Deut
|
RWebster
|
4:13 |
And he declared to you his covenant, which he commanded you to perform, even ten commandments; and he wrote them upon two tables of stone.
|
Deut
|
NHEBJE
|
4:13 |
He declared to you his covenant, which he commanded you to perform, even the ten commandments; and he wrote them on two tables of stone.
|
Deut
|
SPE
|
4:13 |
And he declared unto you his covenant, which he commanded you to perform, even ten commandments; and he wrote them upon two tables of stone.
|
Deut
|
ABP
|
4:13 |
And he announced to you his covenant, which he gave charge to you to observe -- the ten discourses; and he wrote them upon two tablets of stone.
|
Deut
|
NHEBME
|
4:13 |
He declared to you his covenant, which he commanded you to perform, even the ten commandments; and he wrote them on two tables of stone.
|
Deut
|
Rotherha
|
4:13 |
Then declared he unto you his covenant which he commanded you to do, the ten words,—and wrote them upon two tables of stone.
|
Deut
|
LEB
|
4:13 |
And he declared to you his covenant, ⌞the Ten Commandments⌟, which he charged you ⌞to observe⌟, and he wrote them on the two tablets of stone.
|
Deut
|
RNKJV
|
4:13 |
And he declared unto you his covenant, which he commanded you to perform, even ten commandments; and he wrote them upon two tables of stone.
|
Deut
|
Jubilee2
|
4:13 |
And he declared unto you his covenant, which he commanded you to perform, the ten words; and he wrote them upon two tables of stone.
|
Deut
|
Webster
|
4:13 |
And he declared to you his covenant, which he commanded you to perform, [even] ten commandments; and he wrote them upon two tables of stone.
|
Deut
|
Darby
|
4:13 |
And he declared to you his covenant, which he commanded you to do, the ten words; and he wrote them on two tables of stone.
|
Deut
|
ASV
|
4:13 |
And he declared unto you his covenant, which he commanded you to perform, even the ten commandments; and he wrote them upon two tables of stone.
|
Deut
|
LITV
|
4:13 |
And He declared His covenant to you which He has commanded you to do, the Ten Commandments; and He wrote them on two tablets of stone.
|
Deut
|
Geneva15
|
4:13 |
Then hee declared vnto you his couenant which he commanded you to doe, euen the ten commandements, and wrote them vpon two tables of stone.
|
Deut
|
CPDV
|
4:13 |
And he revealed his covenant to you, which he instructed you to carry out, and the ten words which he wrote on two tablets of stone.
|
Deut
|
BBE
|
4:13 |
And he gave you his agreement with you, the ten rules which you were to keep, which he put in writing on the two stones of the law.
|
Deut
|
DRC
|
4:13 |
And he shewed you his covenant, which he commanded you to do, and the ten words that he wrote in two tables of stone.
|
Deut
|
GodsWord
|
4:13 |
The LORD told you about the terms of his promise, the ten commandments, which he commanded you to do. Then he wrote them on two stone tablets.
|
Deut
|
JPS
|
4:13 |
And He declared unto you His covenant, which He commanded you to perform, even the ten words; and He wrote them upon two tables of stone.
|
Deut
|
KJVPCE
|
4:13 |
And he declared unto you his covenant, which he commanded you to perform, even ten commandments; and he wrote them upon two tables of stone.
|
Deut
|
NETfree
|
4:13 |
And he revealed to you the covenant he has commanded you to keep, the ten commandments, writing them on two stone tablets.
|
Deut
|
AB
|
4:13 |
And He declared to you His covenant, which He commanded you to keep, even the Ten Commandments; and He wrote them on two tables of stone.
|
Deut
|
AFV2020
|
4:13 |
And He declared to you His covenant which He commanded you to perform, even the ten commandments. And He wrote them on two tablets of stone.
|
Deut
|
NHEB
|
4:13 |
He declared to you his covenant, which he commanded you to perform, even the ten commandments; and he wrote them on two tables of stone.
|
Deut
|
NETtext
|
4:13 |
And he revealed to you the covenant he has commanded you to keep, the ten commandments, writing them on two stone tablets.
|
Deut
|
UKJV
|
4:13 |
And he declared unto you his covenant, which he commanded you to perform, even ten commandments; and he wrote them upon two tables of stone.
|
Deut
|
KJV
|
4:13 |
And he declared unto you his covenant, which he commanded you to perform, even ten commandments; and he wrote them upon two tables of stone.
|
Deut
|
KJVA
|
4:13 |
And he declared unto you his covenant, which he commanded you to perform, even ten commandments; and he wrote them upon two tables of stone.
|
Deut
|
AKJV
|
4:13 |
And he declared to you his covenant, which he commanded you to perform, even ten commandments; and he wrote them on two tables of stone.
|
Deut
|
RLT
|
4:13 |
And he declared unto you his covenant, which he commanded you to perform, even ten commandments; and he wrote them upon two tables of stone.
|
Deut
|
MKJV
|
4:13 |
And He declared to you His covenant which He commanded you to perform, ten commandments. And He wrote them on two tablets of stone.
|
Deut
|
YLT
|
4:13 |
and He declareth to you His covenant, which He hath commanded you to do, the Ten Matters, and He writeth them upon two tables of stone.
|
Deut
|
ACV
|
4:13 |
And he declared to you his covenant, which he commanded you to perform, even the ten commandments. And he wrote them upon two tablets of stone.
|