Eccl	RWebster	9:17	The words of wise men are heard in quiet more than the cry of him that ruleth among fools.
Eccl	NHEBJE	9:17	The words of the wise heard in quiet are better than the cry of him who rules among fools.
Eccl	ABP	9:17	Words of the wise being at rest are heard above a cry of ones being in authority in follies.
Eccl	NHEBME	9:17	The words of the wise heard in quiet are better than the cry of him who rules among fools.
Eccl	Rotherha	9:17	The words of the wise, in quietness, are heard,—beyond the outcry of one who ruleth over dullards.
Eccl	LEB	9:17	The words of the wise are heard in peace more than the shouting of a ruler is heard among the fools.
Eccl	RNKJV	9:17	The words of wise men are heard in quiet more than the cry of him that ruleth among fools.
Eccl	Jubilee2	9:17	The words of wise [men are] heard in quiet more than the cry of him that rules among fools.
Eccl	Webster	9:17	The words of wise [men are] heard in quiet more than the cry of him that ruleth among fools.
Eccl	Darby	9:17	The words of the wise are heard in quiet more than the cry of him that ruleth among fools.
Eccl	ASV	9:17	The words of the wise heard in quiet are better than the cry of him that ruleth among fools.
Eccl	LITV	9:17	The words of wise men are heard in quiet, more than the cry of one who rules among fools.
Eccl	Geneva15	9:17	The wordes of the wise are more heard in quietnes, then the crye of him that ruleth among fooles.
Eccl	CPDV	9:17	The words of the wise are heard in silence, more so than the outcry of a prince among the foolish.
Eccl	BBE	9:17	The words of the wise which come quietly to the ear are noted more than the cry of a ruler among the foolish.
Eccl	DRC	9:17	The words of the wise are heard in silence, more than the cry of a prince among fools.
Eccl	GodsWord	9:17	One should pay more attention to calm words from wise people than shouting from a ruler of fools.
Eccl	JPS	9:17	The words of the wise spoken in quiet are more acceptable than the cry of a ruler among fools.
Eccl	KJVPCE	9:17	The words of wise men are heard in quiet more than the cry of him that ruleth among fools.
Eccl	NETfree	9:17	The words of the wise are heard in quiet, more than the shouting of a ruler is heard among fools.
Eccl	AB	9:17	The words of the wise are heard in quiet more than the cry of them that rule in folly.
Eccl	AFV2020	9:17	The quiet words of the wise are more to be heeded than the shouts of a ruler among fools.
Eccl	NHEB	9:17	The words of the wise heard in quiet are better than the cry of him who rules among fools.
Eccl	NETtext	9:17	The words of the wise are heard in quiet, more than the shouting of a ruler is heard among fools.
Eccl	UKJV	9:17	The words of wise men are heard in quiet more than the cry of him that rules among fools.
Eccl	Noyes	9:17	The quiet words of the wise are sooner heard than the shouting of a foolish ruler.
Eccl	KJV	9:17	The words of wise men are heard in quiet more than the cry of him that ruleth among fools.
Eccl	KJVA	9:17	The words of wise men are heard in quiet more than the cry of him that ruleth among fools.
Eccl	AKJV	9:17	The words of wise men are heard in quiet more than the cry of him that rules among fools.
Eccl	RLT	9:17	The words of wise men are heard in quiet more than the cry of him that ruleth among fools.
Eccl	MKJV	9:17	The words of the wise are heard in quiet more than the cry of him who rules among fools.
Eccl	YLT	9:17	The words of the wise in quiet are heard, More than the cry of a ruler over fools.
Eccl	ACV	9:17	The words of the wise heard in quiet are better than the cry of him who rules among fools.

Eccl	VulgSist	9:17	Verba sapientium audiuntur in silentio plus quam clamor principis inter stultos.
Eccl	VulgCont	9:17	Verba sapientium audiuntur in silentio plus quam clamor principis inter stultos.
Eccl	Vulgate	9:17	verba sapientium audiuntur in silentio plus quam clamor principis inter stultos
Eccl	VulgHetz	9:17	Verba sapientium audiuntur in silentio plus quam clamor principis inter stultos.
Eccl	VulgClem	9:17	Verba sapientium audiuntur in silentio, plus quam clamor principis inter stultos.

Eccl	CzeBKR	9:17	Slov moudrých pokojně poslouchati sluší, raději než křiku panujícího mezi blázny.
Eccl	CzeB21	9:17	Lepší je slyšet klidná slova moudrých než povyk vládce hlupáků.
Eccl	CzeCEP	9:17	Slova moudrých v klidu vyslechnutá jsou lepší než křik toho, který panuje nad hlupáky.
Eccl	CzeCSP	9:17	Slova moudrých v klidu vyslechnutá jsou lepší než křik toho, kdo vládne nad hlupáky.