Ephe	RWebster	5:13	But all things that are reproved are made visible by the light: for whatever doth make manifest is light.
Ephe	EMTV	5:13	But all things that are exposed are made manifest by the light, for whatever makes manifest is light.
Ephe	NHEBJE	5:13	But all things, when they are reproved, are revealed by the light, for everything that reveals is light.
Ephe	Etheridg	5:13	For every thing is exposed by the light, and is revealed, and whatever revealeth is light.
Ephe	ABP	5:13	But all being reproved, [2by 3the 4light 1are made manifest]; [4all things 1for 2the thing 3manifesting] is light.
Ephe	NHEBME	5:13	But all things, when they are reproved, are revealed by the light, for everything that reveals is light.
Ephe	Rotherha	5:13	All things, however, when reproved by the light, become manifest, for, all that of itself maketh manifest, is, light;
Ephe	LEB	5:13	but all things exposed by the light are made visible,
Ephe	BWE	5:13	But when the light shines on something, it can be seen. Anything that shows up wrong ways is light.
Ephe	Twenty	5:13	All such actions, when exposed, have their true character made manifest by the Light.
Ephe	ISV	5:13	But everything that is exposed to the light becomes visible,
Ephe	RNKJV	5:13	But all things that are reproved are made manifest by the light: for whatsoever doth make manifest is light.
Ephe	Jubilee2	5:13	But all these things when they are reproved by the light are made manifest, for the light is that which manifests everything.
Ephe	Webster	5:13	But all things that are reproved, are made manifest by the light: for whatever doth make manifest is light.
Ephe	Darby	5:13	But all things having their true character exposed by the light are made manifest; for that which makes everything manifest is light.
Ephe	OEB	5:13	All such actions, when exposed, have their true character made manifest by the light.
Ephe	ASV	5:13	But all things when they are reproved are made manifest by the light: for everything that is made manifest is light.
Ephe	Anderson	5:13	But all these works, when reproved, are made manifest by the light: for every thing that makes manifest is light.
Ephe	Godbey	5:13	but all things being convicted by the light are made manifest; for everything made manifest is light.
Ephe	LITV	5:13	But all things being exposed by the light are clearly revealed, for everything having been revealed is light.
Ephe	Geneva15	5:13	But all thinges when they are reproued of the light, are manifest: for it is light that maketh all things manifest.
Ephe	Montgome	5:13	but all these things, when exposed, are by the light made manifest, and what is made manifest is light.
Ephe	CPDV	5:13	But all things that are disputed are made manifest by the light. For all that is made manifest is light.
Ephe	Weymouth	5:13	But everything can be tested by the light and thus be shown in its true colors; for whatever shines of itself is light.
Ephe	LO	5:13	But all these reprehensible things are made manifest by the light; for whatever makes manifest is light.
Ephe	Common	5:13	But all things become visible when they are exposed by the light, for everything that becomes visible is light.
Ephe	BBE	5:13	But all things, when their true quality is seen, are made clear by the light: because everything which is made clear is light.
Ephe	Worsley	5:13	But all things to be reproved: are made manifest by the light: for whatever doth make manifest, is light.
Ephe	DRC	5:13	But all things that are reproved are made manifest by the light: for all that is made manifest is light.
Ephe	Haweis	5:13	But all things which are rebukeable are made manifest by the light; for it is the light, by which every thing is made manifest.
Ephe	GodsWord	5:13	Light exposes the true character of everything
Ephe	KJVPCE	5:13	But all things that are reproved are made manifest by the light: for whatsoever doth make manifest is light.
Ephe	NETfree	5:13	But all things being exposed by the light are made evident.
Ephe	RKJNT	5:13	But all things that are exposed by the light become visible: for everything that is made visible is light.
Ephe	AFV2020	5:13	But all of these things being exposed by the light are openly revealed.
Ephe	NHEB	5:13	But all things, when they are reproved, are revealed by the light, for everything that reveals is light.
Ephe	OEBcth	5:13	All such actions, when exposed, have their true character made manifest by the light.
Ephe	NETtext	5:13	But all things being exposed by the light are made evident.
Ephe	UKJV	5:13	But all things that are reproved are made manifest by the light: for whatsoever does make manifest is light.
Ephe	Noyes	5:13	But all things, when reproved, are made manifest by the light; for whatever maketh manifest is light.
Ephe	KJV	5:13	But all things that are reproved are made manifest by the light: for whatsoever doth make manifest is light.
Ephe	KJVA	5:13	But all things that are reproved are made manifest by the light: for whatsoever doth make manifest is light.
Ephe	AKJV	5:13	But all things that are reproved are made manifest by the light: for whatever does make manifest is light.
Ephe	RLT	5:13	But all things that are reproved are made manifest by the light: for whatsoever doth make manifest is light.
Ephe	OrthJBC	5:13	But everything being exposed by HaOhr (Light) becomes visible,
Ephe	MKJV	5:13	But all things that are reproved are made manifest by the light, for whatever makes manifest is light.
Ephe	YLT	5:13	and all the things reproved by the light are manifested, for everything that is manifested is light;
Ephe	Murdock	5:13	For all things are exposed and made manifest by the light: and whatever maketh manifest, is light.
Ephe	ACV	5:13	But all things exposed are revealed by the light, for everything that is seen is light.

Ephe	VulgSist	5:13	Omnia autem, quae arguuntur, a lumine manifestantur: omne enim, quod manifestatur, lumen est.
Ephe	VulgCont	5:13	Omnia autem, quæ arguuntur, a lumine manifestantur: omne enim, quod manifestatur, lumen est.
Ephe	Vulgate	5:13	omnia autem quae arguuntur a lumine manifestantur omne enim quod manifestatur lumen est
Ephe	VulgHetz	5:13	Omnia autem, quæ arguuntur, a lumine manifestantur: omne enim, quod manifestatur, lumen est.
Ephe	VulgClem	5:13	Omnia autem, quæ arguuntur, a lumine manifestantur : omne enim, quod manifestatur, lumen est.

Ephe	CzeBKR	5:13	Ale to všecko, když bývá od světla trestáno, bývá zjeveno; cožkoli zajisté zjevné bývá, světlo jest.
Ephe	CzeB21	5:13	Všechno, co je vystaveno světlu, však vychází najevo
Ephe	CzeCEP	5:13	Když se však ty věci správně pojmenují, je jasné, oč jde.
Ephe	CzeCSP	5:13	Ale všechno, co je ⌈světlem usvědčováno, je zjevováno⌉,