and Og the king of Bashan came out against us, he and all his people, unto battle at Edrei.
|
|
Deut
|
KJVPCE
|
3:1 |
THEN we turned, and went up the way to Bashan: and Og the king of Bashan came out against us, he and all his people, to battle at Edrei.
|
|
Deut
|
NETfree
|
3:1 |
Next we set out on the route to Bashan, but King Og of Bashan and his whole army came out to meet us in battle at Edrei.
|
|
Deut
|
AB
|
3:1 |
And we turned and went by the way leading to Bashan. And Og the king of Bashan came out to meet us, he and all his people, to battle at Edrei.
|
|
Deut
|
AFV2020
|
3:1 |
"And we turned and went up the way to Bashan. And Og the king of Bashan came out against us, he and all his people, to battle at Edrei.
|
|
Deut
|
NHEB
|
3:1 |
Then we turned, and went up the way to Bashan: and Og the king of Bashan came out against us, he and all his people, to battle at Edrei.
|
|
Deut
|
NETtext
|
3:1 |
Next we set out on the route to Bashan, but King Og of Bashan and his whole army came out to meet us in battle at Edrei.
|
|
Deut
|
UKJV
|
3:1 |
Then we turned, and went up the way to Bashan: and Og the king of Bashan came out against us, he and all his people, to battle at Edrei.
|
|
Deut
|
KJV
|
3:1 |
Then we turned, and went up the way to Bashan: and Og the king of Bashan came out against us, he and all his people, to battle at Edrei.
|
|
Deut
|
KJVA
|
3:1 |
Then we turned, and went up the way to Bashan: and Og the king of Bashan came out against us, he and all his people, to battle at Edrei.
|
|
Deut
|
AKJV
|
3:1 |
Then we turned, and went up the way to Bashan: and Og the king of Bashan came out against us, he and all his people, to battle at Edrei.
|
|
Deut
|
RLT
|
3:1 |
Then we turned, and went up the way to Bashan: and Og the king of Bashan came out against us, he and all his people, to battle at Edrei.
|
|
Deut
|
MKJV
|
3:1 |
And we turned and went up the way to Bashan. And Og the king of Bashan came out against us, he and all his people, to battle at Edrei.
|
|
Deut
|
YLT
|
3:1 |
`And we turn, and go up the way to Bashan, and Og king of Bashan cometh out to meet us, he and all his people, to battle, to Edrei.
|
|
Deut
|
ACV
|
3:1 |
Then we turned, and went up the way to Bashan. And Og the king of Bashan came out against us, he and all his people, to battle at Edrei.
|