|
Deut
|
AB
|
4:27 |
And the Lord shall scatter you among all nations, and you shall be left few in number among all the nations, among which the Lord shall bring you.
|
|
Deut
|
ABP
|
4:27 |
And the lord shall disseminate you among all the nations, and there shall be left few of you in number among all the nations into which the lord shall bring you there.
|
|
Deut
|
ACV
|
4:27 |
And Jehovah will scatter you among the peoples, and ye shall be left few in number among the nations where Jehovah shall lead you away.
|
|
Deut
|
AFV2020
|
4:27 |
And the LORD shall scatter you among the nations, and you shall be left few in number among the nations where the LORD shall drive you.
|
|
Deut
|
AKJV
|
4:27 |
And the LORD shall scatter you among the nations, and you shall be left few in number among the heathen, where the LORD shall lead you.
|
|
Deut
|
ASV
|
4:27 |
And Jehovah will scatter you among the peoples, and ye shall be left few in number among the nations, whither Jehovah shall lead you away.
|
|
Deut
|
BBE
|
4:27 |
And the Lord will send you wandering among the peoples; only a small band of you will be kept from death among the nations where the Lord will send you.
|
|
Deut
|
CPDV
|
4:27 |
And he will scatter you among all the nations, and few of you will remain among those nations, to which the Lord will lead you.
|
|
Deut
|
DRC
|
4:27 |
And scatter you among all nations, and you shall remain a few among the nations, to which the Lord shall lead you.
|
|
Deut
|
Darby
|
4:27 |
And Jehovah will scatter you among the peoples, and ye shall be left a small company among the nations to which Jehovah will lead you.
|
|
Deut
|
Geneva15
|
4:27 |
And the Lord shall scatter you among the people, and ye shall be left few in nomber among the nations, whither the Lord shall bring you:
|
|
Deut
|
GodsWord
|
4:27 |
The LORD will scatter you among the people of the world, and only a few of you will be left among the nations where the LORD will force you to live.
|
|
Deut
|
JPS
|
4:27 |
And HaShem shall scatter you among the peoples, and ye shall be left few in number among the nations, whither HaShem shall lead you away.
|
|
Deut
|
Jubilee2
|
4:27 |
And the LORD shall scatter you among the peoples, and ye shall be left few in number among the Gentiles, unto whom the LORD shall take you.
|
|
Deut
|
KJV
|
4:27 |
And the Lord shall scatter you among the nations, and ye shall be left few in number among the heathen, whither the Lord shall lead you.
|
|
Deut
|
KJVA
|
4:27 |
And the Lord shall scatter you among the nations, and ye shall be left few in number among the heathen, whither the Lord shall lead you.
|
|
Deut
|
KJVPCE
|
4:27 |
And the Lord shall scatter you among the nations, and ye shall be left few in number among the heathen, whither the Lord shall lead you.
|
|
Deut
|
LEB
|
4:27 |
And Yahweh will scatter you among the peoples, and you will be left ⌞few in number⌟ among the nations ⌞to where Yahweh will lead you⌟.
|
|
Deut
|
LITV
|
4:27 |
And Jehovah shall scatter you among the peoples, and you shall be left few in number among the nations to which Jehovah shall lead you away.
|
|
Deut
|
MKJV
|
4:27 |
And the LORD shall scatter you among the nations, and you shall be left few in number among the nations where the LORD shall drive you.
|
|
Deut
|
NETfree
|
4:27 |
Then the LORD will scatter you among the peoples and there will be very few of you among the nations where the LORD will drive you.
|
|
Deut
|
NETtext
|
4:27 |
Then the LORD will scatter you among the peoples and there will be very few of you among the nations where the LORD will drive you.
|
|
Deut
|
NHEB
|
4:27 |
The Lord will scatter you among the peoples, and you shall be left few in number among the nations, where the Lord shall lead you away.
|
|
Deut
|
NHEBJE
|
4:27 |
Jehovah will scatter you among the peoples, and you shall be left few in number among the nations, where Jehovah shall lead you away.
|
|
Deut
|
NHEBME
|
4:27 |
The Lord will scatter you among the peoples, and you shall be left few in number among the nations, where the Lord shall lead you away.
|
|
Deut
|
RLT
|
4:27 |
And Yhwh shall scatter you among the nations, and ye shall be left few in number among the heathen, whither Yhwh shall lead you.
|
|
Deut
|
RNKJV
|
4:27 |
And יהוה shall scatter you among the nations, and ye shall be left few in number among the heathen, whither יהוה shall lead you.
|
|
Deut
|
RWebster
|
4:27 |
And the LORD shall scatter you among the nations, and ye shall be left few in number among the heathen, where the LORD shall lead you.
|
|
Deut
|
Rotherha
|
4:27 |
and Yahweh will scatter you among the peoples,—and ye shall have left remaining of you men easily counted, among the nations whither Yahweh will drive you;
|
|
Deut
|
SPE
|
4:27 |
And the LORD shall scatter you among the nations, and ye shall be left few in number among the heathen, whither the LORD shall lead you.
|
|
Deut
|
UKJV
|
4:27 |
And the LORD shall scatter you among the nations, and all of you shall be left few in number among the heathen, where the LORD shall lead you.
|
|
Deut
|
Webster
|
4:27 |
And the LORD shall scatter you among the nations, and ye shall be left few in number among the heathen, whither the LORD shall lead you.
|
|
Deut
|
YLT
|
4:27 |
and Jehovah hath scattered you among the peoples, and ye have been left few in number among the nations, whither Jehovah leadeth you,
|