Deut	RWebster	9:29	Yet they are thy people and thy inheritance, which thou hast brought out by thy mighty power and by thy outstretched arm.
Deut	NHEBJE	9:29	Yet they are your people and your inheritance, which you brought out by your great power and by your outstretched arm."
Deut	SPE	9:29	Yet they are thy people and thine inheritance, which thou broughtest out of Egypt by thy mighty power and by thy stretched out arm.
Deut	ABP	9:29	And these are your people and your inheritance, of whom you led out of the land of Egypt by [3strength 1your 2great] and by [3arm 1your 2high].
Deut	NHEBME	9:29	Yet they are your people and your inheritance, which you brought out by your great power and by your outstretched arm."
Deut	Rotherha	9:29	Yet, they, are thy people and thine inheritance,—whom thou hast brought forth with thy great strength, and with thy stretched-out arm.
Deut	LEB	9:29	For they are your people and your inheritance whom you brought with your great power and with your outstretched arm.’
Deut	RNKJV	9:29	Yet they are thy people and thine inheritance, which thou broughtest out by thy mighty power and by thy stretched out arm.
Deut	Jubilee2	9:29	Yet they [are] thy people and thine inheritance, which thou didst bring out by thy mighty power and by thy outstretched arm.:
Deut	Webster	9:29	Yet they [are] thy people and thy inheritance which thou hast brought out by thy mighty power and by thy out-stretched arm.
Deut	Darby	9:29	They are indeed thy people and thine inheritance, which thou broughtest out with thy great power and with thy stretched-out arm.
Deut	ASV	9:29	Yet they are thy people and thine inheritance, which thou broughtest out by thy great power and by thine outstretched arm.
Deut	LITV	9:29	And they are Your people, and Your inheritance, whom You have brought out by Your great power, and by Your stretched out arm.
Deut	Geneva15	9:29	Yet they are thy people, and thine inheritance, which thou broughtest out by thy mightie power, and by thy stretched out arme.
Deut	CPDV	9:29	These are your people and your inheritance, whom you have led out by your great strength, and with your outstretched arm.’ ”
Deut	BBE	9:29	But still they are your people and your heritage, whom you took out by your great power and by your stretched-out arm.
Deut	DRC	9:29	Who are thy people and thy inheritance, whom thou hast brought out by thy great strength, and in thy stretched out arm.
Deut	GodsWord	9:29	They are your people. They belong to you. You used your great strength and powerful arm to bring them out of Egypt.
Deut	JPS	9:29	Yet they are Thy people and Thine inheritance, that Thou didst bring out by Thy great power and by Thy outstretched arm.'
Deut	KJVPCE	9:29	Yet they are thy people and thine inheritance, which thou broughtest out by thy mighty power and by thy stretched out arm.
Deut	NETfree	9:29	They are your people, your valued property, whom you brought out with great strength and power.
Deut	AB	9:29	And these are Your people and Your portion, whom You brought out of the land of Egypt with Your great strength, and with Your mighty hand, and with Your outstretched arm.
Deut	AFV2020	9:29	Yet they are Your people and Your inheritance which You brought out by Your mighty power and by Your outstretched arm.' ”
Deut	NHEB	9:29	Yet they are your people and your inheritance, which you brought out by your great power and by your outstretched arm."
Deut	NETtext	9:29	They are your people, your valued property, whom you brought out with great strength and power.
Deut	UKJV	9:29	Yet they are your people and your inheritance, which you brought out by your mighty power and by your stretched out arm.
Deut	KJV	9:29	Yet they are thy people and thine inheritance, which thou broughtest out by thy mighty power and by thy stretched out arm.
Deut	KJVA	9:29	Yet they are thy people and thine inheritance, which thou broughtest out by thy mighty power and by thy stretched out arm.
Deut	AKJV	9:29	Yet they are your people and your inheritance, which you brought out by your mighty power and by your stretched out arm.
Deut	RLT	9:29	Yet they are thy people and thine inheritance, which thou broughtest out by thy mighty power and by thy stretched out arm.
Deut	MKJV	9:29	Yet they are Your people and Your inheritance which You brought out by Your mighty power and by Your stretched-out arm.
Deut	YLT	9:29	and they are Thy people, and Thine inheritance, whom Thou hast brought out by Thy great power, and by Thy stretched-out arm!
Deut	ACV	9:29	Yet they are thy people and thine inheritance, which thou brought out by thy great power and by thine outstretched arm.

Deut	VulgSist	9:29	qui sunt populus tuus et hereditas tua, quos eduxisti in fortitudine tua magna, et in brachio tuo extento.
Deut	VulgCont	9:29	Qui sunt populus tuus et hereditas tua, quos eduxisti in fortitudine tua magna, et in brachio tuo extento.
Deut	Vulgate	9:29	qui sunt populus tuus et hereditas tua quos eduxisti in fortitudine tua magna et in brachio tuo extento
Deut	VulgHetz	9:29	qui sunt populus tuus et hereditas tua, quos eduxisti in fortitudine tua magna, et in brachio tuo extento.
Deut	VulgClem	9:29	qui sunt populus tuus et hæreditas tua, quos eduxisti in fortitudine tua magna, et in brachio tuo extento.

Deut	CzeBKR	9:29	Však oni jsou lid tvůj a dědictví tvé, kteréž jsi vyvedl v síle své veliké a v rameni svém vztaženém.
Deut	CzeB21	9:29	Oni jsou přece tvůj lid a tvé dědictví. Vyvedl jsi je svou velikou mocí a vztaženou paží!“
Deut	CzeCEP	9:29	Oni jsou přece tvůj lid a tvé dědictví, které jsi vyvedl svou velikou silou a vztaženou paží.“
Deut	CzeCSP	9:29	Jsou přece tvým lidem, tvým dědictvím, které jsi vyvedl svou velkou mocí a vztaženou paží!