Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
DEUTERONOMY
Prev Next
Deut RWebster 30:17  But if thy heart shall turn away, so that thou wilt not hear, but shalt be drawn away, and worship other gods, and serve them;
Deut NHEBJE 30:17  But if your heart turns away, and you will not hear, but shall be drawn away, and worship other gods, and serve them;
Deut SPE 30:17  But if thine heart turn away, so that thou wilt not hear, but shalt be drawn away, and worship other gods, and serve them;
Deut ABP 30:17  And if [2should change over 1your heart], and you should not listen, and in wandering you should do obeisance to other gods, and should serve them;
Deut NHEBME 30:17  But if your heart turns away, and you will not hear, but shall be drawn away, and worship other gods, and serve them;
Deut Rotherha 30:17  But, if thy heart shall turn away, and thou wilt, not hearken,—but shalt be drawn away, and shalt bow thyself down to other gods and serve them,
Deut LEB 30:17  However, if your heart turns aside and you do not listen and you are lured away and you bow down to other gods and you serve them,
Deut RNKJV 30:17  But if thine heart turn away, so that thou wilt not hear, but shalt be drawn away, and worship other elohim, and serve them;
Deut Jubilee2 30:17  But if thine heart turns away so that thou wilt not hear, but shalt be drawn away and worship other gods and serve them,
Deut Webster 30:17  But if thy heart shall turn away, so that thou wilt not hear, but shalt be drawn away, and worship other gods, and serve them;
Deut Darby 30:17  But if thy heart turn away, so that thou wilt not hear, but shalt be drawn away, and thou shalt bow down to othergods and serve them;
Deut ASV 30:17  But if thy heart turn away, and thou wilt not hear, but shalt be drawn away, and worship other gods, and serve them;
Deut LITV 30:17  But if you turn away your heart, and you do not listen, and are drawn on, even you will bow down to other gods, and serve them;
Deut Geneva15 30:17  But if thine heart turne away, so that thou wilt not obey, but shalt be seduced and worship other gods, and serue them,
Deut CPDV 30:17  But if your heart will have been turned aside, so that you are not willing to listen, and, having been deceived by error, you adore strange gods and serve them,
Deut BBE 30:17  But if your heart is turned away and your ear is shut, and you go after those who would make you servants and worshippers of other gods:
Deut DRC 30:17  But if thy heart be turned away, so that thou wilt not hear, and being deceived with error thou adore strange gods, and serve them:
Deut GodsWord 30:17  But your hearts might turn away, and you might not listen. You might be tempted to bow down to other gods and worship them.
Deut JPS 30:17  But if thy heart turn away, and thou wilt not hear, but shalt be drawn away, and worship other gods, and serve them;
Deut KJVPCE 30:17  But if thine heart turn away, so that thou wilt not hear, but shalt be drawn away, and worship other gods, and serve them;
Deut NETfree 30:17  However, if you turn aside and do not obey, but are lured away to worship and serve other gods,
Deut AB 30:17  But if your heart should change, and you will not hearken, and you shall go astray and worship other gods, and serve them,
Deut AFV2020 30:17  But if your heart turn away so that you will not hear, but shall be drawn away and worship other gods and serve them,
Deut NHEB 30:17  But if your heart turns away, and you will not hear, but shall be drawn away, and worship other gods, and serve them;
Deut NETtext 30:17  However, if you turn aside and do not obey, but are lured away to worship and serve other gods,
Deut UKJV 30:17  But if your heart turn away, so that you will not hear, but shall be drawn away, and worship other gods, and serve them;
Deut KJV 30:17  But if thine heart turn away, so that thou wilt not hear, but shalt be drawn away, and worship other gods, and serve them;
Deut KJVA 30:17  But if thine heart turn away, so that thou wilt not hear, but shalt be drawn away, and worship other gods, and serve them;
Deut AKJV 30:17  But if your heart turn away, so that you will not hear, but shall be drawn away, and worship other gods, and serve them;
Deut RLT 30:17  But if thine heart turn away, so that thou wilt not hear, but shalt be drawn away, and worship other gods, and serve them;
Deut MKJV 30:17  But if you turn away your heart, so that you will not hear, but shall be drawn away and worship other gods and serve them,
Deut YLT 30:17  `And if thy heart doth turn, and thou dost not hearken, and hast been driven away, and hast bowed thyself to other gods, and served them,
Deut ACV 30:17  But if thy heart turns away, and thou will not hear, but shall be drawn away, and worship other gods, and serve them,
Deut VulgSist 30:17  Si autem aversum fuerit cor tuum, et audire nolueris, atque errore deceptus adoraveris deos alienos, et servieris eis:
Deut VulgCont 30:17  Si autem aversum fuerit cor tuum, et audire nolueris, atque errore deceptus adoraveris deos alienos, et servieris eis:
Deut Vulgate 30:17  sin autem aversum fuerit cor tuum et audire nolueris atque errore deceptus adoraveris deos alienos et servieris eis
Deut VulgHetz 30:17  Si autem aversum fuerit cor tuum, et audire nolueris, atque errore deceptus adoraveris deos alienos, et servieris eis:
Deut VulgClem 30:17  Si autem aversum fuerit cor tuum, et audire nolueris, atque errore deceptus adoraveris deos alienos, et servieris eis :
Deut CzeBKR 30:17  Pakli se odvrátí srdce tvé, a nebudeš poslouchati, ale přiveden jsa k tomu, klaněti se budeš bohům cizím a jim sloužiti:
Deut CzeB21 30:17  Pokud se však v srdci odvrátíš a nebudeš poslušný, ale necháš se strhnout, aby ses klaněl cizím bohům a sloužil jim,
Deut CzeCEP 30:17  Jestliže se však tvé srdce odvrátí a nebudeš poslouchat, ale dáš se svést a budeš se klanět jiným bohům a sloužit jim,
Deut CzeCSP 30:17  Jestliže se však tvé srdce odvrátí, nebudeš poslouchat, necháš se svést, budeš se klanět jiným bohům a sloužit jim,