Deut	RWebster	4:30	When thou art in tribulation, and all these things have come upon thee, even in the latter days, if thou shalt turn to the LORD thy God, and shalt be obedient to his voice;
Deut	NHEBJE	4:30	When you are in oppression, and all these things have come on you, in the latter days you shall return to Jehovah your God, and listen to his voice:
Deut	SPE	4:30	When thou art in tribulation, and all these things are come upon thee, even in the latter days, if thou turn to the LORD thy God, and shalt be obedient unto his voice;
Deut	ABP	4:30	And [3shall find 4you 1all 2these words] at the last of the days, and you shall turn towards the lord your God, and you shall hearken to his voice.
Deut	NHEBME	4:30	When you are in oppression, and all these things have come on you, in the latter days you shall return to the Lord your God, and listen to his voice:
Deut	Rotherha	4:30	In thy distress, when all these things have found thee out—in the afterpart of the days, thou wilt return unto Yahweh thy God, and wilt hearken to his voice.
Deut	LEB	4:30	⌞In your distress⌟ when all these things have found you in the ⌞latter days⌟, then you will return to Yahweh your God, and you will listen to his voice.
Deut	RNKJV	4:30	When thou art in tribulation, and all these things are come upon thee, even in the latter days, if thou turn to יהוה thy Elohim, and shalt be obedient unto his voice;
Deut	Jubilee2	4:30	When thou art in trouble and all these things are come upon thee, if in the latter days thou shalt turn to the LORD thy God and shalt hear his voice
Deut	Webster	4:30	When thou art in tribulation, and all these things have come upon thee, [even] in the latter days, if thou shalt turn to the LORD thy God, and shalt be obedient to his voice;
Deut	Darby	4:30	In thy tribulation, and when all these things shall come upon thee, at the end of days, thou shalt return to Jehovah thyGod, and shalt hearken to his voice,
Deut	ASV	4:30	When thou art in tribulation, and all these things are come upon thee, in the latter days thou shalt return to Jehovah thy God, and hearken unto his voice:
Deut	LITV	4:30	in your distress, when all these things have found you, in the latter days, then you shall return to Jehovah your God, and shall listen to His voice.
Deut	Geneva15	4:30	When thou art in tribulation, and all these things are come vpon thee, at the length if thou returne to the Lord thy God, and bee obedient vnto his voyce,
Deut	CPDV	4:30	After all these things which have been foretold have found you, in the end time, you shall return to the Lord your God, and you will hear his voice.
Deut	BBE	4:30	When you are in trouble and all these things have come on you, if, in the future, you are turned again to the Lord your God, and give ear to his voice:
Deut	DRC	4:30	After all the things aforesaid shall find thee, in the latter time thou shalt return to the Lord thy God, and shalt hear his voice.
Deut	GodsWord	4:30	When you're in distress and all these things happen to you, then you will finally come back to the LORD your God and obey him.
Deut	JPS	4:30	In thy distress, when all these things are come upon thee, in the end of days, thou wilt return to HaShem thy G-d, and hearken unto His voice;
Deut	KJVPCE	4:30	When thou art in tribulation, and all these things are come upon thee, even in the latter days, if thou turn to the Lord thy God, and shalt be obedient unto his voice;
Deut	NETfree	4:30	In your distress when all these things happen to you in the latter days, if you return to the LORD your God and obey him
Deut	AB	4:30	And all these things shall come upon you in the last days, and you shall turn to the Lord your God, and shall hearken to His voice.
Deut	AFV2020	4:30	When you are in trouble and when all these things have come upon you in the latter days, then you shall return to the LORD your God and shall be obedient to His voice,
Deut	NHEB	4:30	When you are in oppression, and all these things have come on you, in the latter days you shall return to the Lord your God, and listen to his voice:
Deut	NETtext	4:30	In your distress when all these things happen to you in the latter days, if you return to the LORD your God and obey him
Deut	UKJV	4:30	When you are in tribulation, and all these things are come upon you, even in the latter days, if you turn to the LORD your God, and shall be obedient unto his voice;
Deut	KJV	4:30	When thou art in tribulation, and all these things are come upon thee, even in the latter days, if thou turn to the Lord thy God, and shalt be obedient unto his voice;
Deut	KJVA	4:30	When thou art in tribulation, and all these things are come upon thee, even in the latter days, if thou turn to the Lord thy God, and shalt be obedient unto his voice;
Deut	AKJV	4:30	When you are in tribulation, and all these things are come on you, even in the latter days, if you turn to the LORD your God, and shall be obedient to his voice;
Deut	RLT	4:30	When thou art in tribulation, and all these things are come upon thee, even in the latter days, if thou turn to Yhwh thy God, and shalt be obedient unto his voice;
Deut	MKJV	4:30	When you are in trouble and when all these things have found you in the latter days, then you shall return to the LORD your God and shall be obedient to His voice.
Deut	YLT	4:30	in distress being to thee, and all these things have found thee, in the latter end of the days, and thou hast turned back unto Jehovah thy God, and hast hearkened to His voice;
Deut	ACV	4:30	When thou are in tribulation, and all these things have come upon thee, in the latter days thou shall return to Jehovah thy God, and hearken to his voice.

Deut	VulgSist	4:30	Postquam te invenerint omnia quae praedicta sunt, novissimo autem tempore reverteris ad Dominum Deum tuum, et audies vocem eius.
Deut	VulgCont	4:30	Postquam te invenerint omnia quæ prædicta sunt, novissimo tempore reverteris ad Dominum Deum tuum, et audies vocem eius.
Deut	Vulgate	4:30	postquam te invenerint omnia quae praedicta sunt novissimo tempore reverteris ad Dominum Deum tuum et audies vocem eius
Deut	VulgHetz	4:30	Postquam te invenerint omnia quæ prædicta sunt, novissimo tempore reverteris ad Dominum Deum tuum, et audies vocem eius.
Deut	VulgClem	4:30	Postquam te invenerint omnia quæ prædicta sunt, novissimo tempore reverteris ad Dominum Deum tuum, et audies vocem ejus.

Deut	CzeBKR	4:30	Kdyžť úzko bude, a přijdou na tě všecky ty věci, naposledy však, jestliže bys se navrátil k Hospodinu Bohu svému, a poslouchal bys hlasu jeho,
Deut	CzeB21	4:30	Toto vše tě ve tvém trápení postihne, avšak nakonec se vrátíš k Hospodinu, svému Bohu, a budeš jej poslouchat.
Deut	CzeCEP	4:30	Ve svém soužení, až tě v posledních dnech toto všechno stihne, navrátíš se k Hospodinu, svému Bohu, a budeš ho poslouchat.
Deut	CzeCSP	4:30	Až ⌈budeš v tísni⌉ a ⌈dopadnou na tebe⌉ všechny tyto věci, ⌈v posledních dnech⌉ se navrátíš k Hospodinu, svému Bohu, a jej budeš poslouchat.