|
Eccl
|
RWebster
|
5:20 |
For he shall not much remember the days of his life; because God answereth him in the joy of his heart.
|
|
Eccl
|
NHEBJE
|
5:20 |
For he shall not often reflect on the days of his life; because God occupies him with the joy of his heart.
|
|
Eccl
|
ABP
|
5:20 |
For he will not much remember the days of his life, for God distracts him in the gladness of his heart.
|
|
Eccl
|
NHEBME
|
5:20 |
For he shall not often reflect on the days of his life; because God occupies him with the joy of his heart.
|
|
Eccl
|
Rotherha
|
5:20 |
Though it be not much, let him remember the days of his life,—for, God, beareth witness, by the gladness of his heart.
|
|
Eccl
|
LEB
|
5:20 |
For he does not remember the brief days of his life, for God keeps his heart preoccupied with enjoyment of life.
|
|
Eccl
|
RNKJV
|
5:20 |
For he shall not much remember the days of his life; because Elohim answereth him in the joy of his heart.
|
|
Eccl
|
Jubilee2
|
5:20 |
To such a one, God will remove the concerns common [to others], for God shall answer [him] with joy from his heart.:
|
|
Eccl
|
Webster
|
5:20 |
For he shall not much remember the days of his life; because God answereth [him] in the joy of his heart.
|
|
Eccl
|
Darby
|
5:20 |
For he will not much remember the days of his life, becauseGod answereth [him] with the joy of his heart.
|
|
Eccl
|
ASV
|
5:20 |
For he shall not much remember the days of his life; because God answereth him in the joy of his heart.
|
|
Eccl
|
LITV
|
5:20 |
For he shall not much remember the days of his life, because God answers him in the joy of his heart.
|
|
Eccl
|
BBE
|
5:20 |
He will not give much thought to the days of his life; because God lets him be taken up with the joy of his heart.
|
|
Eccl
|
GodsWord
|
5:20 |
These people won't give much thought to their brief lives because God keeps them occupied with the joy in their hearts.
|
|
Eccl
|
KJVPCE
|
5:20 |
For he shall not much remember the days of his life; because God answereth him in the joy of his heart.
|
|
Eccl
|
NETfree
|
5:20 |
For he does not think much about the fleeting days of his life because God keeps him preoccupied with the joy he derives from his activity.
|
|
Eccl
|
AB
|
5:20 |
For he shall not much remember the days of his life; for God troubles him in the joy of his heart.
|
|
Eccl
|
AFV2020
|
5:20 |
For he does not often consider the days of his life, because God keeps him occupied with gladness of his heart.
|
|
Eccl
|
NHEB
|
5:20 |
For he shall not often reflect on the days of his life; because God occupies him with the joy of his heart.
|
|
Eccl
|
NETtext
|
5:20 |
For he does not think much about the fleeting days of his life because God keeps him preoccupied with the joy he derives from his activity.
|
|
Eccl
|
UKJV
|
5:20 |
For he shall not much remember the days of his life; because God answers him in the joy of his heart.
|
|
Eccl
|
Noyes
|
5:20 |
For he will not much remember the days of his life; for God answereth him with the joy of his heart.
|
|
Eccl
|
KJV
|
5:20 |
For he shall not much remember the days of his life; because God answereth him in the joy of his heart.
|
|
Eccl
|
KJVA
|
5:20 |
For he shall not much remember the days of his life; because God answereth him in the joy of his heart.
|
|
Eccl
|
AKJV
|
5:20 |
For he shall not much remember the days of his life; because God answers him in the joy of his heart.
|
|
Eccl
|
RLT
|
5:20 |
For he shall not much remember the days of his life; because God answereth him in the joy of his heart.
|
|
Eccl
|
MKJV
|
5:20 |
For he shall not much remember the days of his life, because God answers him in the joy of his heart.
|
|
Eccl
|
YLT
|
5:20 |
For he doth not much remember the days of his life, for God is answering through the joy of his heart.
|
|
Eccl
|
ACV
|
5:20 |
For he shall not much remember the days of his life, because God answers him in the joy of his heart.
|