Deut	RWebster	9:24	Ye have been rebellious against the LORD from the day that I knew you.
Deut	NHEBJE	9:24	You have been rebellious against Jehovah from the day that I knew you.
Deut	SPE	9:24	Ye have been rebellious against the LORD from the day that I knew you.
Deut	ABP	9:24	You were resisting the things towards the lord from which day he was made known to you.
Deut	NHEBME	9:24	You have been rebellious against the Lord from the day that I knew you.
Deut	Rotherha	9:24	Ye have been quarrelling, with Yahweh,—from the day that I first knew you.
Deut	LEB	9:24	You have been rebellious toward Yahweh ⌞from the day I have known you⌟.
Deut	RNKJV	9:24	Ye have been rebellious against יהוה from the day that I knew you.
Deut	Jubilee2	9:24	Ye have been rebels against the LORD from the day that I knew you.
Deut	Webster	9:24	Ye have been rebellious against the LORD from the day that I knew you.
Deut	Darby	9:24	Ye have been rebellious against Jehovah from the day that I knew you.
Deut	ASV	9:24	Ye have been rebellious against Jehovah from the day that I knew you.
Deut	LITV	9:24	You have been rebels against Jehovah from the day that I knew you.
Deut	Geneva15	9:24	Ye haue bene rebellious vnto the Lord, since the day that I knewe you.
Deut	CPDV	9:24	Instead, you were ever rebellious, from the day when I first began to know you.
Deut	BBE	9:24	From the day when I first had knowledge of you, you have gone against the word of the Lord.
Deut	DRC	9:24	But were always rebellious from the day that I began to know you.
Deut	GodsWord	9:24	You've rebelled against the LORD as long as I've known you.
Deut	JPS	9:24	Ye have been rebellious against HaShem from the day that I knew you.--
Deut	KJVPCE	9:24	Ye have been rebellious against the Lord from the day that I knew you.
Deut	NETfree	9:24	You have been rebelling against him from the very first day I knew you!
Deut	AB	9:24	You were disobedient in the things relating to the Lord from the day in which He became known to you.
Deut	AFV2020	9:24	You have been rebellious against the LORD from the day that I knew you.
Deut	NHEB	9:24	You have been rebellious against the Lord from the day that I knew you.
Deut	NETtext	9:24	You have been rebelling against him from the very first day I knew you!
Deut	UKJV	9:24	All of you have been rebellious against the LORD from the day that I knew you.
Deut	KJV	9:24	Ye have been rebellious against the Lord from the day that I knew you.
Deut	KJVA	9:24	Ye have been rebellious against the Lord from the day that I knew you.
Deut	AKJV	9:24	You have been rebellious against the LORD from the day that I knew you.
Deut	RLT	9:24	Ye have been rebellious against Yhwh from the day that I knew you.
Deut	MKJV	9:24	You have been rebellious against the LORD from the day that I knew you.
Deut	YLT	9:24	rebels ye have been with Jehovah from the day of my knowing you.
Deut	ACV	9:24	Ye have been rebellious against Jehovah from the day that I knew you.

Deut	VulgSist	9:24	sed semper fuistis rebelles a die qua nosse vos coepi.
Deut	VulgCont	9:24	sed semper fuistis rebelles a die qua nosse vos cœpi.
Deut	Vulgate	9:24	sed semper fuistis rebelles a die qua nosse vos coepi
Deut	VulgHetz	9:24	sed semper fuistis rebelles a die qua nosse vos cœpi.
Deut	VulgClem	9:24	sed semper fuistis rebelles a die qua nosse vos cœpi.

Deut	CzeBKR	9:24	Odporni jste byli Hospodinu od toho dne, jakž jsem vás poznal.
Deut	CzeB21	9:24	Bouřili jste se proti Hospodinu ode dne, kdy jsem vás poznal!
Deut	CzeCEP	9:24	Byli jste vůči Hospodinu vzpurní ode dne, co vás znám.
Deut	CzeCSP	9:24	Vzpírali jste se vůči Hospodinu od doby, co vás znám.