Deut	RWebster	3:5	All these cities were fortified with high walls, gates, and bars; besides unwalled towns a great number.
Deut	NHEBJE	3:5	All these were cities fortified with high walls, gates, and bars; besides the unwalled towns a great many.
Deut	SPE	3:5	All these cities were fenced with high walls, gates, and bars; beside unwalled towns a great many.
Deut	ABP	3:5	All these cities were fortified [2walls 1with high], gates, and bars; besides the cities of the Perizzites -- [2many 1very].
Deut	NHEBME	3:5	All these were cities fortified with high walls, gates, and bars; besides the unwalled towns a great many.
Deut	Rotherha	3:5	All these, were fortified cities each with a high wall, folding gates and a bar,—besides country towns exceeding many.
Deut	LEB	3:5	All of these were fortified towns with high walls, gates, and bars, ⌞apart from⌟ very many of the villages of the open country.
Deut	RNKJV	3:5	All these cities were fenced with high walls, gates, and bars; beside unwalled towns a great many.
Deut	Jubilee2	3:5	All these cities [were] fenced with high walls, gates, and bars besides a great many unwalled towns.
Deut	Webster	3:5	All these cities [were] fortified with high walls, gates, and bars; besides unwalled towns a great number.
Deut	Darby	3:5	All these cities were fortified with high walls, gates, and bars; besides unwalled towns very many.
Deut	ASV	3:5	All these were cities fortified with high walls, gates, and bars; besides the unwalled towns a great many.
Deut	LITV	3:5	All these cities were fortified with high walls, gates and double-leaved doors, besides a great many of the unwalled towns.
Deut	Geneva15	3:5	All these cities were fenced with hie walles, gates and barres, beside vnwalled townes a great many.
Deut	CPDV	3:5	All the cities were fortified with very high walls, and with gates and bars, in addition to innumerable villages which had no walls.
Deut	BBE	3:5	All these towns had high walls round them with doors and locks; and in addition we took a great number of unwalled towns.
Deut	DRC	3:5	All the cities were fenced with very high walls, and with gates and bars, besides innumerable towns that had no walls.
Deut	GodsWord	3:5	All of these cities were fortified with high walls and double-door gates with bars across the gates. We also captured a large number of unwalled villages.
Deut	JPS	3:5	All these were fortified cities, with high walls, gates, and bars; beside the unwalled towns a great many.
Deut	KJVPCE	3:5	All these cities were fenced with high walls, gates, and bars; beside unwalled towns a great many.
Deut	NETfree	3:5	All of these cities were fortified by high walls, gates, and locking bars; in addition there were a great many open villages.
Deut	AB	3:5	all strong cities, lofty walls, gates and bars, besides the very many cities of the Perizzites.
Deut	AFV2020	3:5	All these cities were fortified with high walls, gates, and bars; besides a good many unwalled towns.
Deut	NHEB	3:5	All these were cities fortified with high walls, gates, and bars; besides the unwalled towns a great many.
Deut	NETtext	3:5	All of these cities were fortified by high walls, gates, and locking bars; in addition there were a great many open villages.
Deut	UKJV	3:5	All these cities were fenced with high walls, gates, and bars; beside towns without protective walls a great many.
Deut	KJV	3:5	All these cities were fenced with high walls, gates, and bars; beside unwalled towns a great many.
Deut	KJVA	3:5	All these cities were fenced with high walls, gates, and bars; beside unwalled towns a great many.
Deut	AKJV	3:5	All these cities were fenced with high walls, gates, and bars; beside unwalled towns a great many.
Deut	RLT	3:5	All these cities were fenced with high walls, gates, and bars; beside unwalled towns a great many.
Deut	MKJV	3:5	All these cities were fortified with high walls, gates, and bars; besides a good many unwalled towns.
Deut	YLT	3:5	All these are cities fenced with high walls, two-leaved doors and bar, apart from cities of villages very many;
Deut	ACV	3:5	All these were cities fortified with high walls, gates, and bars; besides the un-walled towns a great many.

Deut	VulgSist	3:5	Cunctae urbes erant munitae muris altissimis, portisque et vectibus, absque oppidis innumeris, quae non habebant muros.
Deut	VulgCont	3:5	Cunctæ urbes erant munitæ muris altissimis, portisque et vectibus, absque oppidis innumeris, quæ non habebant muros.
Deut	Vulgate	3:5	cunctae urbes erant munitae muris altissimis portisque et vectibus absque oppidis innumeris quae non habebant muros
Deut	VulgHetz	3:5	Cunctæ urbes erant munitæ muris altissimis, portisque et vectibus, absque oppidis innumeris, quæ non habebant muros.
Deut	VulgClem	3:5	Cunctæ urbes erant munitæ muris altissimis, portisque et vectibus, absque oppidis innumeris, quæ non habebant muros.

Deut	CzeBKR	3:5	Všecka ta města byla ohražená zdmi vysokými, branami a závorami, kromě měst otevřených, jichž bylo velmi mnoho.
Deut	CzeB21	3:5	Všechna ta města byla opevněná vysokými hradbami, branami a závorami. Navíc jsme dobyli veliké množství venkovských osad.
Deut	CzeCEP	3:5	Všechna tato města byla opevněna vysokými hradbami s branami a závorami; mimoto jsme dobyli velmi mnoho otevřených měst.
Deut	CzeCSP	3:5	Všechno to byla města opevněná vysokými hradbami s vraty a závorami. Mimo to velmi mnoho nehrazených měst.